ืฆืืจ ืืืื ืฉื AUROVILLE
1872: ืืืจืืืื ืื ื ืืื ืืืืืืชื (ืงืืืงืื), ืืืื.
1878: Mirra Alfassa's ื ืืืื ืืคืจืื, ืฆืจืคืช.
1910: ืืืจืืืื ืื ืืืืื ืืคืื ืืืฆ'ืจื, ืฆืจืคืช.
1920: ืืืจื ืืืคืกื ืืชืืืฉืื ืืคืื ืืืฆ'ืจื.
1947: ืืืื ืืฉืืื ืขืฆืืืืช.
1950: ืกืจื ืืืจืืืื ืื ืืช.
1954: ืคืื ืืืฆ'ืจื ืืืืืจ ืืืืื ืขื ืืื ืฆืจืคืช.
1961: ืืืจืช Sri Aurobindo (SAS) ื ืืกืื ืืื ืืืื ืืช ืืฉืจื Sri Aurobindo ื-Auroville.
1966: ืืจืขืืื ืืืืจืื ืฉื Auroville ืืืืฅ ืขื ืืื ืืื ืกืง"ื.
1968: Auroville ื ืืกืื; ืืืื ื ืฉืื ืืืืฆื ื-28 ืืคืืจืืืจ.
1968: ืืืขืืจ ืืืืฉ ืฉื ืืืืช ืืืจืืืื ืืื.
1970: ืืืจืืืื ืงืืืื ืืืฉืืจ ืืืฉ ืืืช ืืื ืกืง"ื.
1972: ืืืื ืื ืืืช ืืืืจืืื ืืืจ.
1973: ืืืจื ืืืคืกื, ืืื, ืืชื.
1973-1980: ืืืืืช ืืืจืืฉื ืฉื ืืืจืืืื ืืชืจืืฉื.
1976: ืฉืืื ื ืืืจืืืืืืื ืื ื ืืืื ืืื ืืช ืืืืจ ืชืืื ื ืฉื ืืืืืช SriAurobindo.
1976: ืืืช ืืืฉืคื ืืฆืืง ืฉื ืืืืืชื ืืกืืจ ืืช ืืฉืืืื ืืคืื ื ืกืืช ืฉื SAS ืขื Auroville.
1978-1982: ืกืืจ ืืืื ืฉื ืืื ืืฆื ืืืืจ.
1980: ืืืืื ื ืืืืืืช ืงืืืื ืืช ืืฉืืืื ืืืืื ืืืืจืืืื.
1983: ืืืจืืืื ืงืืืื ืืืฉืืจ ืืืฉ ืืืช ืืื ืกืง"ื.
1988: ืืืจืืืื ืืืงืื ืื ืืื ืืช ืืคืืงืื ืืืืื ื ืืืืืืช.
1989: "ืืืง Auroville" ืืชืงืื ืคื ืืื ืขื ืืื ืืคืจืืื ื ืืืืื.
2008: ืืกืชืืืื ืื ืืืช ืื ืืื ืืืจืืื ืืืจ.
2012: ืคืจืืืงื ืืขืจ Auroville Sadhana ืงืืื ืืช ืคืจืก ืืืื ืืืจื ืืื ืืืืื ืืงืืคื ืืื, ืื ืืจืง.
2016: ืืืื Auroville Earth ืงืืื ืืช ื-COP1 ืืืื ืืืืื ืืจืืฉืื ืคืจืก ืื ืคืืื.
2018: ืืืื ืืืื ืฉื Auroville ื ืขืจื; ืจืืฉ ืืืืฉืื ื ืจื ืืจื ืืืื ืืืงืจ ืืืืจืืืื.
2020: ืกืืจ ืืืคืขื ืืชืืืื ืืืืคืช Covid19.
ืืืกืืืจืื / ืืืกืืืจืื
ืืืจื ืืืคืกื ื ืืืื ื-21 ืืคืืจืืืจ 1878 ืืคืจืื. [ืชืืื ื ืืืืื] ืืื ืืืืชื ืืช ืืื ืืฆืจืืช, ืืชืืื ืืื ืืืจืงื, ืื ืงืื ืืฉื ืืืจืืก ืืืืื ืืืคืกื, ืฉื ืืื ืืืืืื ืื ืฉืืืจื ืืฆืืืช. ืืืจื ืืืื ืืื ืืืืช ืืืงืืืื ื'ืืืืื ืืืชืืืชื ืืฆืืืจ. ืืฆืืจืืช ืืืื ืืช ืฉืื ืืืฆืื ื-Salon de la Sociรฉtรฉ Nationale des Beaux-Arts (1903-1905). ืืื ืืชืืชื ื ืขื ืืฆืืืจ ืื ืจื ืืืจืืกื. ื ืืื ืืื ืื ืืืื ืืื ืืชืืจืฉื ื-1908.
ืืืืจืจื ืืืคืกื ืืื ืื ืขื ืืื ืขืฆืื ืืืจื ืืืืืืจืืช ืืื ืกืชืจืืช. ื-1911 ืืื ื ืืฉืื ืืืืคืืืื ืคืื ืจืืฆ'ืจื, ืืื ื ืกืขื ืืื ืืคืื ืืืฆ'ืจื ื-1914. ืฉื ืคืืฉื ืืช ืืืจืืืื ืื ืืืฉ ืฉืืืื ืืช ืืืืืขืืช ืืจืืื ืืช ืฉืื. ืืืจื ืืคืื ืจืืฆ'ืจื ืืืจื ืืฆืจืคืช ืืืื ืืืืืื ืื ืกืขื ืืืคื ื-1916. ืื ืืืจื ืืคืื ืืืฆ'ืจื ื-1920 ืืืชืืืฉืื ืืื ืกืจื ืืืจืืืื ืื. ืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ืืขืื ืืชืขืฆืื, ืขืื ืืช ืืืชื ืืืืงืฉ ืืื ื ืืืชืืจืฉ ื-1922.
ืืืจื ืืืคืกื ืืกืจื ืืืจืืืื ืื ืืคืื ืืฉืืชืคืื ืจืืื ืืื, ืืืืจื ืืฉืืจืจ ืืช ืืื ืืฉืืช ืืืฆื ืืกืื ืฉืื. ืืื ืื ืจืื, ืื ืืื ืืื ืืืืื ืืื ื, ืืฉื ืืื ืืืืืฆื ืืชืืืืืืื ืืืืื ืข ืืงืฉืจืื ืืื ืืื. ืืฆืื, ืกืจื ืืืจืืืื ืื ืชืจืื ืืจืืืฆ'ืจืื ืืื ืืขืืจืืืชื ืืคืืืืืืงื.
ืืืจืืืื ืื ืืงืจืืื ืืืฉ, ืืฉื ืืืจืืืื ืื ืืืฉ ืืืืจ 1902 ื ืกืจื ืืืจืืืื ืื ืืืืจ 1920, [ืชืืื ื ืืืืื] ืืื ืชืืืื ืกืืืื ื ืืืจืืง ืืื ืืืื, ืฉื ืงืืื ืคืจืกืื ืืกืคืจืืช, ืชืจืืื ืืืื ืืช ืืืืื ืืช. ืืื ืื ืืื ืฉืคืืช ืืืจืืคืืืืช ืืื ืืืืืงืืช, ืืจืื ืืช ืืฆืจืคืชืืช. ืืื ืืืจ ืืืืื ื-1893 ืขื ืืคืจืืืงื ืืืืคืื ื ืืฉืืจืจ ืืช ืืืื ืืืืจืืืื. ืืื ืืคื ืืืื ืืื ืืืืื ืืืืคืื ืืื ืืืืืืืื ืืฉื ืช 1905 ืืืืืืชื ืืขืืจื ืื ื ืืืจืื, ืืื ืืขืืชืื ืื ืืืืืื ืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืืื ืชืืขื ืขืฆืืืืช ืืืืื. ืืฉื ืช 1907, ืืืฉืืจื ืชืคืกื ืืืชื, ืืช ืืืื ืืืจืื ืืืช ืืืืืื ืืืื ืืกื ืืืชื ืืืื ืืืืืคืืจ. ืืืื ืืืจืื ื ืืกื ืืืคืฆืืฅ ืืืจื ืื ืืื ืื ื ืืฉื ืืืื ืขืฆืืจ. ืืืืื ืืฉื ื ืืืืช ืฉืืืื ืืืจืืืื ืื ืืืฉ ืืืื, ืืื ืชืจืื ืืืื ืืืืืืฆืื ืืืื ืืฉืงืคื ื ืืกืคืช ืขื ืืืืืืช ืืื ืืฉืืช. ืืืื ืืื ืืืืืื ืืช ืขืืืจื ืืืฉืชืืจืจ ืืืชืืืขื ืืจืืืื, ืืืฆืืจืฃ ืืืงืฉื ืืืืชืขืืจืจ ืืืืื ืืื ืืฉื ืืฆืจ ืืจืืื. ืืื ืงืืื ืืืคืฉ ืืชืืฆืื ืืขืืืืชื ืฉื ืขืืจื ืืื ืืืื ืืืจืืง ืฉื ื ืืืืจ ืืื ืืืจื ืืืืืืชื, ืืืจืื ืชืืืื ืืฆ'ื ืืจื ืืืจ ืืืืืจ ืืื ืืคืื ืืืฆ'ืจื, ืืืืคืงืื ืืฆืจืคืชืืื ืืงืืืื ืืืืืื. ืืื ืฉืื ืืืฉืื ืืคืื ืืืฆ'ืจื ืชืืช ืฉืืืืช ืืฉืืจืืช ืืืฉืื ืืฆืจืคืชื, ืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืช. ืคืืืฉืชื ืขื ืคืื ืจืืฆ'ืจื ืืืืจื ืืืคืกื ืืขื ืืงื ืื ืืจืืฉืื ื ืืช ืืืืืื ืืช ืืคืจืกื ืืืง ืืขืืืืชื ืืืช ืืืคืฉืจืืช ืืืืจ ืืงืื ืจื, ืืฉืื ืฉืคืื ืจืืฆ'ืจื ืืื ืืืคืืืื ืจืฉืื ืืืื ืืืขืื ืืืืจ ืงืื ืืจืก ืฆืจืคืชื. ืืื ืื ืกืืื ืืืืืืช ืฉืื ืืืืชื ืืืืขื ืขื ืืื ืชืืืืืื ืืื ืื ืืขืืื ืืืืื ืืืขื ืืขืฆืืืืช, ืืืื ืืื ืงืืื ืืช ืืฉื ืืืืืื ืฉื ืกืจื ืืืจืืืื ืื.
ืกืจื ืืืจืืืื ืื ืฉืื ื ืืช ืฉืื ืฉื ืืืจื ืืืคืกื ืืื ืืฉื ืช 1926 ืื ืชื ืื ืืช ืืืืจืืืช ืืื ืืื ืืช ืืฉืจื ืืชืืืืืื. ืืื ืชืืื, ืืื ื ืกืื ืืืืจื ืืื ืืขืฉืืช ืืืืืฆืื ืืืืชืื ืขื ืกืืฃ ืืืื ืืฉื ืช 1950. ืืื, ืืื ืืืจ ืืืืืื ืืช ืืฉืจื ืกืจื ืืืจืืืื ืื ืืืช ืชืืืืืื ืืืฉื ืขืฉืจืื ืืืจืืข ืฉื ืื ืืืฉืจ ืืื ืืช.
ืืกืคืจ ืืชืืืืืื ืืื ืืื ืืืืืช ืืืืืื ืืฉื ืืื ืืืืืื ืฉืืืืื ืจืืื ืืจืื ืืฆืคืื ืืืื, ืฉืืื ืชืืช ืืืืื ืืฆืืื ืฉื ืืคื. ืืฉืคืืืช ืฉืืืืช ืืืฉืืื ืืืืืข ืืคืื ืืืฆ'ืจื, ืื ืฉืืื ืืืืจื ื ืืืฆื ืืฉื ืืช ืืช ืืขืชื ืืืื ืชืืืืื ืืจืืืฆ'ืจืื ืืืื. ืืืงืื ืืืช, ืืื ืงืืืื ืืช ืคื ื ืืื'ืืจืืืก ืืื ืืืื ืืืฉืจืื (ืืืืื 2018). ืืื ืืงืืื ืืช ืืืช ืืกืคืจ ืฉื ืืืฉืจื ืืืืื ืืฉืืช ืฉืืืืช ืคืืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจืืื. ืืื ืฉืืืคืชื ืืืืชื ืืืืกื ืกืื ืืืจ ืฉื ืืืจื, ืืืชืจ ืืื ืื ืฉื ืฆ'ืจืืก ืคืืจืืื ืืฉืืฉืืช ืืืืืืคืื ืืืืจืชืืช ื-XNUMX, ืืคื ืฉืืืืืฉื ืืืืงืจืช ืืืื ืื ืื.
ืืืื ืฉื ืืื ืืื ืืืืืจ ืืืื ืืืืืื ืืคืืืืืืช ืฉื ื ืื ืืืื, ืืืื ืืื ืืืจื ืื ืื ืืจืืฉ ืืืืฉืื ื ืืจื. ืืื ืืืืชื ืงืฉืืจื ืืืชืจ ืืืื ืืืจื ืื ืื ืืืืืื ืฉืืื ืืงืื ืขื ืืชืงืฉืจืืช ืคืื ืืืฆ'ืจื ืืืืื. ืืื ืื ืืืืืฆื ืขื ืืืจืืก ืฉืืืื, ืืืฉื, ืืืฃ ืืฆืืืื ืืฉืื ืข ืืช ืืืื ืืชืช ืืืืืืช ืกืจื ืืืจืืืื ืื ืืงื ืืช ืคืืกืช ืืืื ืืืฉื ืืืืื ื ืืื, ืขืฉืจื ืงืืืืืืจืื ืืคืื ืืืฆ'ืจื ืืื ืืืืกื ืืช ืืืจืืืื. ืืืืืช Sri Aurobindo ื ืืกืื ืืฉื ืช 1961 ืขื ืืื ืืื ืื ืชืืืช ืขื ืืื ืืื ืืืื ืื ืืืืืื (Kapur 2021:145).
Auroville ื ืืกืื ื-28 ืืคืืจืืืจ 1968 ืืืืื ื ืืื ืขื ืืื ืืืจื ืืืื ืฉ ืืืคืกื, ืื ืฉืืื ืืืืืืช ื-124 ื ืฆืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืขืืื ืืชืืืืช ืืื ืกืง"ื. ืืืืจื ืืจืฉืืืช ืฉื ืืืฉืืช ืืืื ืืคืจืืืงื ืฉื Auroville ืืืืืจื ืืืืกืื "ืขืืจ ืืื ืืืืืืช ืชืจืืืชืืช" (Minor 1999:91) ืืืืื ืืื ืฉืื ืื ืืืืจื ืืืืกื "ืขืืจ ืจืืื ืืช" ืืชืืืืช ืืช ืืืืืืืืื ืฉื ืกืจื ืืืจืืืื ืื (Heehs 2016). ืืื ืืชืื ืืช ืืืจืืื ืืืืื ืืฉื ืช 1968 (ืืืื 1991:27). ืืขืื ืกืจื ืืืจืืืื ืื ืืืืฆื ืืช ืืืงืืจ ืืืืืืืืืื ืืืช ืืื ืืคืื ื ืฉื ืืืจืืืื, ืืืจื ืืืคืกื, ืืื, ืฉืืืฉื ืืฉืจืื ืืชืืืขื ืฉื ืืืจืืืืืื ืืืืืชื ืื ืฉืืืฉืืื ืืช ืืืืื ืืจืืื ื ืฉื ืืืจืืืื ืื ืขื ืืื ืืืกืื ืืื ืืืชื ืฉื ืืืจืืืื.
ืืืชืืืฉืืืช ืืืืงืืืช ืืชืจืืฉื ื-Forecomer, Certitude, Auro-orchad, Hope ื ืืงืืืืืช Aspiration ื-Promesse (ืืจืื ืืืจื ืืืจืื Auroville ืืคืืขื), ืืงืจืืืืช ืืืชืจ ืืคืื ืืืฆ'ืจื. ืืืื ืืืืจืช ืกืจื ืืืจืืืื ืื ืืฆืืืื ืืงื ืืช ืฉืืืื, ืืืืืื ืืื 1964 ื-1976, ืืชืืืื ืื ืืจื ืืกืชืืื. ืชืืืื ืืจืืืฉื ืืคืืจื ืขื ืืื ืืืืื ื (2007), ืืืืื ื, ืืชืืืืืื ืฉื ืืื, ืืื ืืืจืื ืขื ืงื ืืืช ืืงืจืงืข (ืืืื ื ื 2007). ืืื ืฉืืื ืขื ืื ืืขืืื ืืืืข ืืงืืืื ืจืืฆื ืืจืืืฉ ืืช ืืงืจืงืข ืืงืืื ืืกืืื ืืฉืื ืื ืขื ืื ืช ืืืืืืจ ืืช ืืืืืืืช ืืจืฉืืืื ืฉื ืืงืจืงืข. ืขื ืืืช, ืืคืืื ื-2006 ืืืขื ืจืืข ืืืฉืื ืืขืืจืื ื (280 ืืื ื) ืืฉื ื ืฉืืืฉ ืืืืืืจื ืืืจืืงื (2,000 ืืื ื) ืื ืืื ืฉืืืืื ืืืืืจืืืื ืืื ืืืคืจืื. ืกืืืื ื ืืกืฃ ืืื ืฉืืืฉืจ ืงืจืงืขืืช ืืื ื ืืืืฉืืช, ืืื ืฉืื ืืงืืืืื ืืฉ ืืช ืืืืืช ืืืืืฉ ืืืชื. ืืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืื ืืืคื ืืจืืืฉ ืฉืืื. ืื ืืกืฃ, ืืขืื ืืื ืืืชื ืฉื Auroville ืืืื ืืชืืืืช ืืื ืกืง"ื (1966, 1970 ื-1983) ืืืืืื ื ืืคืืจืืืช ืฉื ืืืื, ืืืฉืืจ ืืชืืื ืืช ืืืงืืืืช ืขื ืืื ืฆ'ื ืื ืื ื ืืชื. ื ืืชื ืคืืืจ (Ospina-Rodriguez 2014:31) ืืืงืจื ืื.
Auroville ืืืืจืื ืกืืื ื-Matrimandir ืืืจืื, [ืชืืื ื ืืืืื] ืฉืคืืจืืฉื ืืืืืืื ืืื ืืงืืฉ ืืื, ืืืื ืืืจืื ืืืืืื ืืงืืืจ ืฉืืืฉืื ืืฉืืฉื ืืจ ืืืืกื ืืฉืืื ืฉื ืืื ืืง. ืืื ืืืงืฃ ืืื ืื ืืืืืงื ืงืจืื ืืขืฅ ืืืื ืืื ืืืืืฆื ืืช ืืืจืื ืืืืกืืืจื ืฉื ืืืจืืืื. ืื ืืื ืืขืฅ ืืืืื ืืืืื ืืฉืืื ื ืืฉื ืช 1968. ืืฉ ืืืจ ืืืืืฆืื ืืงืืื ืืขืืืื ื, ืขื 70 ืก"ื. ืชืงืจืช ืืืืืืก ืงืจืืกืื ืืงืืืจ ืงืืืืช ืืืจ ืฉืืฉ ืืืฉืงืคืช ืืช ืขืืฆืืช ืืืืืจ ืฉืื.
ืืืืจ ืืืชื ืฉื ืืื ื-1973 ืืืคื ื ืื ืืืช ืืืืจืืื ืืืจ, ื ืืกืชื ืืืืืช ืกืจื ืืืจืืืื ืื, ืืืขืืื ืฉื ืืฉืืืื ืฉื ืืืจืืืื, ืืืฉืชืื ืขื ืื ืืคืจืืืงื ืืืืืื ืืช ืืชืืง ืืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืฉื ืืืืืชื. ืืืจืืืืืืื ืก ืืืชืื ื ืืคืกืง ืืื ืืืฉื ืฉื ืื. ืื ืืฆืืื ืืจืืฉืื ืฉืืื ืืชืจืืฉ ืืฉื ืช 1976 ืืืฉืจ ืืืช ืืืฉืคื ืืฆืืง ืฉื ืืืืืชื ืืกืืจ ืืช ืืฉืืืื ืืคืื ื ืกืืช ืฉื SAS ืขื Auroville. ืื ืืฆืืื ืฉื ื, ื-1980, ืืืืืจื ืงืจื ืืืจืืืื ืืช ืืฉืืืื ืขื ืฉืืืื ื-SAS ืืืจืืืื. ืืงืืืื ืืืฉืื ืื ืืืงืืช ืชืืช ืฉืืืืช ืืืืื ื ืืืืืืช.
ืืช ืืชืืฆืืืช ืืืื ื ืืชื ืืืืืก ืืืงืืช ืืืื ืืืจื ืื ืื, ืฉืชืืื ืืคืจืืืงื Auroville ืืืืื ืื ืจืืื. ืจืืฉืืช, ืืื ืืื ืชื ืืขืื ืืืงืืจืช ืืืืืช Sri Aurobindo ืืฉื ืช 1976 (Breme 2016:306), ืื ืฉืืืืื ืืืคืฉืจืืช ืฉื Auroville ืืคืชืื ืืฉืืื ืื ืง. ืฉื ืืช, ืืื ืืฆืจื ืืช Auroville Foundation Act ืืฉื ืช 1980, ืืฉืจ ืงืืข ืืขืื ืงืืืืชื ืขืืืจ Auroville. ืื ืืืืจื ืขื ืฉืืืง ืงืจื Auroville ืืชืงืื ืืฉื ืช 1988 ืชืืช ืืืจืฉื ืฉื ืืื ืืืจื ืื ืื, Rajiv Gandhi (Breme 2016:298).
ืืืจื ืืืจืืืื ืคืืขืืื ืืื 1988 ืืื ืืืืืื ืืช ืืืืืชื ืืืืืช ืืืื ืืจื ืงืืืื, ืจืืื ืืื ืืืงืืืืืืื. ืื ืืฉืจืื ืืืื ืืื ืืืขืจื ืืืืื ืกืืจืื ืืืื ืืืจื ืืืืื ืืืืื ืืืกืืจืชื. ืคืจืืืงืืื ืืจืืืืื ืืคืืชืื ืืฉืืืช Aurovillian ืืืืืื:
ืืงืืืื ืืขืจื ืืืืฉ ืืช ืืืืื ืืืืฉื ืฉื ืืืจืืืื ืขื 3,000,000 ืขืฆืื ืืืื ืื ืฉืื ืื ืืื 1968.
ืื ืืืช ืืืืจืืื ืืืจ ืืืฉืืื ืืฉื ืช 2008, ืขื ืืขืืืื ืฉื ืชืืฉืื ืืืคืจ ืืฉืื ืื.
Auroville ืืฆืจื ืืคืขืืื ืคืจืืืื ืืฉืืจืืชืื ืงืืืงืืืืืื ืืงืืืื ืืกืืืืช, ืืื ืืชื ืกืคืจ ืืืืื ืกืืืืจื ืืืืืฉ ืืจืืืืช ืขืจื.
ืืงืืืื ืคืืชืื ืชืืื ืืืช ืกืคืฆืืคืืืช ืืืื ืืืืืื ืืงืืืืืืช ืืืขืจืืช ืืงืืืืช ืฉืงืืืื ืืช ืืคืืชืื ืฉื ืืืื, ืืืืืื ืืช ืืืฆืืจ ืืฉืื ืืจืื ืืืืื ื ืืื.
ืืืงืืจืื ืืช / ืืืื ืืช
ืืืจืืืื ื ืชืคืกื ืืืงืืจ ื"ืขืืจ ืืื ืืืืืืช ืฉื ืืขืชืื" ืฉืื ืื ืืื ืฉืื ืืืื ืืฉืืื ืืืืืืืช. ืขื ืืืช, ืืื ืช ืืืืจื ืืจืืฉืื ืืช ืืื ืืฉืชืืขื (ืืคื ืืื) ืืฉืืจืช ืื ืืืืงืืจืื ืืช ืืืืืื ืืช ืืืขืืจ ืืืืืจ. ืืืืื ืื, ืืืจืืืื ืืืืชื ืขืชืืื ืืช, ืืืขืชืื ืืื ืืื ืืืขืฉื ืจืืื. ืืชืจื ืืื, ื ืืชื ืืคืจืฉ ืืช ืื ืืื ืืืจืื ืฉื ืืื ืืืจืื ืฉืื ืืช ืืจืืื, ืืืื ืืขืจืื ืืืืื ืฉืื ืืื ืฉืคืขืืื ืืืช ืืืืื ืืืชืจ ืืฉืืขืืช ืืืงืกื ืื ืืืฉืื, ืื ืฉืืขืชืื ืืชืืื ืืืืฆืขืืช ืคืขืืืืช ืืืฉื ืืืช. ืืกื ืืื ื ืกืืจ ืืืื ืฉื ืืื [[ืชืืื ื ืืืืื] ืขืฉืื ืืืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืืืชืจ ืืขืจืื ืืืืื ืฉื ืืืจืืืื ืืืื ืืืืื ืื ืืื ืืื ืืื ืืขืื ืืืืืกื ืืงืืืื ืืืืืจืื ืืจืืื ื ืฉื ืืงืืืื. ืืฉ, ืืืืื, ืคืจืืืงืก ืืืฉืื ืืืื ืืจืืช ืืืืื ืฉืื ืืืืืงืช ืืื ืฉืื ืืืื ืืช ืืชืืจืืช ื ืืฉืืืช ืืฉืจืืืื ืืืขืืจ ืฉืฆืคืื ืืืืขืื. ืืขืืกืืง ืืื ืืช ืืชืื ืืงืืืื ืืกืืจ. ืืืจืืช ืฉ ืกืืจ ืืืื ืฉื ืืื ื ืืื ืขื ืืื ืืืฉืจืื ืฉื ืกืจื ืืืจืืืื ืื ืืคืื ืืืฆ'ืจื, ืงืืืืช ืืืจืืืื ื ืื ืชื ืกืืื Matrimandir (ืืืฉ ืืงืืฉ ืืื), ืืืื ืืืืฅ ืืช ืืืืื ืฉื ืืื ืืื ืืช ืื ืฉื ืืืฉืจืื ืฉื ืกืจื ืืืจืืืื ืื.
ืืฉื ื ืืงืกืืื ืืฉืคืืขืื ื ืืกืคืื ืขื ืืืจืืืื ืฉืืืืจื ืืื ืืกืจื ืืืจืืืื ืื, ืฉืคืืจืกืื ืขื ืืื ืืืฉืจืื ืฉื ืกืจื ืืืจืืืื ืื ืืคืื ืืืฆ'ืจื. ื ืืกืฃ, ืกืืจ ืืืื ืฉื ืืื ืคืืจืกื ืืฆืจืคืช ืขื ืืื Satprem, ืฉื ืื ืคืืื ืืฉืืืืฉ ืืจื ืจื ืืื ื'ืจ ืฉื ืืชื ืขื ืืื ืืื. ืืื ื'ืจ ืืื ืืื ืืื ืื ืืจืืื ืืื ืืืืืืื ืขืืื, ืืืื ื ืืืื ืืืชื ืฉืืื ืืืฉื ืฉืืืฉ ืขืฉืจื ืฉื ืื. ืกืืจ ืืืื ืฉื ืืื ืืื ืืืกืฃ ืืฉืืืืช ืืืื, ืืืชื ืืงืืื ืืชืืื. ืกืคืจ ืื ืืฉืื ืืืืืื ืขืืืจ ืืืจืืืืืืื ืื ืฉืืืืขื ืืืืจ ืฉืืื ื ืคืืจื ื-1973 ืืืืืื ืฉืืื ืืฆืืข ืชืืื ื ืขืืืงื ืืืชืจ ืฉื ืืืืื ืฉืื. ืกืืืคืจื ืื "ืชืืื ืืืืคื ืืืื ืืืจื" ืขื ืืื ืืืจืืืืืืื ืื ื ืื ืืืืืช ืกืจื ืืืจืืืื ืื, ืฉืืืงืฉื ืืืฉืชืื ืขื ืืืจืืืื ื-1975 (ืงืคืืจ 2021:148).
ืืงืกืื / ืคืขืืืืช
ืืชืจืืื ืืขืืงืจื ืฉื ืื ืืกืื ืฉื ืกืจื ืืืจืืืื ืื ืืืื ืืื ืืืื ืืื ืืืจืืืช (Heehs 2016) (ืฉืืืื ื ืื ืคืืจื ื-ืืืื), ืฉืขืฉืื ืืืืื ืงืืจืื ืืืื (ืืืื ืฉื ืขืืืื ืืืชืืืจืช ื- ืืืื ืืืื), ื'ื ืื ื-ืืืื (ืืืื ืฉื ืืืข ืืชืืืขื), ืืืื ืืืืงืื (ืืืื ืฉื ืืืื ืืืกืืจืืช), ืืืืืื ืฉื ืฉืืืืช ืขืฆืืืช. ืืืืื ืฉื ืืฉืืืืช ืืขืฆืืืช ืืืืื ืฉืืืฉื ืฉืืืื: ืืื ืืชืืืื ืืืจื ืกืคืืจืืฆืื ืฉื ืืชืืืขื ืืจืืืื ืขื ืืื ืืืืืฉ ืืืืืื ืื ืคืฉืืช. ืื ืืืฉืื ืขื ืืืืืฉื ืฉื ืชืืืขื ืจืืื ืืช (ื ืงืจืืช ืื ืืืจื) ืฉืืื ืืืืจื ืฉื ืืืจืืช ืืืืืืืื ืืืืืื ืื. ืื ืืกืชืืื ืืกืืคืจืื ืืืืืฆืื (ืื "ืืืืื") ืฉื ืื ืคืฉ, ืืื ืืชืื ืืืืฃ. Aurovilians ืืืจื ืืื ืืกืืจืื ืืืชืจ ืืงืืจืื ืืืื, ืื ืืชืจืืืื ืืช ืืืืื ืืืื ืืืจืืืช ืืืืืืื, ืืืชืื ืืฉืืืคืืช ืืกืคืฆืืคืืืช ืฉืืื.
ืืืจืืช ืฉืืงืกืื ืืื ืืืื ืืชืืื ื ืืกืจื ืืืงืืจ ืืืืจืืืื, ืืฉื ื ืฉื ื ืืงืกืื ืขืืงืจืืื ืฉืืชืงืืืืื ืืื ืฉื ื ืืืจืืืื ืืื ืืืืจืืื ืืืจ [ืชืืื ื ืืืืื] ืืืืคืืชืืืืจืื ืขื ืง: ืืืืจื ืืืืจ ืืืืืชื ืฉื ืืืจืืืื ื-28 ืืคืืจืืืจ, ืืขืื ืืืช. ืืื ืฉืืืื ืืช ืืื ืืืืืชื ืฉื ืกืจื ืืืจืืืื ืื ื-15 ืืืืืืกื.
ืืคื ืฉืชืืืจ ืืืจืกืืืก (2018:50) ืืช ืืงืก ื-28 ืืคืืจืืืจ:
ืืืืืจืืช ืืืจืืืืช ืืคืืืฉืืช ืืืงืจ (4 ืืืืงืจ) ืืืืืืฆืื ืฉืงืื. ืืืฉืืื ืืืืคืืชืืืืจืื ืืื ืืืืจืืื ืืืจ, ืืืืืงื ืืฉ ืืืืื ืืคื ื ืืืจืืื (ืืขืจื 5 ืืืืงืจ). ืืืืจ ืืืืืืฆืื ืืฉืงืื ืืื, ืงืืื ืืืืงืื ืฉื ืืื ืืคืืฅ ืืช ืืืกืจ ืฉื ืืืื ื ืืงืืจืืื ืืงืกื ืืืืื ืื ืกืจื ืืืจืืืื ืื.
ืืืื ืฉื ื ืืืงืกืื ืืฉื ืชืืื ืืืื, ื-Matrimandir ืขืฆืื ืืืื ืืืจ ืืืืืฆืื ืฉืื ืืืจืืืืืืื ืื ืืืืื ืื ืืืืืช ืืช ืืื ื ืืคื ืื ืืืชืจืืืืช ืืืืืื. ืืื ื ืื ื ืืื 1972 ื-2008, ืืืื ื ืืฉื ืืืจื ืืื ืืื ืืจืืื ื ืฉื ืืืจืืืื. ืืื ืืืืฆื ืืช ืืืฉืืขืืช ืืงืืืงืืืืืช ืฉื ืืฉืชืชืคืืช ืืืืืื ืกืื ืืจืืื ืืงืืืื
ืืจืืื / ืื ืืืืืช
ืืืจืืืื ื ืื ืชื ืืืงืืจ ืืื ืืชืืื ื-50,000 ืชืืฉืืื, ืื ืืื ืืขืืื ืื ืืชืงืจืื ืืืืื ืืืืืืืกืืื ืืื. ืืืืื ืืขืฉืืจืื ืืจืืฉืื ืื ืื ืชื ืืืืืืืกืืื ืจืง โโืืื ืืืืช ืืืืืืช. ืจืื ืืชืืฉืืื ืืจืืฉืื ืื ืืื ืืืืื, ืืจืื ืื ืืฆืจืคืช. ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืืืืืืกืืื ืืืื ืืืืชืจ ื-2,000 ืืืจืื ืืืืจืื ืืืืขื ืฉืืฉืื ืืืื ืืช. ืืืืจืืืืืืื ืื ืืจืืฉืื ืื ืืื ืฆืขืืจืื ืืชืงืืคืช ืฉื ืืช ื-1970 ืฉืืืืื ืฉืืื ืืื ืงืจืื ืืืชืจ ืืืืฉืื ืืืืจืืจืืื ืืช ืืืฉืจ ืืืืกืฆืืคืืื ื ืืชืืช. ืืืื ืืฆืืขื ืฉืืืจืืืื ืฆืจืืื ืืืืืช ืกืื ืฉื "ืื ืจืืื ืืืืืืช". ืืชืืฆืื ืืื, ืืงืืืื ืืืชื ืืื ืฉืืืืืื ืืจืืืืจ ืืชืืืืก ืืืื ืืืืืจ ืฉื ืืืืคืจืืืืืฆืื ืืืืงืจืืืช (Graeber 2014:105โ06):
โฆ ืืจืืืื ืืืืจืืืื ืืฉืืืื ืกืกืืื ื ืฉื ืื ืฉืื, ืฉืจืืื ืืชื ืกื ืืืกืืืจืืช ืืฉืืืืช ืฉื ืืืฉื ืขืฆืื ืืืืงืจืื, ืืืืฆืื ืืืืฅ ืืฉืืืืชื ืืืืืืืช ืฉื ืืืืื ื (...) ืื ืฉืื ืขืืืืื ืืืฆืื ืืช ืขืฆืื ืืืคืืฉ ืฉื ืืฉืคืขืืช ืืืืืืืืช. ืืฆื ืืื, ืืงืืืืืช ืืืื ืงืืืืืช ืจืขืืื ืืช ืืื ืืขืืื, ืืืืืืื ืฉืืื ืืฉ ืืฉืคืขื ืืฉืืื ืขื ืชื ืืขืืช ืืืจืชืืืช ืืจืืื ืืขืืื.
ืืื ืช ืืงืืืื ืฉืืงืคื ืืช ืืืืืืืืืื ืืจืืื ื ืืื:
ืืืจืืืื ืื ืฉืืืืช ืืืฃ ืืื ืืืืืื. ืืืจืืืื ืฉืืืืช ืืื ืืฉืืช ืืืื. ืืื, ืืื ืืืืืช ืืืืืจืืืื, ืฆืจืื ืืืืืช ืืฉืจืช ืืจืฆืื ืฉื ืืชืืืขื ืืืืืืืช.
ืืืจืืืื ืืืื ืืืงืื ืฉื ืืื ืื ืืืชื ืคืืกืง, ืืชืงืืืืช ืืชืืืช ืื ืืขืจ ืฉืืขืืื ืื ืืืืงื.
ืืืจืืืื ืจืืฆื ืืืืืช ืืืฉืจ ืืื ืืขืืจ ืืขืชืื. ื ืืฆืื ืื ืืชืืืืืช ืืืืืฅ ืืืืคื ืื. ืืืจืืืื ืชืขืืฃ ืืืืืฅ ืืงืจืืช ืืืืืฉืื ืขืชืืืืื.
ืืืจืืืื ืืืื ืืชืจ ืฉื ืืืงืจ ืืืืจื ืืจืืื ื ืืืชืืืืืช ืืื ืฉื ืืืืืช ืื ืืฉืืช ืืืฉืืช.
ืืืื ื ืืืจืืื ื ืฉื Auroville ืขืืจ ืฉืืืฉื ืฉืืืื. ืขื 1973 ืคืขืื ืืงืืืื ืืกืืืืชื ืืืจืืืืืืช ืฉื ืืื. ืืื ืืฉื ืื 1973 ื-1988, ืกืืืืช ืืจืืืืืืช ืฉืื ื ืืงืืืื ืขืฆืื ืฉืื ืืืงืฉื ืืืืืื ืฉืืื ืืืืื ืืฉืจืื ืืงืืืื. ืืื ืืฉื ืช 1989, ืฉืื ืคืืชืื ืชืืื ืืช ืืื ืืื ืืฉืืืื ืฉื โโืืืืื ื ืืืืืืช.
ืืคื ืฉืืืจื ืืืจืกืืืก ืชืืืจื ืืช ืืืืื ืืจืืฉืื ืื (2021):
ืืืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉื ืืืจืืืื, ืืื ืืืืชื ืื ืฉื ืงืจืื ืืงืื ืืืืืืช ืืืืชืืื ืืช ืืื-ืงืืื. ืืืืื ืืคืืืฉืืช ืืืืื ืืช "ืคืืืฉืืช ืืฉืืืคื" (ืืืชื ืืืืืืช), ืืื ืคืืจืื ืืื ืงืืืื ืื ืืื. ืืื ืืกืืืจื, ืืื 1972, ืฉืืขืืงืจืื ืืขืืืื ืืืื "ืื ืจืืื ืืืืืืช": ืื ืกืืช ืืืืืืง ืืื ืฉืคืืืช ืืืืื ืืืืงืคืื ืขื ืืขืืืืืช ืืืืฉืืช ืืชืจืืื. ืืฉืืขืช ืืืืื ืืืฉืื ืืื ืืืืืื ืืช ืฉืืืืช ืืืืืื ืืืช ืืชืื ืืชื ืฉื ืืจืื. ืืื ืืืืืจื ืืขืืจ ืืช ืืจืขืืื ืฉืื ืืืจืืืื ืชืฉืื ืืช ืืืจืชื (ืืืจื ืงืืืื ืจืืื ืืช), ืงืืืฆื ืฉื ืฉืืขื ืขื ืฉืืื ื ืื ืฉืื ืขื "ืืื ืืืืื ืฆืื ืืื ืืืืืืืืืช" ืชืืื ืื ืืืงืื ืืขืื ืืื ื ืืชืืฉืืื ืืืงืฉื ืืืืืืช ืขืืืจ ืืงืืืื. ืืื ืชืืื, ืืคื ื 1973, ืคืขืื ืืชืืฉืืื ืขื ืขืืงืจืื ืืกืืืืช ืืืจืืืืืืช ืฉื ืืื ืืื ืืืช ืืืืื, ืืืืืช ืืงืืืื, ื ืืืื ืื ืืกืื ืืืื ืืื.
ืขื ืืืชื ืฉื ืืื ืืฉื ืช 1973 ืืงืืืื ืขืืื ืืคื ื ืืชืืจ ืืืฉ ืืื ืืื ืืื ืืืจืืืืื ืฉืื ืืขื ืคืืฆืื ืืื ืืืืืช ืกืจื ืืืจืืืื ืื ืืืงืืืื. ืืขืจืืช ืืืืฉื ืืงืืืืชืืช ืืชืืืชื ืืืืชื ืื ืืฆืืช ืฉืื ืืืงืฉื ืืฉืื ืืช ืืืืืืื ืืืจืืื ืฉืื, ืืืฆืืืืช ืืืืจืืงืจืืืช ืืืฆืืจื ืืฉืงืืคืืช. ืืืกืืฃ, ืืืืฉืื ืืืจืืืืช ืฉื ืืืื ืืืงืงื ืืช ืืืง ืงืจื ืืืจืืืื ืืฉื ืช 1988, ืืืขื ืืงื ืืงืืืื ืืขืื ืืืคืฉืจืืช ืืืชืืจืื. ืืืขืฉื ืื ืืชืืงืฉื ืืืจืืืืืืื ืื ืืื ืืช ืืื ื ืืจืืจ.
ืขื ืคื ืืื ื ืื, ืื ืืก ืืืื ืื ืืื ืขื ืืื ืืืฉืืช ืืืื. "ืืกืคืช ืืชืืฉืืื" ืฉืื ืืชืงืืืืช ืื ืืืืืืืช ืืืืจืช ืืขืืช ืขืืืื ืฉืชื ืื ืืื ืืืจืื ืฉืืขืฉื ืืฉืืชืืฃ ืขื ืืืขืฆืช ืืื ืืืื ืืืงืจื. ืืฉื ื ืื ืฉืชื ืงืืืฆืืช ืคืืงืื ืืืฆืื ืืืช: ืืืืขืฆื ืืื ืืืช (GB) ืืืืืขืฆื ืืืืืขืฆืช ืืืื ืืืืืืช (IAC). ืืืกืืฃ, ืืชืืช ืืืกืืคืช ืืชืืฉืืื ืืฉื ื ืฉืชื ืชืช-ืงืืืฆืืช ื ืืกืคืืช, ืฉืชืืื ืืืจืืืืช ืืขื ืืื ื ืงืืืื ืืืฆืื ืืื ืืคื ืืืืื: ืืขืืช ืืขืืืื ืืืืืขืฆื ืืืืืขืฆืช ืฉื Auroville.
ืืชืื ืจืฆืื ืืฉืืืจ ืืช ืืืฉืชืชืคืืช ืืกืคืื ืื ืืช ืฉืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืื ืืืืื ืขื ืืื ืื, ืืงืืื Aurovilians ืืขืจืืืช ืืืืจื ืืืฉืืช. ืืกืคืจ ืฉืืืื ืืช ืืจืืื ืื ืฉืื ืืืืจืื, ืืืื ืขืืืชืืื, ืืช ืืื ืฉืื ืื ืืฉืืื ื"ืกืืืจืื ืฉืืืคืื ืืืงืืื ืืืืืืช ืืืืื", ืืืืฆืขืืช ืืืื ืืชืืืืืช ืื ืืืื ืืช ืขื ืฉืืชืงืืืช ืืืืื ืืจืืื ืืช. "ืืื ืืืืืจื ืืืืฉ" ืืื ื ืฉืืจ ื ืคืืฅ ืืืื ื-Auroville. ืื ืืืื ืืื ืฉืืื ืงืืื ืงืืื ืืื, ืืื ืขื ืืชืืงืืืช ืืืืืจืช ืืฉืืคืื ื"ืืจืืืืงืจืื" ืฉื ืขืืืชืื ืืื ื ืืืื ืขืฆืื, ืืงืฉืืจ ืืืื ืืืื ืืืืืื ื ืืชืื ืืงืืืงืืื.
ืืืจืืช ืฉืืืจืืืื ื ืื ืชื ืืชืืืื ืืขืืจ ืืื ืืืืืืช, ืืื ืืคืื ืืื ืืื ืืืืฉ ืืช ืืืืชื ืืืคืจ ืืงืืืืื ืจืืื ื ืืืชืืื ืืคืจืืืืืช ืืืงืืืืืื ืืขืืืืืช. ืืืงืฉืจ ืื, Auroville Earth Institute ืืชืืื ืืืืงืจ ืืืช ืืงืืืืื (Fricot 2021:38) ืืื 1989, ืื ืฉืืืืื ืืืืืืชื ืืคืจืก COP22 Low carbon ืืฉื ืช 2016. ืืื ืื, Sadhana Forest ืืื ืงืืืื ืฉืืชืืืชื ืืืืจืื ื ืืคืืชืื ืืจ ืงืืืื ื- ืืืื ืืืฉื ืืืืขืืจ ืืืืฉ.
ืืฉืื ืืืื ืฉื ืืืจืืืื ืืืขืจื ืืื 20 ืงื"ืจ ื-2 ืงื"ืจ (Horasius 25: 2), ืงืืืจ ืืขืื ืฉื ืงืืืืืืจ ืืื ืืืจืื ืืืืืืง ืืืจืืขื ืืืืจืื ืืกืืื ืืืืจืืื ืืืจ: ืืืืจ ืืชืจืืืช, ืืชืขืฉืืื, ืืืื ืืืืื ืืืืืจ ืืืืืจืื. ืืขืืจ ืืืจืืขืช ืืืืืจืื ืืืื ืืฉ ืืช ื-Greenbelt, ืฉื ืืืืฉืืื ืืืืช ืืืขืจืืช ืืืจืื ืืื. [ืชืืื ื ืืืืื]
ืืืจืืืื ืืคืื ืืกืื ืฉื ืื ืขืื ืืจืืง ืืจืื ืืืื ืืืืื ืืืจืงืฆืื ื ืืืืืช ืืืฉืงืขืืช ืืชืืืจืืช. ืขื ืืืช, ืชืืืื ืืืฆืืจืคืืช ืืืืจ ืืื ื ืงื. ืื ืืืจืฉ ืืื ื ืจืฆืื (ืืจืฆืื ืืืื ืืื ืขืจื ืืืื ืฉื Auroville ืืคื ืฉืืืืืจื ืื ืืชืจืฉืื ืฉื Auroville: "ืืื ืืืื ืืืืืช ืืฉืจืช ืืจืฆืื ืฉื ืืชืืืขื ืืืืืืืช"). ืืชืจื ืืื, ืืงืืืื ืืืืจืืืืืืืื ืืช ืืื ื ืขื ืืืจืชื ืืขืืงืจืืช, ืืืืืื ืืืฉืจ ืืฉื ื ืืกืคืจ ื ืืืืช ื ืืกืคืืช ืืืื ืชืคืืกืชื ืืขืืจ ืืื ืืืืืืช, ืืงืื ืืืืจื ืืืื ืงืจืื ืืืชืจ ืืืืข, ืืืืื ืืืืื ืฉื ืืื ืืฉืืช ืื ืืคืืื ืืืฉืงืคื ืืืืจืชืืช-ืืืืืืช ืืืืื ืืืืืืช, ืืื ืืืชืจ. .
ืืขืืืช / ืืชืืจืื
ืืื ืืืื ืื ืขืฉืืจืื ืืืืืืช Sri Aurobindo, ืืืขืืื ืฉื Auroville ืืคื ื 1988, ืืื ืื ืจืื ืงืจืืืื ืืืชืจ ืืืื ืืืืืื ืืืืื ื ืืืฉืจ ืืงืื ืืจืก ืืืื ืืืจื ืื ืื, ืฉืื ืขืชื ืืงืืื ืืช ืืืื ืช ืืืืจืื (Breme 2016:309). ืืืืชื ืชืงืืคื, ืืืืืช ืกืจื ืืืจืืืื ืื ืืืงืฉื ืืืกืืจ ืืช ืืืืื ืืืฉืคืื ืฉื ืืืจืืืื ืืืืกื ืืช "ืืืจื ืืืืื ืฉื ืืืืคืื" ืืืืืจ. ืืืชื ืืื Auroville ืืืื The Sri Aurobindo Society ืขืืื ืขื ืืื ืฉืืืขืืช ืื ืืคืจืื ืงืืืื ืชืฉืืื ืืื ืืืืืื ืขื Aurovilians, ืืืืืืื ืืช ืืืช, ืืืืจื ืฉืื ืขื ืืช ืืืฉืืจื ืืืืื ืืื ืืช ืฉืืื ื Aurovilians (Kapur 2021:155; Heehs 2016). ืขื ืืืช, ืกืืืคืจื ืืชืขืจื, ืืชืงืฉืจ ืืฉืืจืืจืืืืช ืืืจืืช ืื ืื-ืืืื ืืืฉืชืืฉ ื"ืงืฉืจืื ืืื ืืขืืืจ ืืืืจืืืื" (ืงืคืืจ 2021:155). ืฉืืืข ืืืืจ ืืื, ืืกืืจืื ืืจืื ืฉืืืจืจื, ืืืืืชื ืืืืื ืืช, ืืคืจืืืงื ืฉื Auroville ืืคื ืืขื ืืื ืฆืืืืจื ืืืื ืืืื (Heehs 2016). ืืืืจ ืืืฉืชืืืืช ืฉื ืืืจืืืื ืขื ืืื ืืืืื ื ืืืจืืืืช ืืืืืืช ื-1988, ืืืจืืืื ืืชืืืืื ืขื ืืืชืืจ ืืจืืฉืื ืฉืื ืขื ืืื ืืคืืืชื ืืืฆืืื ืืืชืจ ืฆืขื ืืืจ ืฆืขื ืืขื ืืื ืืืจื ืขื ืืื ืืฉืืื ื ืืืคืจืืช.
Auroville ืืืืชื ืืกืคืจ ืืชืืจืื ืืืจืื. Joukhi ื- Horassius ืืืืืื ืื ืืกืืกืืืื ืืืืืจืื ืืืืชืจ ื-Auroville ืื ืขื ืงื ืืื ืืืืืจื ืฉื ืงืจืงืข (Joukhi 2006:100; Horassius 2021:226; Jukka Joukhi 2006). ืกืืืื ืื ืืืคื ืชื ืืืืงื ืขืงื ืืฆืืจื ืฉื ืืืืจืืืืืืื ืืขืืืื ืืืฆืืจื ืฉื ืืืืืืื ืืขืืืื ืืืืื ืกื. ืืชืจ ืขื ืื, ืืชื ืืื ืืืจืืืืืื ืชืจืื ืื ืจืืื ืืคืชืืืช ืืชื ืกืคืจ ืืชืืฉืื ืืืคืจ, ืืกืคืงืช ืืื ืจืืืืื ืืฉืชืืื, ืื ืืืช ืืจืืื ืืจืืืืช ืืื'.
ื'ืกืืงื ื ืืงืื (2012) ืืฆืืขื ืืืงืืจืช ืจืืื ืืืชืจ ืขื Auroville: ืฉืืชืจืืืช ืืืขืจืืืช ืื ืฆืืช ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืชืจืืืืืช ืืืจืืช ืขื ืืื ืืงืืช ืืขืจืืืช ืืืืืืช ืงืืืื ืืืืืืช. ืืืงืจื ืื, Auroville ืืขืกืืงื ืืืชืจ ื-5,000 ืืคืจืืื ืืืืื ืืื ืืื, ืื ืฉืืจืื ืขื ืืืก ืืืืื ืืืืจืจืื ืืื ืืืจืื ืืขืฉืืจืื ืฉื Auroville ืืืื ืืคืจืืื ืขื ืืื. ืื, ืืืจืืืื ืืื ืื ืื ืขืื ืื ืื-ืงืคืืืืืกืื ืืคื ืฉืืืง ืืืืืจืืืืืื ืืืื ืืืื. ืขื ืืืช, ืืคืฉืจ ืื ืืืขืื ืฉืืืจืืืืื ื ืืชืจื ืขืืืคื ืขื ืืฉืืง ืืงืคืืืืืกืื ืืืืืจ ืฉืื ืืืืื ืืืืื ืืื ืืืืฉืื ืฆืขืืจืื ืขืืืืื ืืื ืืื ืืืืฆืืจ ืืืืื ืืืืื ืืืขืจื ืชืื ืกืืืื ืืืืื. ืืืจืืืื ืืืืคืช ืืื ืืืื ืืืืื, ืืืื ืจืื ืชืืฉืื ืืืคืจ, ืืืืืื ื ืฉืื, ืืขืืืคืื ืืืคืฉ ืขืืืื ืืืจืืืื ืืืื ืชื ืื ืืขืืืื ืืืืืื ืืืื.
ืืื ื ืฉืื ืืืืื ืขื ืืืฆื ืืื: ืืืฉื, ืฉืขืืื ืืืชืจ ื-12 ืฉื ืื ืขื ืืื Wellpaper ื-Auroville, ืืฆืืืจื ืื:
ืืืืฉืื ืื ืขืืฉื ืฉืื ืืืจ ืืืขื ืืื ืฉืื ืืืคืจืื ืืืื. ืื ืืืื ืจืง ืืืื ืืืืืจืืช ืืืฆืืขืื ืฉืืื ืชืืืจืช ืงืืืืช! ืื ืืกืืื ืฉืืืืจืืืื ืืฉ ืืื ืืืื ืืื. ืืขืืื ืืื ืื ืืื ืืขืืื ืืขืืืื ืืืฉืืชืืช. ืืื ืืกืคืง ืื ื ืืชืจืื ืืช ืื ืืืืช ืจืืื. ืืื ืืืืฉืื ืฉืื ื ืชืืื ืืืื ื ืืืฆืืข ืื ื ืืืืื ืืืืช ืขืืืื ืืกืื ืื? ืื ื ืื ืืืฉื ืื (Gรผrkaya, 2018:35).
ืืงืฉืืื, ืฉืขืื ืืืชืจ ื-20 ืฉื ื ืขื ืืื "Naturellement" ืืืืืจืืืื, ืืฆืืืจ ืื:
ืื ืืกืืื ืฉืืฉืจืืช Auroville ืืืขืืืืช ืื ืฉืื ืืืคืจืื ืืืื. ืืขืืืืืช ืืืืฅ ืงืฉืืช ืืืชืจ ืืืฉ ืืื ืคืืืช ืืชืจืื ืืช. ืืื ืื ื ืชืืื ืืขืืืฃ ืืื ืืืฉืจ ืืืงืืืืช ืืืจืื! ืื ืื ืืฉืืื ืื ืืืชืจ, ืื ืืืืชื ืืฉื ื ืืช ืื ืืขืืื (Gรผrkaya, 2018:36).
Auroville ืืื ืื ืงืืืื ืขืฉืืจื ืืกื ืืื. ืจืื ืืืจืื ืฉื ืืืจืืืืืืื ืื ืื ืืขืื ืืฉืืื ืืืืื, ืื ืื ืืืืจื ืขืฉืืจืื, ืืืจืืืื ืชืืืื ืืืื ืืชืจืืืืช ืืจืืช. ืืงืืืื ืืื ืืฆืืขื ืชืืืื ืืืืจืื ืืืฆืืงื ืืืืืื ืฉืืืง ืืืืืจืืืืืื ืืขื ืืื ืชืืืืื ืืืืืืื ื"ืชืืืืงื", ืกืืื ืืกืฃ ืฉื ืืชื ืืืืื ืืืืจืืืื.
ืืื ืฉืืงืืืื ืืืฉืืื ืืืชืคืชื, ืืืง ืืืืืจืืืืืืื ืื ืืืคืืื ืืืืื ืืืจืฅ ืืืืง ืืชืืฉืื ืืคืจ ืืืื ืืืคืืื ืืื ืฉื ืขืกืงืื ืขื ืืืจืืืืืืื ืื ืืืจืื. ืืื, ืฉืืืื ื ืืื-ืงืืืื ืืืืืช ืื ืืืืื ืืืืืช ืืชืืืจืช ืจืง ืขื ืงืืืืจืืืช ืฉื ืืชื ืืืช, ืืืืจ ืืืขืื. ืืืงืื ืืืช, ืืฉ ืืฉืงืื ืงืืืืจืืืช ืฉื ืืกืืื ืืงืืืืืื ืขืืืงื ืืขืืืช ืืื ืื ืืืชืื ื ืื ืขืืจืื ืืื. ืืื ื ืื ืืืจืง ืืืืืก (Schmall 2022) ืชืืืจ ืืืืงื ืื ืืืืื ืกืืกืื ืืืจืื ืขื ืืืืื ืืคืืชืื, "ืืืคืจืื ืืื ืืืชื ืืืจืืืืืื ืฉืจืืฆืื ืืขืงืื ืืืจ ืชืืื ืืืช ืืคืืชืื ืืขืืจืื ื ืฉื ืืื - ืืืืืขืื ืืงืื ืกืืจืืงืืืืืกืืื - ืืืื ืืื ืฉืจืืฆืื ืืชืช ืืงืืืื ืืืืฉืื ืืืชืคืชื ืืขืฆืื - ืืืจืื ืืกืืื - ืงืืื ืืื ืจื." ืืฉ ืืืื ืื ืืืืง ื ืคืืฅ ืืื ืืื ืืืจืืืืืื ืืงืฉืืจืื ืืืคืจืืื ืืกืืืืื ื ืื ืืืจืืืืืื ืืืจืื ืืงืฉืืจืื ืืืคืจืืื ืืืจืื. ืืคืจืืืงื ืฉื ืืืจืืืื ื ืืขื ืืืืืช ืืขืืจ ืืืื ืืืืืืช ืฉื ืฉืืื ืืืืช. ืืืื ืืจืืจ ืื ืืืจื ืื ืืืงืืงื ืืชืืื ืืจืืื ืืืืืง ืืชืืฉื.
IMAGES
ืชืืื ื ืืก' 1: ืืืจื ืืืคืกื.
ืชืืื ื ืืก' 2: Sri Aurobindo (Aurobindo Ackroyd Ghose).
ืชืืื ื ืืก' 3: ืชืฆืืื ืืจืืืืืช ืฉื ืืกืืืื ืฉื ืืืืืจืื ืฉื Auroville. ื ืืืฉ ื https://auroville.org/contents/691 ืขื 15 ืืืงืืืืจ 2021.
ืชืืื ื ืืก' 4: ืฉืขืจ ืืื'ื ืื ืฉื ืืื. ื ืืืฉ ื https://auroville.org/contents/527 ืขื 15 ืืืงืืืืจ 2021.
ืชืืื ื ืืก' 5: The Matrimandir.
ืชืืื ื ืืก' 6: ืืืจืืืืจืื ืฉื ืืืจืืืื, ืขื ืืขืื ืฉื ืงืืืืืืจ ืืื ืืืืืง ืืืจืืขื ืืืืจืื ืืกืืื ืืืืจืืื ืืืจ.
ืืืืืืืืจืคืื
ืืืง ืงืจื ืืืจืืืื. 1988. ื ืืืฉ ื https://legislative.gov.in/sites/default/files/A1988-54.pdf ืขื 2 ืกืคืืืืจ 2021
Auroville ืืจืืื ืืืืฉื. ื ืืืฉ ื https://auroville.org/categories/13 ืขื 1 ืกืคืืืืจ 2021
ืืืืื, ืคืืจืืง. 2018. ืคืจืืคืื ืืื, ื ืืืฉ ื https://wrldrels.org/2018/10/13/the-mother-nee-mirra-blanche-rachel-alfassa/
ืืื, ืืืื. 2011. TAZ ืืืืืจ ืืืืืื ืืื ืืืื ื, ืื ืจืืื ืืื ืืืืืืืช, ืืจืืจ ืคืืืื. Autonomedia Anti-Copyright.
ืืจืื, ืืืืืื. 2018. La figure de la Mรจre, Mirra alfassa (1878 - 1973). Une Analyser des hybridations culturelles de ses reprรฉsentations. ืขืืืืช ืืืจ ืืืืขื ืืืช, ืืืงื. ื ืืืฉ ื https://archipel.uqam.ca/11515/ ืขื 28 ื ืืืืืจ 2021.
ืืจืื, ืืืืืื. 2016. "L'รtat indien et le statut "spirituelหฎ d'Auroville." Religiologique, ืฆืืืช ืื ืืจืื, de l'รtat et du religieux no 34. ื ืืืฉ ื www.religiologique.uqam.ca ืขื 28 ื ืืืืืจ 2021.
ืืืืื ื. 2007. Premiers pas sur la terre d'Auroville. ื ืืืฉ ื https://www.auroville-france.org/index.php/acres-for-auroville ืขื 28 ื ืืืืืจ 2021.
ืคืืจืืื, ืื ืืจื. 1985. "Du collectif utopique ร l'utopie collective." Anthropologie et Sociรฉtรฉs 9: 53-64.
ืคืจืืงืื, ืคืืืืื. 2021. "Auroville, l'utopie fait de la rรฉsistance." ืืื 506: 28-41.
ืืจืืืืจ, ืืืืืื. 2014. Des fins du capitalisme. Possibilitรฉs I โ hiรฉrarchie, rรฉbellion, dรฉsir. ืชืืจืื ืขื ืืื ืืงืกืื ืจืืืจ ืืืืื ืจืืฃ. ืคืจืื: Payot.
Gรผrkaya, Cansu. 2018. L'Empowerment des femmes villageoises au sein des unitรฉs de travail ร Auroville. Les cas de Wellpaper et de Naturellement, Mรฉmoire de sociologie, ื'ืื ืจ ืืืกืืจ, Politique et Sexualitรฉ, Dir. Pruvost Geneviรจve, EHESS, ืคืจืื.
Heehs, ืคืืืจ. 2016. ืืืื ืืื ืืืจืืืช. ืืชืืช ืขืืืืืืช ืืคืจืืืงื ืจืืื ืืืช. ืืืฉื ืื https://wrldrels.org/2016/10/08/integral-yoga-aurobindo/ ืขื 28 ื ืืืืืจ 2021.
ืืืจืกืืืก, ืืืจื. 2021. Ethnographie d'une utopie, Auroville cite international en Inde du sud. ืืื ืฉืืื ื ืืคืจืกืืื.
ืืืจืกืืืก, ืืืจื. 2018. "Rituels et foi au coeur d'une utopie: ืชื ืืืืช et nรฉgociations autour des pratiques croyantes ร Auroville." ืืชืืืช. ืืืฉื ืื www.religioscope.org/cahiers/15.pdf ืขื 28 ื ืืืืืจ 2021.
ืืืจืกืืืก, ืืืจื. 2012. Aire de recherche, รจre de la quรชte du sens. Ethnographie d'une utopie: l'exemple de la communautรฉ international d'Auroville. Mรฉmoire de maitrise. ืคืจืื: รcole des hautes รฉtudes en sciences sociales.
ื'ืืงื, ื'ืืงื. 2006. ืืืืืื ืืช ืืืืจ: ืืืจืืืืช ืืืืงืกืืื ืืืืื ืืืืกื ืืืืืืช-ืืืจืืคื ืืืจืื ืืืื. ืชืื ืืืชื ืืืืืื, ืืื ืืืจืกืืืช Jyvaskyla.
ืงืคืืจ, ืืงืืฉ. 2021. ืขืืืฃ ืฉืืืืชื. ื ืื ืืืจืง: ืกืืืืื ืืฉืืกืืจ.
ืืืจืืงื, ื'ืื. ืืืจืืืื, ืื ืคืฉืื?โืคืจืื: รฉditions Chemins de tr@verse
ืืื ืืจ, ืจืืืจื ื '1999. ืืืชืืื, ืืจืืื ืืื ืืืืืืื ืืื: ืืืจืืื ืืืืื ืืืืืื ื. ืืืื ื, ื ืื ืืืจืง: ืืขืืชืื ืืช ืฉื ืกืื ื.
ืืื, (ืืืจื ืืืคืืกื). 1991. La Mรจre parle d'Auroville. ืคืื ืืืฆ'ืจื, ืืืื: ืืืืงืช ืคืจืกืืื ืืฉืจื.
ืืื, ื(ืืืจื ืืืคืกื) ืืกืืืคืจื (ืืจื ืจื ืืื ื'ืจ). 1979-1982. ืกืืจ ืืืื ืฉื ืืื. ืฉืืืฉื ืขืฉืจ ืืจืืื. ื ืื ืืืจืง: ืืืืื ืืืืงืจ ืืืืืืฆืืื ื.
ื ืืงืื, ื'ืกืืงื. 2012. "ืืืืืืช ืืืจืืคืืื, ืืจืฅ ืืืืืืช. ืืชื ืขืช ืืืงืจ ืืจืืืงืืืื 6: 59-88.
Ospina-Rodriguez V. 2014. AV Bio-Region. ืืื ืืืจืฆืื ืืจืืืืจืืืืืช ื'ืืืจืืืืื ืืืืืจ ืืืื. ืขืืืืช ืืืกืืจ, (ืื ืื) Foucher-Dufoix Valรฉrie, รcole Nationale Supรฉrieure d'Architecture de Paris-Belleville.
ืคืื ืื, ืืื ืืง. 2005. ืชืืฆืจืช Auroville. ืืื ืืจืืืื: Edition tryptique.
ืฉืื, ืืืืื. 2022. "ืืื ืืช ืขืืจ ืืืฉื ืื ืื ื ืืื ืืืฉืื? ืืืืืคืื ืืืืื ื ืืืืช ืขื ืืขืชืื". ื ืื ืืืจืง ืืืืืก, 5 ืืืจืฅ. ืืืฉื ื-https://www.nytimes.com/2022/03/05/world/asia/auroville-india.html?searchResultPosition=1 ื-10 ืืืจืฅ 2022.
ืชืืจืื ืคืจืกืื:
30 ื ืืืืืจ 2021