மாசிமோ இன்ட்ரோவிக்னே

குடும்ப அமைதி சங்கம்

குடும்ப சமாதான சங்க காலக்கெடு

1969 (மே 25): ரெவரெண்ட் சன் மியுங் மூனின் ஏழாவது குழந்தையான ஹியூன் ஜின் (பிரஸ்டன்) மூன் மற்றும் அவரது இரண்டாவது மனைவி ஹக் ஜா ஹான் ஆகியோர் பிறந்தனர்.

1998: ரெவெரண்ட் மூனின் ஒருங்கிணைப்பு இயக்கத்தின் முக்கிய அமைப்பான உலக அமைதி மற்றும் ஒருங்கிணைப்புக்கான குடும்ப கூட்டமைப்பின் (FFWPU) துணைத் தலைவராக ஹியூன் ஜின் மூன் நியமிக்கப்பட்டார்.

2009: ஹியூன் ஜின் மூன் தனது தாயார் ஹக் ஜா ஹானுடனான மோதல்களைத் தொடர்ந்து, FFWPU இலிருந்து பிரிந்தார்.

2010-2011: ஹியூன் ஜின் மூன் மற்றும் அவரைப் பின்பற்றுபவர்கள் சியாட்டில் பகுதியில் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட குடும்ப சமூகம், பின்னர் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட குடும்ப சங்கம்.

2016: ஹியூன் ஜின் மூனின் ஆதரவாளர்கள் குடும்ப அமைதி சங்கத்தை FFWPU இலிருந்து ஒரு தனி அமைப்பாக நிறுவினர், யங்ஜூன் கிம் ஜனாதிபதியாக இருந்தார்.

2017: குடும்ப அமைதி சங்கத்தின் தலைவராக யங்ஜுன் கிம்முக்குப் பின் ஜின்மான் குவாக்.

FOUNDER / GROUP வரலாறு

ரெவரெண்ட் சன் மியுங்கின் அடுத்தடுத்த போராட்டத்தின் விளைவாக ஏற்பட்ட குழுக்களில் குடும்ப அமைதி சங்கம் (FPA) ஒன்றாகும். ஒருங்கிணைப்பு இயக்கத்தின் தலைவராக மூன் (1920-2012), மற்றும் உலக அமைதி மற்றும் ஒருங்கிணைப்புக்கான குடும்ப கூட்டமைப்பின் (FFWPU), அதன் முக்கிய ஆன்மீக அமைப்பான அதன் முக்கிய கலாச்சார ஆன்மீக அமைப்பான யுனிவர்சல் அமைதி கூட்டமைப்பு (UPF) இன் நோக்கம் மற்றும் நோக்கத்தை வரையறுப்பதற்காக. அமைப்பு. இந்த சர்ச்சைகள் நிலவு குடும்பத்தின் பல்வேறு உறுப்பினர்கள் மற்றும் இயக்கத்திற்குள் உள்ள அமைப்புகளின் தலைவர்கள் குழுவின் அதிகாரம் கோரல்களில் வேரூன்றியுள்ளன. இந்த இணையதளத்தில் 2012 க்கு பிந்தைய (அதாவது ரெவரெண்ட் மூனின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய) ஒருங்கிணைப்பு இயக்கத்தின் சுயவிவரத்தில் ஹியூன் ஜின் மூனின் ஒருங்கிணைப்பு இயக்கத்தின் பிளவுகள் எவ்வாறு உருவாக்கப்பட்டன மற்றும் ஆரம்பகால வாழ்க்கை விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

2016 இல், ரெவரெண்ட் மூனின் எஞ்சியிருக்கும் மூத்த மகனான டாக்டர் ஹியூன் ஜின் (பிரஸ்டன்) மூனின் ஆதரவாளர்களால் FPA திறக்கப்பட்டது. [படம் வலதுபுறம்] அவர் தனது தம்பி ஹியூங் ஜின் (சீன்) மூனுடன் குழப்பமடையக்கூடாது, அவர் ஒன்றிணைப்பு இயக்கமான சரணாலயம் தேவாலயத்தில் மற்றொரு பிளவு குழுவுக்கு தலைமை தாங்குகிறார். ஹியூன் ஜின் (பிரஸ்டன்) சந்திரன் பொதுவாக “டாக்டர். ஹியூன் ஜின் மூன் ”2005 இல் கொரியாவில் ஒருங்கிணைப்பு இயக்கத்தால் இயக்கப்படும் அங்கீகாரம் பெற்ற பல்கலைக்கழகமான சன் மூன் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து பெற்ற க hon ரவ டாக்டர் பட்டம் அடிப்படையில் அவரது ஆதரவாளர்களால். ஹார்வர்ட் பிசினஸ் ஸ்கூலில் எம்பிஏ பட்டமும், கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் வரலாற்றில் பி.ஏ.

2009 இல், ஹியூன் ஜின் மூன் FFWPU இலிருந்து பிரிந்தார், அங்கு அவர் முன்பு முக்கியமான தலைமை பதவிகளை வகித்தார், சியாட்டில் பகுதியில் ஆசிர்வதிக்கப்பட்ட குடும்ப சமூகம், பின்னர் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட குடும்ப சங்கம். [படம் வலது] ஹியூன் ஜின் மூன் உண்மையில் உலக அமைதி மற்றும் ஒருங்கிணைப்புக்கான குடும்ப கூட்டமைப்பை (FFWPU) பதிலாக ரெவரெண்ட் மூனின் மரபின் நியாயமான வாரிசாக FPA மாற்றுவதாக நம்பினார். கடவுளை மையமாகக் கொண்ட, நெறிமுறை சமூகங்களை உணர்ந்து கொள்வதற்கான உலகளாவிய, குறுங்குழுவாத நோக்கில் எஃப்.எஃப்.டபிள்யு.பீ.யூ தோல்வியுற்றதாகவும், மற்றொரு மத மதமாக மாற்றப்பட்டதாகவும் அவர் கருதினார், ரெவெரண்ட் மூன் ஒருபோதும் விரும்பவில்லை என்று ஹியூன் ஜின் கூறுகிறார்.

கோட்பாடுகள் / நம்பிக்கைகள்

FPA கடவுளை "மகிழ்ச்சி, சுதந்திரம், அமைதி மற்றும் மனித உரிமைகளின் இறுதி ஆதாரமாக" பார்க்கிறது (குடும்ப அமைதி சங்கம் 2016 அ). ஒவ்வொரு மனிதனும் கடவுளுடனான தனிப்பட்ட உறவின் மூலம் அன்பு செலுத்தும் தன்மையையும் திறனையும் வளர்த்துக் கொள்ள வேண்டும், மேலும் அந்த அன்பை ஒருவருக்கொருவர் நீட்ட வேண்டும். மனிதர்கள், நித்திய ஆன்மீக மனிதர்களாக, தார்மீக மற்றும் நல்லொழுக்கமுள்ள வாழ்க்கையை வாழ்வதன் மூலம் மட்டுமே தங்களுக்குள் அர்த்தத்தையும் மதிப்பையும் காண முடியும். ஒருவரின் தனித்துவமான தனிப்பட்ட ஆளுமையை வளர்ப்பதிலும், ஒருவரின் தனிப்பட்ட திறனை உணர்ந்து கொள்வதிலும் ஒரு முக்கிய அம்சம், "படைப்பின் ஆரம்பத்தில் கடவுள் நிறுவிய உலகளாவிய கொள்கைகள் மற்றும் மதிப்புகளுக்கு" இணங்க தார்மீக தேர்வுகள் மற்றும் செயல்களைச் செய்வதன் மூலம் ஒருவரின் கடவுள் கொடுத்த பொறுப்பை நிறைவேற்றுவதாகும். ஆகவே, FPA ஐப் பொறுத்தவரை, பூமியில் தேவனுடைய ராஜ்யத்தை உணர்ந்து கொள்வதற்கு “பொறுப்பின் மனிதப் பகுதி” முக்கியமானது, “கடவுளின் பொறுப்பின் பகுதி” (பூமியில் கடவுளின் தற்காலிக வேலையின் மூலம் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது), முக்கிய அங்கத்தை (குடும்ப அமைதி) குறிக்கிறது சங்கம் 2016 அ).

FPA ஐப் பொறுத்தவரை, பாரம்பரியமான நீட்டிக்கப்பட்ட குடும்பம் (ஆண்-பெண்-குழந்தை மற்றும் மூன்று தலைமுறை தாத்தா, பாட்டி, பெற்றோர் மற்றும் குழந்தைகள்) எந்தவொரு தேவாலயம் அல்லது மதம் உட்பட வேறு எந்த நிறுவனத்தையும் அல்லது அமைப்பையும் விட உயர்ந்த அந்தஸ்தைக் கொண்டுள்ளது. இது "அன்பின் பள்ளி" என்று பார்க்கப்படுகிறது, ஏனென்றால், கடவுளின் அன்பை மையமாகக் கொண்டால், அது அமைதியான சமூகங்கள், நாடுகள் மற்றும் அமைதியான உலக ஒழுங்கின் கட்டுமானத் தொகுதியாக மாறுகிறது.

கடவுளின் ஆண்பால் மற்றும் பெண்பால் குணங்களின் முழு வெளிப்பாட்டை உள்ளடக்கியதால், குடும்பம் சமுதாயத்தின் மைய அலகு என்று கருதப்படுகிறது, இது திருமணத்தில் ஒரு நிரப்பு ஜோடியாக ஆணும் பெண்ணும் ஒற்றுமையில் வெளிப்படுகிறது, அதேபோல் இடையேயான உறவின் வரிசையும் பாத்திரத்தின் வளர்ச்சியை திறம்பட வளர்க்கும் வாழ்க்கைத் துணைவர்கள், தாத்தா பாட்டி மற்றும் உடன்பிறப்புகள். கடவுளை மையமாகக் கொண்ட குடும்பங்களின் மிக அடிப்படையான பண்பு, அவற்றை ஒட்டுமொத்தமாக பிணைக்கிறது, “உண்மையான அன்பின்” நடைமுறை, அதாவது “மற்றவர்களுக்காக வாழ்வது”. இத்தகைய குடும்பங்கள் கடவுளின் சொந்த இயல்பின் மையத்தையும் அவரது மைய இலட்சியத்தையும் வெளிப்படுத்துவதாகக் கருதப்படுகின்றன; அவை “அமைதியான, சிறந்த உலகத்திற்கு” (குடும்ப அமைதி சங்கம் 2016 பி) தேவையான அன்பான உறவுகளின் மாதிரியாகக் கருதப்படுகின்றன. சமூக ஸ்திரத்தன்மை மற்றும் புதுப்பித்தலுக்கான மூன்று தலைமுறை குடும்பத்தின் முக்கியத்துவம் குறித்த விரிவான சிகிச்சையை ஹியூன் ஜின் மூனின் புத்தகத்தின் நான்காம் அத்தியாயத்தில் காணலாம். கொரிய கனவு (2016 [கொரிய பதிப்பு, 2014]). இந்த புத்தகம் வட மற்றும் தென் கொரியா இடையே அமைதியான மீண்டும் ஒன்றிணைவதற்கான சாத்தியத்தையும் ஆன்மீக அர்த்தத்தையும் கையாள்கிறது. இது தென் கொரியாவில் கணிசமான வெற்றியைப் பெற்றது மற்றும் கொரியா அச்சிடுதல் மற்றும் கலாச்சார கலை விருதுக் குழுவால் “சமூக” பிரிவில் ஆண்டின் புத்தகமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.

எஃப்.பி.ஏ ஒரு மத அமைப்பு என்று ஒருவர் கேள்வி கேட்கலாம். FPA தன்னை ஒரு தேவாலயம் என்று வரையறுக்கவில்லை, ஆனால் இலட்சிய குடும்பங்களின் இயக்கம், அனைத்துமே ஒரே மத நம்பிக்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகளைக் கொண்டவை அல்ல. எவ்வாறாயினும், FPA இன் முக்கிய உறுப்பினர் ரெவரெண்ட் மூனின் மெசியானிக் பங்கு மற்றும் அவரது பரம்பரை குறித்த சில யோசனைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார், மேலும் ரெவரெண்ட் மூன் நிறுவிய பல அசல் விழாக்களை பராமரிப்பது முக்கியமானது என்று கருதுகிறார்.

சியாட்டில் பகுதியிலும் கொரியாவிலும் 2016 இல் ஆசிரியர் நடத்திய நேர்காணல்களில், வழக்கமான பதில் என்னவென்றால், ஒரு தேவாலயத்திற்கு மாறாக FPA ஒரு "நம்பிக்கை சமூகம்", மற்றும் "கடவுளை மையமாகக் கொண்ட ஒரு வாழ்க்கையை வாழ விரும்பும் அனைத்து குடும்பங்களுக்கும் திறந்திருக்கும். "FPA அதன் தத்துவமும் செயல்பாடுகளும் உலகளாவிய கொள்கைகள் மற்றும் மதிப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை என்று கூறுகின்றன, அவை ரெவரெண்ட் மூனின் முக்கிய போதனைகளையும் மற்ற உலக மதங்களையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதாகக் கூறப்படுகிறது.

"உங்கள் மனசாட்சியைப் பின்பற்றுங்கள்" என்பது ஆசிரியரின் நேர்காணல்களில் கோட்பாட்டின் கேள்விகளைப் பற்றி அடிக்கடி பெறப்பட்ட பதில். இருப்பினும், பிற மரபுகளில் முன்னோடிகள் இல்லாமல் இல்லை: எடுத்துக்காட்டாக, கத்தோலிக்க திருச்சபையில், ஜான் ஹென்றி கார்டினல் நியூமன் (1801-1890) எழுதிய மனசாட்சியின் பகுப்பாய்வு. ரெவெரண்ட் மூனின் முக்கிய போதனைகளான மனசாட்சி சில உலகளாவிய உண்மைகளை உள்ளடக்கியது என்று FPA நம்புகிறது தெய்வீக கொள்கை. தன்னலமற்ற அன்பின் முதன்மையானது, தெய்வீகமாக நியமிக்கப்பட்ட நிறுவனமாக பாரம்பரிய குடும்பம், இயற்கையோடு இணக்கம் மற்றும் நெறிமுறை தேர்ச்சி ஆகியவை அவற்றில் அடங்கும். FPA இன் உறுப்பினரின் சிறப்பியல்பு என்ன என்று நான் கேட்டபோது, ​​ஒரு பொதுவான பதில் “FPA இன் பார்வை மற்றும் பணியை ஆதரிப்பதற்கும், FPA இன் கோட்பாட்டை உறுதிப்படுத்துவதற்கும் ஒரு விருப்பம், மறைந்த ரெவரெண்ட் மூனின் மாற்றப்படாத எட்டு பெரிய பாடப்புத்தகங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி, ஒருவரின் குடும்பம், பெரிய சமூகம் மற்றும் ஒருவரின் தேசத்திலும் உலகிலும். ”

சடங்குகள் / முறைகள்

குழந்தைகள், பதின்வயதினர், கல்லூரி வயது பெரியவர்கள் மற்றும் இளம் தொழில் வல்லுநர்களுக்கான கல்வி மற்றும் பட்டறை திட்டங்கள் FPA நடவடிக்கைகளில் அடங்கும்; [பட வலதுபுறம்] கருத்தரங்குகள் மற்றும் திருமணம் மற்றும் குடும்பத்திற்கான வழிகாட்டுதல்; வெளிப்புற சாகச பட்டறைகள்; இளைஞர் தலைமை பயிற்சி; உள்ளூர் சமூகம் மற்றும் உலகளாவிய சேவை திட்டங்கள்.

புனித நூல்களின் தொகுப்பு (“அசல் எட்டு பாடப்புத்தகங்கள்”), ஆசீர்வதிக்கும் திருமண விழா மற்றும் நான்கு முக்கிய புனித நாட்களைக் கொண்டாடுவது உட்பட ரெவரெண்ட் மூன் நிறுவிய முக்கிய சடங்குகள் மற்றும் சடங்குகளை FPA தொடர்ந்து பின்பற்றுகிறது: உண்மையான கடவுளின் நாள் ( இப்போது FFWPU இல் “பரலோக பெற்றோர் தினம்”), உண்மையான பெற்றோர் தினம், உண்மையான குழந்தைகள் தினம் மற்றும் எல்லா விஷயங்களின் உண்மையான நாள் (அதாவது படைப்பின்) என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது பராமரிக்கிறது சியோங் ஹ்வா இறுதி சடங்கு, பிறப்பு மற்றும் குழந்தை பருவ விழாக்கள், மெழுகுவர்த்திகளின் சடங்கு பயன்பாடு மற்றும் சுத்திகரிப்புக்கு "புனித உப்பு" பயன்பாடு. அடிப்படையில், FPA க்கு குறிப்பிட்ட சடங்குகள் எதுவும் இல்லை. சடங்குகள் மற்றும் சடங்குகள் ரெவரெண்ட் மூன் ஆணையிட்ட ஒருங்கிணைப்பு இயக்கத்தின் செயல்களாகும், திருமதி மூன் அறிமுகப்படுத்திய அந்த மாற்றங்களையும் சீர்திருத்தங்களையும் தவிர்த்து, கணவர் இறந்த பிறகு FFWPU ஐ கட்டுப்படுத்த வந்தவர்.

FPA, எழுதும் நேரத்தில் (2017), ஒரு "உலகளாவிய ஆசீர்வாத இயக்கத்தை" நடத்துகிறது, இதன் மூலம் அதன் சர்வதேச குடும்பங்களின் வலையமைப்பை பெரிதும் பெருக்கும் என்று நம்புகிறது. "ஆசீர்வாதம்" ஒரு திருமண சடங்கு மற்றும் "கடவுளை மையமாகக் கொண்ட குடும்ப விழுமியங்கள்" பற்றிய கல்வி கருத்தரங்கை உள்ளடக்கியது. திருமண விழாவில், தம்பதிகள் "இலட்சிய குடும்பங்களை" உணர்ந்து கொள்வதில் தங்கள் உறுதிப்பாட்டை அறிவிக்கிறார்கள், அதாவது, ஒருவருக்கொருவர் மற்றும் நோக்கி தன்னலமற்ற அன்பைக் கடைப்பிடிக்கும் குடும்பங்கள் மற்ற குடும்பங்கள். ஆசீர்வாத திருமண விழா "கடவுளின் பரம்பரை மீது ஒட்டுதல்" என்பதன் முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் இது இயேசு கிறிஸ்துவால் தொடங்கப்பட்ட நற்கருணையின் கணிசமான நிறைவாக கருதப்படுகிறது.

நிறுவனம் / லீடர்ஷிப்

FPA இப்போது சில 2,000 உறுப்பினர்களைக் கொண்டுள்ளது. மிகப்பெரிய அத்தியாயங்கள் கொரியா, ஜப்பான் மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ளன, அங்கு ஜின்மான் குவாக் [படம் வலதுபுறம்] அதன் இரண்டாவது சர்வதேச ஜனாதிபதியாகவும், முதல் ஜனாதிபதியான யங்ஜுன் கிம்மின் வாரிசாகவும் பணியாற்றுகிறார். ஜின்மான் குவாக் ரெவரெண்ட் சுங் ஹ்வான் குவாக்கின் மகன் ஆவார், அவர் பல ஆண்டுகளாக ரெவரெண்ட் மூனின் நெருங்கிய ஆலோசகர்களில் ஒருவராக இருந்தார், மேலும் ஹியூன் ஜினுடன் இருந்தார். பிலிப்பைன்ஸ், மங்கோலியா, தைவான், நேபாளம், தாய்லாந்து, மலேசியா, ஜெர்மனி, கென்யா, நைஜீரியா, உகாண்டா, பராகுவே, உருகுவே, பிரேசில், சிலி, பெரு மற்றும் கொலம்பியாவில் சிறிய எஃப்.பி.ஏ அத்தியாயங்கள் உள்ளன.

பிரச்சனைகளில் / சவால்களும்

எஃப்.பி.ஏ அதன் முக்கிய சவாலாக மதச்சார்பற்ற சமூகங்களை ஏற்றுக்கொள்வதற்கும், வாழ்வதற்கும் எஃப்.பி.ஏ கருதுகிறது, எல்லா மதங்களுக்கும் மையமான அடிப்படைக் கோட்பாடுகள் மற்றும் மதிப்புகள் என எஃப்.பி.ஏ கருதுகிறது, அதாவது மனசாட்சியில் வேரூன்றிய ஒரு தனிப்பட்ட தார்மீக நெறிமுறையை உறுதியாக கடைபிடிப்பது மற்றும் உலகளாவிய, முழுமையான மதிப்புகள் ; பாரம்பரிய குடும்பத்தின் புனிதத்தை மதித்தல்; மற்றும் நெறிமுறை தலைமைக்கு அதிகாரம் அளித்தல். தனிநபர், குடும்பம் மற்றும் சமூக நிறுவனங்கள் சம்பந்தப்பட்ட சிக்கல்களுக்கான நடைமுறை தீர்வுகளின் அடிப்படையில், சமூகத்தின் இறுதி மாற்றத்தை "கடவுளின் அசல் இலட்சியத்திற்கு" ஒத்த ஒரு வரிசையாக மாற்றுவதை அது நம்புகிறது.

உள் மட்டத்திலும், எஃப்.பி.ஏ தன்னை மிகவும் லட்சியமாகக் கருதக்கூடிய இலக்குகளை நிர்ணயித்துள்ளது, ஏனெனில் அதன் நோக்கம் "கடவுள் பார்க்க விரும்பும் தனிநபர்களையும் குடும்பங்களையும்" உருவாக்குகிறது, அவர்கள் உயர் தார்மீக தராதரங்களின்படி வாழ்வார்கள். அதற்கு பதிலாக, "ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட குடும்பங்கள்" "கடவுளின் மகன்கள் மற்றும் மகள்களாக உள் அமைதி மற்றும் சுதந்திரத்தை" அடைவார்கள், இது சமூக புதுப்பித்தலுக்கான தொடுகல்லாகவும் இருக்கும்.

மதச்சார்பற்ற சமூகத்தில் இவை அனைத்தும் எளிதானது அல்ல. சில நாடுகளில், ரெவரெண்ட் மூன் மற்றும் அவரது அமைப்புகளை பொதுவாக விமர்சிப்பதன் ஒரு பகுதியாக FPA வழிபாட்டு எதிர்ப்பு இயக்கத்தால் விமர்சிக்கப்பட்டது. ஒருங்கிணைப்பு இயக்கத்தின் பிற கிளைகள் ரெவரெண்ட் மூனின் மரபுக்கு வாரிசாக FPA இன் நியாயத்தன்மையை மறுக்கவும்.

படங்கள்

 படம் #1: ஹியூன் ஜின் (பிரஸ்டன்) மூன் மற்றும் ரெவரெண்ட் சன் மியுங் மூன்.
படம் #2: ஹியூன் ஜின் மூன் பேசும்.
படம் #3: கென்யாவில் குடும்ப அமைதி சங்க பட்டறை.
படம் #4: ஜின்மான் குவாக், குடும்ப அமைதி சங்கத்தின் தலைவர்.

சான்றாதாரங்கள்

குடும்ப அமைதி சங்கம். 2016a. "நாங்கள் யார்." அணுகப்பட்டது http://familypeaceassociation.org/who-we-are/ மார்ச் 29, 2011 அன்று.

குடும்ப அமைதி சங்கம். 2016b. "குடும்ப அமைதி சங்கத்தின் தத்துவம்: யுனிவர்சல் கோட்பாடுகள் மற்றும் மதிப்புகள்." தட்டச்சு. எட்மண்ட்ஸ் (வாஷிங்டன்): குடும்ப அமைதி சங்கம்.

மூன், ஹியூன் ஜின் பிரஸ்டன். 2016. கொரிய கனவு: ஒரு ஒருங்கிணைந்த கொரியாவுக்கான பார்வை. ப்ளூமிங்டன், IN: ஆர்க்வே பப்ளிஷிங் (கொரிய பதிப்பு, சியோல்: சோடம் பப்ளிஷிங் இன்க்., எக்ஸ்என்யூஎம்எக்ஸ்).

இடுகை தேதி:
11 ஏப்ரல் 2017

இந்த