SAUT-DEEAU TIMELINE
1492: N'oge njem njem ụgbọ mmiri mbụ ya, Christopher Columbus na ndị ọrụ ya rutere n'otu nnukwu agwaetiti dị na Caribbean nke ụmụ amaala America kpọrọ Kiskeya, kwuru na ọ bụ maka Spain, ma malite Katọlik. A kpọrọ otu n'ime ụgbọ mmiri ya maka Virgin Mary, La Santa María, mgbe onye na-eme nchọpụta ahaghachiri àgwàetiti ahụ "La Isla Española"(Hispaniola).
1502: Ụmụnna Alfonso na Antonio Trejo si na Spain gaa na Hispaniola ihe ngosi nke Lady anyị nke High Grace (Nuestra Señora de la Altagracia), na-enye ya na chọọchị parish dị na Higuey.
1572: E hiwere Ụlọ Nsọ nke Nwanyị Nwanyị Anyị nke Elu Grace n'A Higuey.
1791-1804: N'ógbè French nke na-edozi Santo Domingo, ndị ohu na-agbagha agbagha ma na-agbagha agba agba na-agbanye aka ma na-alụ ọgụ na Haitian Revolution, nke ha mechara merie, na-eme ka e guzobe nke Republic of Haiti, n'ebe ọdịda anyanwụ nke atọ nke agwaetiti Hispaniola, mba abụọ nke onwe ha nke America, mgbe United States nke America, na mba mbụ nke America iji kwụsị kpamkpam ịgba ohu.
1822: Haiti wakporo Dominican Republic, na-amalite ọrụ nke mba ndị agbata obi ga-adịru afọ iri abụọ na abụọ; Ndị pilgrim ndị Hait na-agafe Higuey n'oge a ka ha jiri asọpụrụ Nwanyị anyị nke High Grace.
1841: Dị ka ụfọdụ kwenyere, Virgin Mary pụtara n'osisi nkwụ n'elu ugwu n'akụkụ iyi dị nso Ville Bonheur, obere obodo dị na ime obodo Central Plateau nke Haiti. Ọ ga-abụrịrị na ndị Vodouist nọ n'ógbè ahụ ewerewo iyi ahụ dị ka ihe dị nsọ, dị ka ọtụtụ mmiri mmiri na Haiti.
1842: oke ala ọmajiji bibiri Haiti, gbanwee mmiri iyi (agbatị nke Osimiri La Tombe), na nso saịtị nke 1841 Marian pụtara, gaa na mmiri iyi abụọ dị n'akụkụ, nke a ga-akpọ "Saut d'Eau" (Haitian Creole) : Sodo; n'ụzọ nkịtị .: Cascade nke Mmiri).
1844: Dominican Republic nwere nnwere onwe na Haiti, na-akpata mgbochi maka ndị njem ala nsọ nke Hait na-achọ ịga ụlọ arụsị nke Lady anyị nke High Grace na Higuey. Nke a gosipụtara mkpa Saut d'Eau dị ka ebe njem Marian maka ndị Haiti.
1849: Na mbido July, Emperor Faustin Soulouque chịkọtara ọhụụ ụgha nke Virgin Mary na osisi nke dị na Champ de Mars na Port-au-Prince, isi obodo Haiti, iji gbalịsie ike ime mgbalị ndị ọ na-eme iji weghaa akụkụ Spanish nke agwaetiti.
1849: Na July 16, a kọrọ na nwa agbọghọ ahụ bụ Meri na nkwụ n'elu Saut-d'Eau, dịka onye obodo a kpọrọ Fortuné Morose kọrọ, otu ụbọchị mgbe ememe nke Nwanyị Nwanyị anyị n'Ugwu Kamel, si otú a na-ejikọta Saut-d'Eau ruo mgbe ebighị ebi. ekpere a nke Virgin Mary ma guzosie ike na ebe ahu dika njem nleta nke ndi Haiti. Site na ụfọdụ akụkọ, ọdịdị a mere n'afọ gara aga, na 1848.
1849: Na November, a kọrọ akụkọ ọzọ nke Virgin Mary na Saut d'Eau, na-eme ka Emperor Soulouque zipụ ndị òtù ya ka ha nyochaa ihe omume ahụ ma nye iwu ka e wuo ụlọ nsọ na obodo Bonyeur, nke dị na ya ruo mgbe ebighi ebi ihe dị mkpa na saịtị ahụ na akụkọ ihe mere eme na omenala Haitian. N'oge a, ọ dịkarịa ala, otu ụkọchukwu Katọlik kwuru na ọdịdị ahụ bụ eziokwu, ọ bụ ezie na ndị ọzọ nwere obi abụọ.
1885: President Lysius Félicité Salomon buliri Saut d'Eau elu na ọkwa nke a "Quartier" (n'ụzọ nkịtị, otu ụzọ n'ụzọ anọ, dịka na mpaghara obodo), si otú ahụ mee ka e nwee ikpe ziri ezi n'ebe ahụ "ịdekọ ọmụmụ, alụmdi na nwunye na ọnwụ."
1891: Onye ụkọchukwu Katọlik French, bụ Père Lenouvel, gbuturu nkwụ ebe a kọọrọ Virgin Mary na ọ pụtara na 1849, n'ihi na ọ kwenyere na ọpụpụ ahụ na nsụgharị nke a rụpụtara bụ "nkwenkwe ụgha" dị oke mkpa nke a ga-ekpughe dị ka nke a ma kpochapụ.
1904: Saut-d'Eau (n'ezie Ville Bonheur) guzobere nke ọma dika ụka Katọlik, "na iwu nke President Nord Alexis" (1902-1908). N'otu oge ahụ, achịbishọp nke Port-au-Prince, bụ Monsignor Julien Conan, nyere onye ụkọchukwu chọọchị ọhụrụ.
1915-1934: Amalitere ma nọgide na-echekwa ọdịmma akụ na ụba America, ọrụ agha ndị agha US mbụ nke Haiti mere, n'oge nke ndị nnupụisi Hait na-akpọ aha Virgin of Virgin nke Saut-d'Eau iji kpọọ nnupụisi megide ndị mwakpo ahụ.
1932: Oké mmiri ozuzo mere ka osisi daa na Saut-d'Eau nke ekwenyere na ọ bụ ebe ngosipụta nke Virgin Mary na Saint John Baptist.
1940-1941: Ndị isi Chọọchị Katọlik, na ndị agha ha na ndị agha Haitian na ndị agha, kwadoro "Mgbasa Ozi Mgbasa Ozi" megide Vodou, nke nwere ike ime ka ọnụ ọgụgụ ndị pilgrim na-aga Saut-d'Eau.
1964: Ọchịchị Duvalier machibidoro ụmụ akwụkwọ ịme njem njem Saut-d'Eau n'ihi ụjọ na ọ nwere ike ịmalite ngosipụta nke gọọmentị, ikekwe n'ihi mmata nke saịtị saịtị nke iguzogide ọrụ US, yabụ na ịnọdụ ala Ndị ọchịchị Hait, na narị afọ gara aga.
1983: Dị ka akụkụ nke nzuko omeiwu Marian na Eucharistic, Pope John Paul II gara Haiti, na-ekwupụta n'oge ọhaneze na "ihe ga-agbanwe ebe a," si otú ahụ na-ewusi nzukọ ndị isi ụka na-eme nke ọma nke sitere na nkà mmụta okpukpe ntọhapụ.
1986: A chụpụrụ President Jean-Claude Duvalier n'ike, na-eme ka ezinụlọ ya kwụsị iri afọ atọ na ise nke ọchịchị dictastic dictatorial; ulo uka ndi isi, tinyere umu akwukwo ndi ozo, nyere aka mee ka nke a mezuo.
2004: A na-eche nche nche n'oge njem Saut-d'Eau mgbe nnupụisi obodo chụpụrụ Onye isi ala Jean-Bertrand Aristide, onye bụbu onye ụkọchukwu Katọlik, n'ike.
2010: Mmiri mmiri dị na Saut-d'Eau lanarịrị ala ọmajiji ala 2010 nke jọgburu isi obodo Haitian na obodo ndị dị ya nso, na-agbanwe saịtị ahụ ka ọ bụrụ ihe dịka ụlọ nsọ maka mgbake mba.
2013: Na njikọ nke Switzerland Embassy na Haiti, gọọmentị Haitian malitere mkpọsa nchigharị na Saut-d'Eau, n'ihi ụjọ na-atụ ụjọ na mbuze nke ala na-atụ egwu usoro mmiri mmiri ahụ.
FOUNTER / GROUP HISTORY
Saut-d'Eau enweghi onye nchoputa mmadu mara nke oma, ma a na-ekwu na odidi Saut-d'Eau na Virgin Mary na Ezili, Vodou spirit (lwa) ndi nne Nne anyi di ngo bu ndi mmadu na ndi okpukpe Protestant ha, ma obu ndi Protestant, ndi n'eme ka ha mara ma Virgin na Ezili. Ogologo uka nwere ogologo oge na ọgaranya n'akụkọ Katọlik na Vodou, okpukpere abụọ nke, ọtụtụ ndị na-eme ihe na ndị na-ekiri ya, dị ka otu, ọ bụ ezie na ndị isi chọọchị Katọlik na-agbasi mbọ ike iji kwụsị "nkwenkwe ụgha" n'ala ahụ dum. N'ịbụ ndị na-adabere na kalenda Katọlik, e nwere ọtụtụ ohere na ebe ndị pilgrim nọ na Haiti, ọtụtụ puku mmadụ na-agakwa nnukwu oge iji soro ya mee ka otu n'ime ndị ụkọchukwu Vodou a ma ama, bụ Erol Josué, kwupụta na ndị Haiti bụ "ndị na-adịgide adịgide njem uka "(na Lescot na Magloire 2002).
Ndị njem kachasị ewu ewu na Haiti (na ebe ndị Hait) na-eme n'oge ọnwa okpomọkụ ma na-elekwasị anya n'ekpere dị iche iche nke Virgin Mary, nakwa nke St. James the Great, gbara na Vodou na ígwè Ogou (Cosentino 1992) , na Saint Philomena, ma ọ bụ Lasirenn, onye na-ahụ ụgbọ mmiri na-ele anya na-egosi na a na-egosipụta ya ma ọ bụ dị ka onye na-eje ozi mmiri na whale (Labalenn). Ihe kacha mkpa n'oge okpomọkụ na njem nlekọta na saịtị ha kachasị na Haiti (na ụtụ ya) bụ ndị na-esonụ, na nke Saut d'Eau bụ ndị kasị ewu ewu na mba:
June 27: Achịcha nke Nwanyị Nwanyị Na-enyere Anyị Aka (Onye nchebe nke Haiti); Port-au-Prince na Miami, Florida (Rey 1999, 2004; Rey na Stepick 2013)
July 14-17: (esp. 16): oriri nke Nne anyi di n'ugwu Kamel; Saut d'Eau / Ville Bonheur na Harlem, New York (McAlister 1998; Orsi 1992)
July 25: Ememme nke James James Ka Ukwuu; Plaine du Nord.
July 26: Ememe nke Saint Anne; Limonade na Anse-à-Foleur
August 15: Achịcha nke Nwanne Anyị Nwanyị nke Ebumnuche; Port-au-Prince, Cape Haitian, na Les Cayes
August 27: (ma ọ bụ Sunday kacha nso): Ememme Nne Nne Anyị nke Czestochowa, Doylestown, Pennsylvania
September 6: Ememe nke St. Philomena, Bord de Mer de Limonade (Rey 2005). Okwesiri ighota na nke a bu uloochi nke anyi nyere nye Nne anyi di aso n'inye aka, mgbe oge oriri nke Philomena bu August 11 (O'Neil na Rey 2012)
N'ụzọ doro anya, njem nleta kachasị elu na Haiti bụ nke ahụ na-eme na ememe nke Saint Anne na chọọchị ahụ e doro ya nsọ n'ebe ugwu nke dị na Limonade na 1706 (O'Neil na Rey 2012: 175). O doro anya na chọọchị Katọlik ndị ka ukwuu na Haiti. Onye kasị ochie, St. Rose de Lima, na Léogane, na-aga 1506 (Rey 2017). Ma, ọ dịghị aha ọ bụla e dere na akụkọ ihe mere eme nke njem maka ha n'oge oge ọchịchị colonial nke dị na Santo Domingue (1697-1804), ma ọ bụ n'oge oge mbụ nke Spanish na-achịkwa agwaetiti ahụ dum (1492-1697). Ot'odi n'ebube nke oma, ulo oru anyi nke Lady of High Grace na Higuey, na mpaghara Spanish nke agwaetiti, na Dominika Republic nke oge a, na ihe mara mma nke Higuey nwere maka ndi Katọlik na Vodouists kemgbe ulo oru Chrine nke 1572 .
Ọ bụ ezie na ebe nchekwa na-adịghị atụ aro ma ọ bụ gọnahụ na njem uka a na-ewu ewu na ógbè nke Saint-Domingue (1697-1804), ụbọchị ezumike ndị Katọlik dị ụbọchị ole na ole site n'ọrụ maka ndị ohu, karịa ụbọchị Sọnde ndị agbadoro iwu dịka ezumike ndị ọchịchị site na Code Noir, ndepụta nke iwu ohu nke eze Louis XIV kwupụtara na 1685. Ndị ohu na-ejikarị ememe n'ụbọchị Sọnde na ụbọchị oriri maka ndị nnọkọ oriri na ọṅụṅụ na mgbe ụfọdụ ka ha na-akpa nkata megide ndị nna ha ọcha. Ndị a na-atụ ụjọ na ndị nwe obodo na-atụ ụjọ na ha chọrọ ozugbo iji merie nsogbu ahụ. Dịka ọmụmaatụ, dị ka 1710, dịka ọmụmaatụ, ndị ọchịchị colonial nke France were usoro iji belata ọnụ ọgụgụ ụbọchị oriri ndị Katọlik n'ógbè ahụ. Nke a mere mgbe ndị ozi ala ọzọ Dominika na Parish nke Petit-Goâve, n'emeghị ka ha kwenye, kwadoro oriri nke St. Dominic na ndekọ nke mmemme ma degaara ndị na-arụ ọrụ n'ógbè ahụ na ndị ohu kwesịrị ịnọ n'ụbọchị ahụ (Rey 2017: 111). A na-etinye iwu ndị yiri nke ahụ n'ogologo obodo ahụ iji mee ka ọrụ ohu ka njọ na ịhapụ omume rụrụ arụ nke na-emekarị ememe ụbọchị oriri n'etiti ndị ohu, dịka m kọwaara ebe ọzọ:
Ọ bụ ezie na nchegbu ndị a na-eri ụbọchị oriri ndị Katọlik yiri ka ọ bụ na akụ na ụba na-achịkwa (oge mmemme ndị ọzọ, oge ndị ọzọ maka ndị ohu) ha na-agbanye mkpọrọgwụ n'egwu na ha bụ oge ndị ohu ga-agba izu imegide.
Dịka ọmụmaatụ, na 1729, ọrụ ka ukwuu nke ndị Jesuit, bụ Père Larcher, ahụghị ihe ọ bụla ma ọ bụghị iji belata ọnụ ọgụgụ ụbọchị ezumike, "bụ ndị ọnụ ọgụgụ ya ka dị ugbu a maka ịla n'iyi na izu ohi n'etiti ndị ojii, ileghara ndị ọcha anya na-edebe ha , onye mbụ na-eji ha maka ịkwa iko na obi ụtọ na nke ikpeazụ maka ọrụ na azụmahịa "(Rey 2017: 113).
Ịghọta ụdị nghọta ọ bụla nke okpukpe, ọ dị mkpa, ọ dị mkpa ịṅa ntị na akụkọ ihe mere eme ya, ọ bụkwa otú ahụ ka ọ dị njem njem na Haiti na n'ozuzu na njem Saut-d'Eau karịsịa. Maka, "ịkwa ụta na ihe ụtọ" nke Père Larcher na-enwe na 1729 na-akwagide na nke ahụmahụ Saut-d'Eau ruo taa. Dị ka ọmụmaatụ, otu nnukwu ụlọ oriri na nkwari, na-anọ n'ebe dị anya site na chọọchị nta obodo na mmiri mmiri, ebe ọtụtụ narị ndị ọrụ na-ahụ maka mmekọahụ na-abata na July ka ha jiri ihe ha na-ere (Laguerre 1989: 92), tinyere ndị ahịa na-eme ihe nkiri (Katz 2010) ndị ịgba chaa chaa (Laguerre 1986, 2013). Ma, ọ ga-abụ ihe na-ezighị ezi ikwu okwu dịka ọrụ "rụrụ arụ" dị ka ihe dị iche na "nsọ" na omenala okpukpe Haitian, n'ihi na Vodou bụ okpukpe, n'ezie n'ihi mgbọrọgwụ miri emi nke Africa, nke na-agụnye inwe mmekọahụ dị ka ihe dị nsọ dị ka ihe ọ bụla. Ọ bụ, ka e kwuwe, na-ekpekwa okpukpe nke ụmụ mmadụ na-alụ ndị mmụọ na mgbe ụfọdụ ha na-etinye otu mgbede n'izu ka ha na-ehi ụra, bụ ịhapụ ndị enyi ha. Ka ọ dịgodị, dịka Laguerre (2013: 1080) na-akọwa,
Nwanyị akwụna ahụ kweere na ya bụ onye pilgrim dịka onye ọ bụla; ọ bụ ya mere ọ ga-eji kwụsị ịga ụlọ ụka iji rịọ Onye Ngọzi Ngọzi ka ọ zitere ya ezigbo ndị ahịa, ọ bụrụ na Nne Nwanyị a gọziri agọzi nụ ekpere ya, ọ gaghị ahapụ inyeghachi ego ya n'ụdị onyinye.
Ọtụtụ n'ime mmụọ na-ahụ rum n'anya, Ọzọkwa, nke na-egosipụta nke ọma dị ka onyinye na ebe ịchụàjà Vodou na n'ememe obodo Vodouist.
O doro anya nke ọma mgbe njem uka malitere na Saut-d'Eau. [Foto dị n'aka nri] Mmiri mmiri ahụ adịghị adị ruo mgbe 1842, ọ bụ ezie na ọ dịkarịa ala otu akụkọ banyere Virgin Mary gosipụtara site n'afọ gara aga (Rey 1999). Osisi a na-ekwu na Nwanyị a gọziri agọzi, nke o doro anya na ọ bụ Nwanyị Nwanyị nke Ugwu Kamel, pụtara n'oge na-adịghị anya ọhụụ, dịka ndị obodo ahụ gwara Jean Price-Mars (1928: 176, nsụgharị m) ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ 100 afọ gara aga: “ mbụ ọrụ ebube a dugara n’ọrụ ebube ndị ọzọ. Ndị ntị chiri na-anụ ihe, ndị ìsì na-ahụ ụzọ, ndị kpọnwụrụ akpọnwụ nwere ike ịga ije. ” Na Ahịa-Mars, nke a bụ ihe gbasara Vodou dị ka Katọlik, dịka ọ pụtara ìhè site na onyinye nri na lwa nke dị n'akụkụ ọkụ kandụl edobere maka Virgin Mary. O doro anya na nke ahụ bụ eziokwu, n'ihi na, dị ka ihe ndekọ akụkọ ihe mere eme na-egosi n'ụzọ doro anya, okpukpe ndị Africa abụwo akụkụ dị mkpa nke ọdịnala ndị Katọlik na-eme njem njem nsọ na Haiti (Rey 2005b), yana ọtụtụ nke Caribbean na akụkụ nke South America , karịsịa Brazil (Greenfield na Cavalcante 2006).
N'iji nyocha njem Saut-d'Eau na Haiti na Baptist Baptist pilgrimage ọdịnala na Trinidad na Tobago, Stephen Glazier (1983: 321) na-emesi ike otú onye mbụ si bụrụ nke "aha" (na-emegide "usoro mgbanwe" Ọ bụghị ihe dị mkpa ka ndị pilgrim na-aga chọọchị na-abanye n'ụgbọ mgbe ha na-amaghị kpọmkwem ebe ha na-aga) n'ihi na etiti ala ahụ, nke bụ maka ndị Haiti bụ "nkwụsị nke njirimara onwe onye" na "ụlọ ndị nna na ndị nna" (lwa). Saut-d'Eau n'onwe ya, icheta, adịghị ruo mgbe ala ọma jijiji 1842 ahụ, bụ nke mere ka mmiri mmiri ahụ si ebe a dị nsọ pụta (Rouzier 1891: 262). Di na Nwunye 1841 a kọrọ banyere Virgin Mary na mberede nke 1842 nke mmiri mmiri, ị nwere nkwenye dị ịrịba ama nke ọrụ ebube ndị mere ntọala maka njem nleta kacha mkpa nke Haiti. Ọ bụkwa ebe mara mma nke mara mma, nke kachasị mma Alfred Métraux kọwara (1972: 329):
Osimiri ahụ, mgbe ọ gafeworo na-acha akwụkwọ ndụ na-achị ọchị, na-agbanye onwe ya n'otu uzo ka ọ na-abaghị uru. Ihe amara omimi nke oke ohia ndi ohia nke na-acho ugbua na-adi ndu n'ime okpo osisi ahu ebe oku dara dika ihe eji adi. Mmiri na-ekpuchi ekpuchi site na obere mmiri ozuzo na-esi na mmiri mmiri na-asọpụta, na-eme ka ọkpụkpụ na-acha ọkụ ma na-eme ka osisi ndị na-adọrọ adọrọ nke osisi ukwu dị iche iche na-eme ka ala akuku ghọọ ala na ndagwurugwu. Mmiri a dị jụụ bụ ebe obibi Damballah-wèdo, Ukwu Bossine na chi ndị ọzọ dị na mmiri.
N'aka nke ya, na mgbe ị gara na ndagwurugwu Saut-d'Eau ihe dị ka afọ iri na ise tupu Métraux, Melville J. Herskovits (1937: 285) na-enye anyị nkọwa zuru oke nke nkọwa nke ihe dị ka abalị ahụ:
Dị ka ọdịda onwe ha, ebe ndị a [oké ọhịa na ogwe osisi banyere ọdịda] site na ịma mma ha na-emeghe mmetụta nke mmetụta uche, ọ bụghị ihe ijuanya na n'ebe a, dịka ọ dara, ọtụtụ ihe na-eme. N'abalị, karịsịa, nnukwu osisi ndị nwere mgbọrọgwụ ha dị ka mgbọrọgwụ, ala na-asọ oyi nke dị na En bas Palmes bụ onye akaebe banyere nwelite nkwụ ebe ọrụ ebube ahụ mere, na iyi mmiri dị nsọ, ndi mmadu nile na-eme ihe ndi a na-achoghi aghota aghara, nke a na-eme ka oriọna na-egbuke egbuke di ka onyinye, na oriọna nke ndi nogide imezu nkwa ha.
Dị ka ọtụtụ iyi, ọdọ mmiri, osimiri, na cascades na Haiti, "mmiri dị nsọ" nke dị na Saut-d'Eau ka Vodouists ga-achọpụta ugbu a dịka ebe obibi nke ụfọdụ lwa, dịka ndị a kpọtụrụ aha ebe a site na Métraux , tinyere Simbi, mmiri nke Kongolese, na Ayida Wèdo, bụ ndị, tinyere Danbala, di ya, kwuru na ha nwere oghere abụọ ahụ nke jikọtara ọnụ iji mee ka mmiri ọdịda mmiri dị na Saut-d'Eau (Desmangles 1992: 135). Danbala nwere njikọ chiri anya na rainbows, ọzọ, nke bụ ihe a na-ahụkarị n'ọtụtụ mmiri, ọ nọkwa n'akụkụ mmiri iji soro nwunye ya (Leland na Richards 1989). A na-aghọtakwa osisi dị iche iche nke ụfọdụ ndị Vodou mmụọ (Hurbon 1987: 129-33; Rey 2005a; Hebblethwaite 2012), ọtụtụ osisi ndị dị n'akụkụ mmiri mmiri ahụ bụ ebe dị elu ha. Na nwa agbọghọ ahụ họọrọ ịpụta n'osisi na Saut-d'Eau, ọ bụ naanị na-eme ka ha dịkwuo nsọ maka nsọpụrụ na Haiti.
Uzo nke nmalite mbu nke Virgin Mary na Saut-d'Eau bu ihe dika ulo oru ofufe, obu ezie na e wughi ebe obibi n'ebe ahu (n'eziokwu, n'ihi nkwanye ugwu maka ala na lwa, agagh ekwe ka nke a (ma ọ bụ na mmiri nke dara mgbe a ga-eji nri). Akụkọ nke 1841 ọhụụ yiri ka ọ bụghị ebe niile, n'ihi na, dịka Michel Laguerre (1989: 86) na-akọwa, "(i) ọ bụ n'oge ọchịchị Faustin Soulouque, onyeisi oche na eze ukwu nke Haiti (1847-1859), na Saut D'Eau malitere ịghọ ebe obibi. "Ọ dị mkpa itinye nke a na ọnọdụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị, dị ka n'etiti 1841 pụta na mgbe e mesịrị , nke a ma ama Marian nke July 16, 1849, na Dominican Republic nwere nnwere onwe site n'ihe karịrị afọ iri abụọ nke ọchịchị Haiti, na 1844. Nke a abughi naanị na njedebe (ruo nwa oge, ma ọ bụ) njem uka nke Haiti na Shrine of Our Lady of High Grace na mpaghara Dominican nke àgwàetiti ahụ, ma ọ gbakwara Soulouque ' s megalomania na mmasi ya na imebi obodo nke gbara ya gburugburu. Ọ ga - agbakwunye Virgin Mary ka ọ bụrụ ihe ziri ezi na mgbalị ya na-adịghị mma iji mee nke ahụ na iji bulie onwe ya elu site na ịbụ president nanị iji mee ka eze bụrụ eze. Mgbe mmalite July nke 1849 asịrị malitere ịgbasa na Virgin ahụ apụtawo na nkwụ n'akụkụ Champ de Mars na isi obodo nke 
Dịka ọmụmaatụ, Port-au-Prince, "Soulouque tụgharịrị ihe omume ahụ dị ka nnabata nke Chineke maka echichi ya" (Laguerre 1989: 87), nke mechara mee nke ọma n'ememe ọha na eze na 1852, [Foto dị n'aka nri] n'agbanyeghị na o weere aha ahụ nke eze ukwu obere oge mgbe ọ pụtara 1849.
N'izu ole na ole na ọganihu nke Champ de Mars, na July 16, 1849, Virgin Mary ga-eme ka ọ hụ ya nke ọma na Saut-d'Eau, dịka ọ dịrịrịrị na mbụ, na-eto eto nke aha ya bụ Fortuné Morose, bụ onye bịara na saịtị nke Nne Ngozi di n 'nkwu ka o na acho onu ugha ya. N'ịbụ onye ụjọ, ọ gbagara n'ọdụ ndị uweojii na mpaghara iji kọọ akụkọ ahụ, e zigara otu onye uwe ojii na Moroso gaa ebe ahụ, bụ ebe a hụrụ onyinyo doro anya nke Virgin ahụ ka ọ na-agbanye n'osisi nke osisi ahụ a jụrụ ajụjụ. N'elu nkwenye nke Morose na onyinyo ahụ bụ nke onye nsọ ahụ nke pụtara n'ihu ya, okwu na-agbasa n'ime obodo ndị gbara ya gburugburu, ụlọ obibi, na ugwu nta. Ndị kwesịrị ntụkwasị obi na ndị na-achọ ịmata ihe bịara n'oge na-adịghị anya ka ha hụ onyinyo ahụ n'onwe ha, gaa n'ebe a maara dị ka Nọn (Palm Grove), nke na-adịgide taa, n'elu na mmiri mmiri, onye na-eme njem nlegharị anya na Saut-d'Eau. "Axis mundi" nke ofufe Marian na Haiti (Eliade 1961).
N'afọ ndị sochirinụ, akụkọ banyere ọrụ ebube dị ụba, ndị njem ala ezumike ọ bụla na-arịwanye elu na Saut-d'Eau. Ebe ọ bụ na ọrụ 1849 mere n'ehihie ụbọchị ụbọchị oriri nke Lady anyị n'Ugwu Kamel, ọtụtụ ndị kweere na ọ bụ ngosipụta nke Virgin Mary bụ onye pụtara, nakwa na saịtị ahụ enwere njikọ chiri anya na Ugwu Kamel. Ka ọ dịgodị, ọ bụ dịka mgbe mgbe a na-akpọ onye nsọ ahụ n'etiti ndị njem ala nsọ "Virgin Miracles of Saut-d'Eau" (Lavyèj Mirak Sodo), ebe ndi Vodouists, ndi na-abughar kwa Katọlik, kwenyere na Ezili Danto bi na Saut-D'Eau, ya na Danbala na Aida Wedu. N'ụzọ doro anya, n'oge ụfọdụ n'akụkọ ihe mere eme, a na-akpọ Virgin nke Saut d'Eau "The Virgin of the Palm" (Herskovits 1937: 282).
Ogologo ememe okpukpe Vodouist na Saut-d'Eau adịghị eri ogologo oge iji kpasuo ndị ụkọchukwu Katọlik iwe, ma, ndị agha lụrụ ogologo oge na Haiti na "nkwenkwe ụgha" Africa na Africa. "Dịka ọmụmaatụ, Papa Lenouvel, onye ụkọchukwu French nke nwere osisi nke Virgin ahụ pụtara na-egbutu, na 1891, egbutere ya obere oge mgbe osisi ahụ gasịrị. N'ịbụ ndị na-enweghị nkụda mmụọ site na njedebe nke osisi ahụ, ma eleghị anya agbamume site na ihe mgbagwoju anya nke onye ụkọchukwu ahụ, ndị kwesịrị ntụkwasị obi tụgharịrị uche ha na nkwụ nke abụọ, nke "onye ụkọchukwu ọzọ aha ya bụ Cessens," onye " ma gbuo ya ọnwa ole na ole mgbe e mesịrị "(Laguerre 1989: 89). Ihe ndị a mere ka mma nke Saut-d'Eau dị ka mmụba nke mmụọ na ndị nsọ, mgbe nke a gasịrị, ndị isi Chọọchị Katọlik ejiriwo anya na-ele anya n'echiche Vodouist nke na-ekpuchi ma mmiri mmiri na obodo Ville-Bonheur, karịsịa nke mbụ .
Okpukpe rụrụ ọrụ dị mkpa na mkpali na mmeri nke mgbanwe nke Haitian. O bu ihe ijuanya na Virgin nke ebube nke Saut-d'Eau, obu ezie na ndi ochichi choputara ya oge ufodu, genye kwa ndi agha agha. Ma, ebe a na-aghọtakarị Vodou dị ka ikike dị iche iche megide mmegbu na-ezighị ezi, ekwesịrị ịsị na Katọlik, nke ya na Vodou na-akpakọrịta, enyela aka na akụkọ ihe mere eme a, ya na Virgin Mary na-arụkarị ọrụ nlekọta ya (Rey 2002). Ọtụtụ ndị ụkọchukwu Katọlik dụnyeere ndị ohu nnupụisi isi n'oge mgbanwe ahụ, ka emechara, mgbe n'oge mbido agha ahụ, otu n'ime ndị isi nnupụisi na-aga nke ọma, onye ojii ojii aha ya bụ Romeine-la-Prophétesse, natara ozi sitere n'aka Virgin Mary, "nne nne ya," ma merie obodo abụọ, gbuo ọtụtụ ndị na-akụ French na ndị ohu ha na-eguzosi ike n'ihe n'ụzọ (Rey 2017). Nke na - esochi mgbanwe, n’oge ụfọdụ bellicose na - esote afọ iri na abụọ nke nkewa ndọrọ ndọrọ ọchịchị (1806-1818), mgbe mba ọhụrụ ahụ kewara n'etiti alaeze dị na ugwu na otu mba dị na ndịda, Virgin Mary ga-eme ndọrọ ndọrọ ọchịchị ọzọ- ebubo ebubo n'osisi, naanị oge a dịka onye nledo yi uwe ka nne nke a gọziri agọzi. E nyere onye nledo ahụ iwu ka ọ pụta ìhè site n'aka Emperor Henry Christophe dị ka ihe ịrịba ama nke ngọzi maka ndị agha ya site na mgbago ugwu na-aga ndịda megide ndị iro ya (Rey 1999).
N'iburu ihe mere n'akwukwo nso nke Virgin Mary dika ndi oru agha nke agha (obughi nani na Haiti, kama n'onu Nzuko Uwa nile), madu puru icho anya na Miragh Virgin nke Saut-d'Eau na-eti ndi omempu ndi choro iguzogide nke mbụ ndị agha United States na-arụ na Haiti (1915-1934). "Ndị isi agha nke ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-asụgharị ọnụnọ US na mba ha dị ka ihe megidere ọchịchọ nke Virgin Virgin ahụ," ka akwụkwọ akụkọ bụ Laguerre (1989: 97) na-akọwa. Dị ka ndị dị otú ahụ, ndị nnupụisi ahụ na-eji ọlaedo nyochaa nke Virgin Mary na scapulars bụ ndị a gọziri agọzi na mmiri nke ọrụ ịgbagha ọrụ ebube, nke, dịka ha kwenyere, mere ka ha nwee mmeri na-aga n'ihu na ndị agha US na Croix-des-Bouquets na ọrụ nke obodo dị nso na May nke 1916. N'ịmara ọrụ dị ebube nke Mira Virgin Virgin nke Saut-d'Eau amaoro ndị omempụ (a kpọrọ Cacos), e nyere US Marine iwu ka ọ gbutuo otu n'ime osisi nkwụ ndị kachasị mma na nso nso. Dika ndi Catholic Katọlik nke French oge gara aga, o bu na, ime nke a kpasuru iwe nke Virgin Mary, ma obu nke Ezili Dantò, onye meriri agha ahu nke siri na aghaghi iziga ya na United States maka nlekọta ahuike (Laguerre 1989: 97). Otu onye agha Haitian nke jikọrọ mmiri na mmiri site na ngbapụta na npụta akụkọ banyere Virgin ahụ kwenyere na ọ na-arahụ ụra ma tụgharịa gaa na Virgin ahụ ịchọ mgbaghara (Ramsey 2011: 156).
N'ihe banyere nkwụsị dị egwu nke ndị ụkọchukwu Katọlik, ndị uweojii, na ndị agha Haitian na ndị Amerika bụ ndị gbalịrị imebi ofufe okpukpe na Saut-d'Eau, ọ bụghị ihe ijuanya na, ịgbaso ọrụ US, Obodo Haitian na Okpukpe Katọlik yiri ka ha ejirila iwu "Ịjụ Ịjụ, Kwuo" maka nlekọta njem nleta kachasị mma nke mba ahụ. O doro anya na ndị ụkọchukwu Katọlik, na mmekọrita ya na steeti, ga-emesị nweta ụgwọ mgbasa ozi na-ebibi ụwa niile megide Vodou, Mgbasa Ozi Antisuperstious nke 1940-1941 (nke a na-akpọ Haitian Creole Kanpay Rejete) (Ramsey 2011: 200-10), ma o doro anya na a ga-eche na Saut-d'Eau ga-ebuso gị agha. Ịhụ na obodo dị nso nke Mirebalais bụ onye na-ahụ maka Mgbasa Ozi ahụ, ọ bụ ihe siri ike iche n'echiche na ọnụ ọgụgụ ndị pilgrim na-aga Saut-d'Eau adịghị na afọ ndị ahụ.
Ọ bụ ezie na Mgbasa Ozi Na-akwadoghị nke 1940-1941 bụ mgbalị ikpeazụ Chọọchị Katọlik kwụsịrị iji kpochapụ Vodou site na ndị Haiti (nke a na-eme ka ọ kwụsịtụ mgbe ọ gbasịrị na Chọọchị Lady Lady of High Grace na Port-au- Prince [Rey 1999]), Ọchịchị ga - achọpụta ihe mere ọ ga - eji mee njem nlekọta Saut-d'Eau afọ iri abụọ mgbe e mesịrị. N'ịbụ onye nwere ikike na 1957, François Duvalier, "President for Life," nyere iwu ka a ghara imegide ọchịchị ọchịchị aka ike ya, nke gụnyere igbochi ụmụ akwụkwọ mahadum ịga njem njem na Saut-d'Eau n'oge okpomọkụ nke 1964 (Laguerre 1989, 98 ). Dibia di iche iche na ndi isi ahia ndi choputara ihe ndi ozo n'akwukwo ochichi nke mba ya ma gaa ebe ozo, "Papa Doc," dika ama amara ya nke oma, choputara ike ike nke okpukpe ka o nwee ike imegide mmegbu na Haiti, ya mere ochichi ya n'emebe iwu a na ajụjụ.
O doro anya na onye nọchiri Father Doc, nwa ya nwoke bụ Jean-Claude Duvalier, aka "Baby Doc," bụ onye ghọrọ onyeisi oche na ọnwụ nna ya na 1971, na-eme njem njem na Saut-d'Eau n'otu oge, ma, n'ụzọ ọ bụla, ma eleghị anya o kwesịrị inwe. Maka, mkpesa nke ụmụ akwụkwọ ga-abụ otu n'ime isi ihe kpatara ọdịda ya site n'aka ike na 1986, tinyere ndị na-ewu ewu ụka (Tilegliz) nke nkwenkwe ntọhapụ, ọ bụ ezie na ọ bụ obere ihe a maara na ọ bụ ọrụ, ọ bụrụ na ọ dị, na Saut-d'Eau na-egwuri egwu ná mkpesa ahụ n'oge ahụ. Mgbe nwa Baby Doc gaferela oge gara aga na France, ka ọ dị ugbu a, a hapụrụ onye ọchịchị aka ike ịlaghachi Haiti na 2012 ma biri ebe ahụ ruo mgbe ọ nwụrụ na 2014. Baby Doc gara Saut-d'Eau n'ezie na ememe July na 2012, ọtụtụ ihe ịtụnanya nke ọtụtụ ndị pilgrim. Ma, obi ọjọọ nke ọchịchị ya na-achị Haiti n'agbanyeghị, ma eleghị anya, dị ka ndị akwụna ọ bụkwa nanị onye pilgrim, onye ọzọ na-eje ozi n'ụzọ ime mmụọ, onye na-enye mmụọ nsọ mmụọ n'ehihie nke mgbe ọ na-eche ọnwụ. N'aka nke ọzọ, ikekwe ọ nọ n'ebe ahụ iji kelee Virgin ahụ n'ihi na o kwere ya ka ọ laghachi n'ala nna ya na mbụ, akụkọ ntolite nke mere ka ọtụtụ ndị na-ekiri Haiti.
Haiti ahụwo ọtụtụ ọgba aghara na mmekọrịta ndọrọ ndọrọ ọchịchị na mbibi gburugburu ebe obibi na afọ post-Duvalier (site na nkwarụ agha na agha obodo, na ọrịa cholera na ọdachi ala ọma jijiji), ma Saut-d'Eau agbapụla ya o yikwara ka ọ bụ ihe doro anya na mba ndị na-ekewapụ onwe ha na ndọrọ ndọrọ ọchịchị. N'ụzọ megidere nke ahụ, saịtị ahụ na njem njem ya aghọwo ihe na-akpata ịdị n'otu na nkasi obi nye ndị Haitian mgbe ọdachi dakwasịrị ha. Nkewa n'etiti klas ndi mmadu na Haiti bu ihe ojoo na klasis na-eburu isi ya n'ebe ahu, ebe ndi Haitian bi na ndi mmadu (ihe dika nde mmadu abuo, otutu n'ime United States), ndi mmadu bi n'ala nna ha na-ekwukarị ya. Otú ọ dị, ha nile dịrị n'otu n'oge njem Saut-d'Eau ma saa mmiri ọnụ na ọdọ mmiri ahụ nke ọrụ ebube ahụ dara, ma na-ekele ekele maka ngọzi natara n'onwe ya na ikpe ekpere maka ọgwụgwọ mba n'otu ịdị n'otu (dịka o mere ọtụtụ karịsịa na-esote ala ọma jijiji nke 2010, nke were ndụ mmadụ iri anọ na ise), na iji chebe Haiti n'ozuzu ha. Dị ka otu onye pilgrim si kwuo ya, "Ana m ekpegara Chineke ekpere ka ihe dịka ala ọma jijiji ahụ ghara ime ọzọ" (Katz 2010). Otu nwere ike, n'eziokwu, kpee ekpere maka ihe dị otú a n'ime ụlọ mmadụ ma ọ bụ ụka mpaghara, ma ịkwado ndị otu dị nso ma dị anya na Saut-d'Eau n'oge njem njem nke July na-eme ka ekpere na ịdị n'otu mba dịkwuo mma.
OKWỤKWỌ / BỤRỤ / RITUALS
Enwere otutu ozizi Katọlik banyere Virgin Mary, ma ha adighi enwe nchegbu nye otutu ndi kwesiri ntukwasi obi bu ndi na-abanye Saut-d'Eau kwa oge ezumike, n'ihi ya, odighi mkpa ichikota ha n'ebe a. Maka, ihe ka ọtụtụ n'ime ndị pilgrim ndị a abụghị ndị Katọlik, mana ha na-ekpekwa Vodou, nke na-abụghị okpukpe na-esiteghị na ya ma bụrụ nke na-enweghị ozizi ọ bụla, ederede ma ọ bụ nke ọzọ. O bu ihe kacha mma karia ime ka uche anyi di ugbu a na nkwenkwe na ememe, ka anyi mata ihe omuma ndi a.
Ndị Katọlik na ndị Katọlik chere banyere Nwaanyị Mary dịka nne nke Chineke, dịka nne nke Haiti, na nne nke mmadụ niile. Ọ bụ onye na-agbachite ọnụ n'etiti mmadụ na Chineke. Ọ dịghị onye nsọ nọ na Haiti na-enweta ọtụtụ onyinye dịka Nne Ngọzi a gọziri agọzi ma ọ bụ nụ ka ọtụtụ ekpere na-esite. A na-eche Virgin Mary dị ka ọrụ ebube kachasị ebube nke ndị nsọ niile na onye nsọ nwere nchegbu kasịnụ maka Haiti na ndị Haiti. A na-ekwu na ọ napụtara mba ahụ site na obere ọrịa ntiwapụ na 1882, dịka ọmụmaatụ, nakwa maka iwebata Pope John Paul II na Haiti na 1983, nleta papal nke mere ka ọchịchị Duvalier nke dynastic obi ọjọọ dara na 1986 (Rey 1999 ; Rey 2002). Karịa ngọzi ndị Virgin na-enye na mba ahụ, a na-ekwukarị ọrụ ebube na ndụ ndị kwere ekwe, dịka ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ụdị ọgaranya ọ bụla (site n'ịnara lotrị ahụ iji nweta akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ) nwere ike ikwu na ọ bụ ịhụnanya nne nke Mary Mary.
Nye ọtụtụ ndị Vodouist, Virgin Mary bụ ihe ngosi ma ọ bụ na ọ dịkarịa ala ihe ngosi nke onye ọ bụla a hụrụ n'anya nke nwanyị niile, bụ Ezzili, onye onwe ya na-ewere ọtụtụ ụdị, onye isi n'etiti ha bụ Ezili Freda na Ezili Dantò. Ọ bụ ezie na a na-ejikọta Virgin na Èzili na okpukpe ndị Haitian, àgwà ha n'ozuzu ha abụghị. Dị ka ọmụmaatụ, ma Freda ma Dantò adịghị ọcha; onye mbu nwere otutu ndi enyi, ufodu nime ha bu ndi mmadu, ebe nwanyi a bu nne. Udo na nrube isi nke Nne anyi di ngo, ihe ndi ozo na-abughi ndi Ezili lwas, dika Freda nwere obi uto na ihe ozo, ebe Danto ji egwu ya. Otu onye uweojii nke ndị Haitian m maara n'ezie na ọ na-eme ka mmanya ya dị ka uche Dantò, ebe ndị transgenders na Haiti na-ekwu na ọ bụ ọchịchọ Freda (Lescot na Magloire 2002). Ya mere, mgbe ihe oyiyi, ihe oyiyi, na ihe oyiyi nke Virgin Mary na-atụgharị uche banyere Ezili, na ụdị ihe omume ndị a na-ahụkarị na ụlọ nsọ Vodou, ndị nsọ na ndị lwa adịghị aghọta na ha bụ eziokwu ma ọ bụ dị adị otu na otu .
Ma ndị pilgrim nọ na-efe ofufe nye Virgin Mary, Ezziel, ma ọ bụ abụọ, nkwenkwe bụ isi nke na-eme ka ọtụtụ iri puku ndị Haiti gaa Saut-d'Eau kwa afọ bụ ndị a: ebe ahụ dị nsọ, ọrụ ebube, ma họrọ ya. ndị nsọ na mmụọ. A na-emekarị njem nlegharị anya n'ụwa nile site na ọchịchọ mmadụ maka ime ka ọ dị ọcha ma mee ka mmekọrịta mmadụ na Chineke dịkwuo ná mma, Saut-d'Eau enweghịkwa ihe ọ bụla na nke a. Karịsịa, edere Laguerre (1989: 92):
Ndị pilgrim na-abịa Saut D'Eau maka ọtụtụ ihe: ime nkwa ma ọ bụ iji mezuo nkwa, inye ekele, iji nweta ihu ọma iji nweta ego, ịgbaso iwu nke ndị nchụàjà Voodoo, iji lụọ di ma ọ bụ mụọ nwa . Nye ndị Katọlik na ndị Voodooist, Saut D'Eau bụ ebe ime mmụọ, ebe iji mee ka mmekọrịta dị mma na mbara igwe.
Na mgbakwunye na ịmepụta anyị ụmụ mmadụ na ụwa gbara anyị gburugburu, Chineke kere mmụọ na ndị nsọ, dịka Ezili na Nwaanyị Mary, na-ejere anyị ozi ma na-ejere anyị ozi (Danbala na Aiyda Wèdo kwenyere na ọ bụ nke mbụ Chineke kere, n'oge na-adịghị anya) . Ndị mmụọ na ndị nsọ họọrọ Saut-d'Eau dịka ebe obibi ma ọ bụ ebe ọ ga - apụta. Ha na-eme onwe ha ka a mara na ha nwere ndị na-efe ha, na nke a, ìgwè ndị pilgrim na-eme njem a n'ebe nsọ a dị na Haiti Central Central Plateau site na nkwenye nke okwukwe ha na ntinye a nke imeghachi omume. Na, ọ bụ ezie na ụfọdụ ndị pilgrim bịarutere n'oge Nsọ Nsọ na maka ememme Nne Anyị Nwanyị Mercy na Septemba (Laguerre 1989: 85), ọ bụ n'ime izu ndị na-eduga ná njedebe nke njem njem n'etiti mid July ka ìgwè mmadụ gbanwee Ville Bonheur na Saut-d'Eau n'ime Vodouist / Caribbean Mecca.
Ihe ndị a rụrụ na Saut-d'Eau dị ọtụtụ ma dịgasị iche na ọ ga-achọ na akwụkwọ zuru ezu iji kpoo katalọgụ ma kọwaa ya na ihe ọ bụla ruru eru. Ihe na-ekwu okwu bụ na e nwere ọtụtụ ebe ndị pilgrim na-eto ma na-efe ndị nsọ na ndị mmụọ na ebe ha na-egosipụta ma na-eme okpukpe abụọ, Vodou na Katọlik, bụ ndị ọnụ ọgụgụ ka ukwuu nke ndị na-arụ ọrụ na-abịa site na puku mmadụ ọ bụla n'ọnwa July. Ụfọdụ ndị bụ "Katọlik" dị nnọọ iche, n'ezie, ọ bụ ezie na ọnụ ọgụgụ ka ukwuu nke ndị Vodouists bụkwa ndị Katọlik, dị ka ọtụtụ n'ime ndị Vodou onwe ha (Métraux 1972: 332), ebe a na-ekwukarị na Haiti na "Iji jee ozi na lwa, ị ghaghị ịbụ onye Katọlik. "Ka ọ bụrụ na o nwere ike, ikpe ekpere na onyinye bụ ụdị ihe a na-emekarị 
n'oge njem ncheta Saut-d'Eau, ha nile na-erukwa ụba na obodo nta ahụ, waterfalls, [Image na nri] nakwa na Nọn, saịtị dị n'elu ọnụ ebe a na-ekwenye na Virgin bụ onye mbụ pụtara. Leslie Desmangles (1992: 136) na-ahụ ihe banyere ala "symiosis of ecology" na njem Saut-d'Eau, na ofufe ndị Katọlik na-etolite na na ụka dị na Ville Bonheur na ofufe Vodouist na-etolite na gburugburu gburugburu. N'oge na-adịbeghị anya, nzukọ Vodou na-arịwanye elu n'obodo ahụ, dị ka a na-enwe nnọkọ oriri na ụzụ nke yiri ka ọ dị ntakịrị ma ọ bụ ihe ọ bụla metụtara okpukpe.
Onye na-anụ abụ dị egwu n'etiti ndị njem ala na Saut-d'Eau, ụfọdụ dị ka ndị na-ahụ egwu, ndị ọzọ nọ n'otu n'ìgwè n'ịbù abụ ma ọ bụ Virgin Mary ma ọ bụ mmụọ Vodou. E kwesiri ighota egwu a n'etiti otutu ememe n'oge njem uka, ma olile anya nke cappella na-esonyere ụda nke dara na ihe egwu Vodou a na-anụkarị na ogige ndị gbara ya gburugburu. Benjamin Hebblethwaite (2012: 26; nsụgharị nke mbụ) achọtara akụ dị egwu nke Vodouist na Haiti dum, gụnyere otu nke emere kpọmkwem maka Virgin nke Miracle nke Saut-d'Eau:
Vyèj mirak Sodo,
m vin lapriyè w.
Mwen wine mande w
ọ bụ n'ọnụ mmiri na-arụ ọrụ.
Men night gị egwuregwu, mesy,
y ape nwa nwoke
Mwen sant m banyere o!
[Ọrụ ebube nke Saut-d'Eau,
Abiala m ikpe ekpere maka gị.
Abia m ịjụ gị ka ị nye
ndị a na-arụ ọrụ.
Ma abalị na ehihie, ịdị mma m,
ha na-ekwu okwu ọjọọ.
Oh na m na njedebe nke eriri m!]
Dịka Hibrthwaite (Hibru) (Hibru 2012: 27) ji aka na-agbakwụnye, "abụ ahụ na-egosi mkpa njem nsọ na ebe dị nsọ na okike ma gosipụta olile anya dị na Virgin na ọnọdụ ọjọọ nke onye dere ya."
Otu n'ime ihe ndị kachasị iche iche nke njem uka na Haiti n'ozuzu ya bụ uwe nke akwa uwe (red penitans) na ụdọ nke ụdọ na-acha anwụrụ dị n'úkwù, ihe ndị isi chọọchị Katọlik na-akụda mmụọ, ma nke ọ bụla na-ewetara ụlọ nsọ ndị Katọlik ọtụtụ mba n'oge ememme oriri (Rey na Richman 2010). Uhie na ọcha bụ nhọrọ ndị na-achakarị acha nke ndị penitans, ndị uwe ojii na-acha anụnụ anụnụ na uwe elu na-aba ụba, ebe ọtụtụ ndị pilgrim na-ebu akpa ọka wit ma na-eyi chaa chara ahịhịa, nke na-eme ka ọ bụrụ na Azaka, ma ọ bụ Kouzen Zak. A hụrụ ndị na-ahụ maka rad radit na Saut-d'Eau dị ka 1910 site n'aka Eugène Aubin (Laguerre 1989: 83), ya mere, ọ ga-abụ na ọ bụ akụkọ ochie. Ma ụdọ ahụ, arụrịtawo m ụka ebe ọzọ na ha nwere ike inweta omenala okpukpe Kongolese, nke bụ, mgbe niile, ihe mgbakwunye nke Marianism Haitian (Rey na Richman 2009; Rey 2017). Na nkuzi banyere okpukpe Africanana, echepụtara m okwu ahụ bụ "envesselment" iji kọwaa nkwenkwe bụ isi dị ka karama, gourds, ili, osisi, ụlọ nsọ, ụka, na amulets na-arụ ọrụ dị ka arịa maka nchịkwa nke ike karịrị nke mmadụ, ya mere, mee ahụ mmadụ. Kedu ihe dị mma karịa eriri iji jide, gbasie ike, ma gbasaa usoro ihe a?
Njem ahụ n'onwe ya na-eme ememe dị iche iche, karịa na ịcha akwa ụcha na red penitans. Ọtụtụ ndị pilgrim na-ekpe ekpere ma ọ bụ na-abụ abụ n'akụkụ ụzọ, na-atụgharị uche na ndụ ha na ihe ha ga-ekele ndị mmụọ na ndị nsọ mgbe ha batara, ma ọ bụ ichetara onwe ha ngọzi ndị ha ga-arịọ ha arịrịọ. Maka ụfọdụ, njem ahụ na-achọ ịkwụsị ụka ụka ọ bụla na-aga Saut-d'Eau, ebe ndị ọzọ na-eleta nsọpụrụ nye ndị ndú nke nzuzo nzuzo Vodouist n'agbata isi mmalite nke ịpụ na nbata dị mkpa (Laguerre 2013: 1081) .
Ememe Vodouist na Saut-d'Eau na-ewere ụdị dị iche iche. Ozugbo ọ dara, ọtụtụ ndị pilgrim na-eyiri uwe ha, ndị inyom n'etiti ha na-adịkarị elu, na-asa ahụ n'ime ọdọ mmiri n'okpuru ebe a na-agbaba mmiri ma kwe ka mmiri dị jụụ mee ka ha dị ọcha. Nke a na-enye ndị na-eme ihe ọma ngọzi ma na-eme ka ndị kwesịrị ntụkwasị obi dị ọcha, ndị na-ahapụ onyinye dị iche iche maka mmụọ ndị dị n'akụkụ ọdọ mmiri ahụ, na ala nke osisi gbara gburugburu nakwa na mgbawa na ogbugbo ha, n'elu nkume na-esite na mmiri. Ọtụtụ mgbe tupu ha abanye na mmiri ahụ, ndị pilgrim na-ewepụ ụdọ dị nro nke ọtụtụ n'ime ha na-eyi n'oge ha na-abanye Saut-d'Eau ma kechie ha gburugburu osisi, ka ha ga-ahapụ ebe ahụ mgbe ha laghachiri. Ụdị ememe na ihe omume omenala nke Price-Mars (1928: 177, nsụgharị m) fọrọ nke nta ka ọ bụrụ 100 afọ gara aga nọgidere na-aba ụba na njem Saut-d'Eau: "Ndị ọzọ na-enwu ọkụ kandụl na ụkwụ nke osisi, na-ekpuchi ihe ndị dị na ha. Ka ọ dị ugbu a, ihe oriri na-adaba n'ọtụtụ ụgbọ mmiri na-agbasasị na ndò nke osisi. "Onye ahụ na-ahụkwa ndị nchụàjà Vodou na ndị ụkọchukwu na-ebu mgbọrọgwụ na efere nke herbs, nke ejikọtara ya na mmiri dị nsọ ma gbasasịa ozu ndị ahịa ndị soro ha na njem njem ka a gwọọ gị ọrịa ụfọdụ maọbụ ka obi sie gi ike (chans) maka ụfọdụ ọrụ na-echere.
Ọ bụ ezie na a pụghị ikwu na ọ bụ ememe ọ bụla, ọ dịghị nkọwa ọhụụ nke njem Saut-d'Eau ga-ezu oke ma ọ bụrụ na ọ dịghị ihe ọzọ ọ na-ekwu banyere ihe onwunwe nke mmụọ, ahụmahụ nke na-emekarị n'ime ọdọ mmiri n'okpuru ikpo ọkụ. Na Haitian Vodou, ndị kwere ekwe nwere mgbe ụfọdụ site na lwa, ma ọ bụ na nomenclature nke okpukpe, onye kwere ekwe kwere ekwe bụ ịnyịnya (chwal) onye na-agba ya. Nke a bụ ihe e si nweta aha ndị Maya Deren na-amụ banyere Haitian Vodou, ma akwụkwọ bụ Deren 1953 na fim, Ndị na-agba ịnyịnya Chineke [Deren 2005]). Tinyere ịjụ ase, nke a bụ ụzọ kachasị ike isi na-ekwurịta ma na-ekwurịta ihe dị nsọ na Haitian Vodou. Ihe onwunwe nwere ike bụrụ ihe dị ịrịba ama, ọzọkwa, ndị ịnyịnya mmadụ na-efunahụ ahụ ha, na-ama jijiji, na-efegharị, na-agbapụ na mmiri ma ọ bụ na-agbada n'ime ogwe aka.
Na chọọchị Katọlik na Ville Bonheur, a na-ekpe Novena ekpere n'oge ụbọchị na-eduga n'ememe nke Nwanyị Nwanyị anyị n'Ugwu Kamel, "na-ejikọta ya na nnọkọ nnukwu nzukọ nke bishop bishop" na-elekọta (Brockman 2011: 497). N'ime oge a, ọtụtụ narị ndị ụkọchukwu na-abata n'obodo ahụ, ebe ọrụ ebere na-enye ha bụ akụkụ dị mkpa nke ememe njem ahụ. Ndị mmadụ na-aga nke ọma, ebe a na-achọta ya n'ụbọchị nile nke ụbọchị ụtụtụ dị na gburugburu ụka ahụ n'ekpere. Dị ka ọ na-emekarị na chọọchị Katọlik dị na Haiti, ọtụtụ n'ime ndị na-esite na ha bụ ndị inyom, ha na-ekpekwa ekpere mgbe nile ma na-arịọ arịrịọ, ogwe aka na-agbasapụ aka, aka na-ejide kandụl, rosaries, ma ọ bụ foto nke ndị a hụrụ n'anya bụ ndị ha na-achọ ngọzi n'aka Virgin Mary, ma ọ bụ ihe ufodu site na Saint Anthony, ndi nemekorita uka a, n'agbanyeghi n'ogo di ntakiri (na Vodou, Saint Anthony ka ejikoro ya na Legba, bu onye ndu nke ndu na onye na-acho onu ndi ozo n'etiti uwa ndi a huru na ndi a na-ahughi anya). A na-ahapụ onyinye na ụlọ chọọchị maka Virgin, ihe niile site na kandụl na okooko osisi na ihe ederede ederede na ọbụna achịcha egosiri. Na nkwenkwe na ụka kwesịrị ịnụ ísì ụtọ maka Nne Na-agọzi (na Ezili) na mgbe ụfọdụ, onye na-efe ofufe nwere ike iweta ebe a na-efe efe nke aerosol. Ndị ụkọchukwu Katọlik nwere nkụda mmụọ a, ọ bụghị n'ihi na ọ bụ n'ụzọ nkwanye ùgwù, kama n'ihi ihe ize ndụ combustible nke a na-anọchi anya ọkụ ọkụ (O'Neil na Rey 2012).
N'ikpeazụ, ọ bụ ezie na ha na-ejikọta ya na Lent, mgbe ha na-emegharị n'okporo ámá nke obodo ukwu na obodo dị iche iche na Haiti na egwú ndị na-ekpo ọkụ na ndị ọgba aghara, Rara ndị agha bụkwa akụkụ nke ahụmahụ Saut-d'Eau / Ville Bonheur (Sérant 2014). Elizabeth McAlister (2002: 3) ji aka nyere encapsulates ohere na isi nzube:
Amalite oge Ịgba ọsọ, na mgbede nke Lent, na ụlọ maka izu isii ruo Ista Ista, ndị Rara na-eje ije maka kilomita site na mpaghara mpaghara, na-adọta ndị na-agba ma na-abụ abụ ọhụrụ na ochie. Ndị agha na-akwụsị okporo ụzọ ruo ọtụtụ awa iji kpọọ egwu ma na-eme ememme maka chi Afro-Haitian na crossroads, afara, na ebe a na-eli ozu. Ha na-eduzi ọrụ ime mmụọ nke dị mkpa mgbe ndị mmụọ ozi na ndị nsọ, tinyere Jizọs, ga-ala n'ime ala na Good Friday.
Ọ ga - apụta na "ọrụ ime mmụọ" nke ụfọdụ ndị agha Rara ka agbakwunyere iji tinye oge mgbe ndị nsọ anọkwaghị n'ime ala. Nwanyị Nwanyị Mary edoghị anya n'oge oge ezumike n'oge ọkọchị, ọ dịghịkwa ebe ọzọ na Haiti karịa na Saut-d'Eau, yana Ezzili, n'ezie.
NKWUKWU / LEADERSHIP
E nwere ụkọchukwu ndị isi na ụlọ na chọọchị Katọlik na Ville Bonheur, ọ na-azaghachikwa Achịbishọp nke Port-au-Prince, bụ isi obodo dị ihe dị ka kilomita iri asatọ site n'ebe ahụ. Ọ bụ ezie na, dịka a ga-atụ anya ya, ọ na-elekọta ihe niile sacramental n'oge nile n'afọ, pastọ enweghị obere nlekọta maka njem nlekọta Saut-d'Eau. Ka o sina dị, ọ na-arụsi ọrụ ike na chọọchị ya, nke idei mmiri jupụtara na ndị pilgrim na ndị na-agba akwụkwọ na-asọga na obere obodo na etiti July. Ndị ụkọchukwu ndị ọzọ na-abịa ịkwado pastọ ahụ, ebe ọ bụ na ihe ndị pilgrim na-arịọghị ka ha gọzie, ma ọ bụ ndị mmadụ ma ọ bụ ihe omume ndị ha na-eweta ma ọ bụ zụta n'aka ọtụtụ ndị na-ere ihe okpukpe na obodo ahụ maka oge ahụ . O di nkpa ikwu na ndi mmadu na-aga nke oma n'oge oge ndi mmadu, ndi mmadu ndi na-abia ma o bu ihe ozo, amulet, rosary, candle, or scapular. Chọọchị na-eguzo nanị ruo ọtụtụ ụbọchị.
Dị ka ụbọchị oriri niile nke ụkọchị Katọlik, ememe nke Nwanyị Nwanyị nke Ugwu Caramel na-akpọ maka ndị agha, nke a na-ahazi ma na-achịkwa ya na onye pastọ na ndị ụkọchukwu Katọlik na-eleta. Nhazi dị iche iche na-ewu ewu na Katọlik Katọlik. Ọ bụghị ihe a na-ahụkarị ịhụ ọtụtụ puku ndị kwere ekwe ka ha na-eji ekpere ekpe ekpere, na-abụkarị abụ, n'azụ onye ụkọchukwu na-ebu ihe oyiyi nke ụfọdụ ndị senti ma ọ bụ n'azụ ụgbọala buru ibu na-ebugharị ihe ngosi ahụ ka ọ na-eji nwayọọ nwayọọ aga n'okporo ámá n'okporo ụzọ nke okwukwe. N'oge njem nlegharị Saut-d'Eau, onye ụkọchukwu Katọlik na-ewepu akara ngosi nke Lady anyị n'Ugwu Kamel site na chọọchị ma tinye ya n'ụgbọala ka ọ na-edugharị n'ụgbọala ọ bụ ezie na okporo ụzọ nke unyi nke obodo ahụ, na ìgwè ndị ji ikwesị ntụkwasị obi fee ofufe ịkwado okwu na tee. Ịhazi usoro ahụ nwere ike ịbụ ihe ịma aka, ebe ọ dị mkpa ka ndị ọkà okwu kwadoro na gwongworo iji mee ka ekpere na abụ dịkwuo elu, ka afọ ụfọdụ, ìgwè mmadụ na-atụgharị n'okporo ụzọ ndị gbara ụka gburugburu dị nnọọ njọ maka ihe omume a (Lloyd) 1992).
N'adịghị ka Roman Katọlik, Haitian Vodou abụghị okpukpe a na-ahụkarị, ọ bụ ezie na e nwere ụzọ dị mkpa nke ndị ụkọchukwu (oungan) na ndị ụkọchukwu (manbo). Ndị a bụ ndị isi nchịkọta kachasị elu n'okpukpe, bụ ndị, site na ịmalite ọzụzụ dị ukwuu ma na-emekarị ma ọ dịkarịa ala ụzọ abụọ nke ibido, inwe ikike nke ememe na ihe ọmụma nke akara dị mkpa maka nri na nnyefe nke okpukpe ebe ọ bụ na a mụrụ ya n'etiti ndị Africa nọ na Saint-Domingue na narị afọ nke iri na asatọ (ọ bụ ezie na agbụrụ Africa dị omimi na mgbọrọgwụ Katọlik). Mkpụrụ obi na manbo bụ ọnụ ọgụgụ dị mkpa na nzukọ nke njem Saut-d'Eau, mana na ejiji ọ bụla ma ọ bụghị site na ụdị ọ bụla nke kọmitii mba nke ndị okenye. Iji kwuo kpọmkwem, ha ga-ezigara ndị na-eso ụzọ ha njem njem, Saut-d'Eau na ebe ndị ọzọ, iji mezuo nkwa, ngọzi zuru oke, na-ejere ndị mmụọ ozi, na / ma ọ bụ dịka akụkụ nke ntinye aka ha karịa ọkwa nke onye ọrụ ahụ. Ajuju uzo asaa achoro dika ndi nchu aja ndi choro ka ha buru ndi nchu aja ma obu ndi nchu aja [Hebblewawa 2011: 27]). Otutu ndi mmadu na ndi mmadu na-eme njem ha, n'ezie, mgbe ha na ndi na enyere ha aka (nri) soro ha.
Ọ gaghị abụ ihe na-ezighị ezi iji kpọọ ụdị ọhụụ, nwoke, nwoke ma ọ bụ nwanyị, onye na-amụrụ ya n'okpuru osisi ma ọ bụ manbo dịka akụkụ dị oké mkpa nke ya ma ọ bụ ọzụzụ nke ya ka ọ bụrụ onye nchụàjà. Usoro a na-ewere na ha nwere oku na onyinye iji mee nke ahụ, ihe na-ekpebisi ike site na ma ọ bụ manbo a ma ama. A na-ekewa Ounsi na klas abụọ, ndị na-ebute ụzọ mbido ịghọ onye inyeaka nye onye ụkọchukwu ma ọ bụ ndị nchụàjà, ị ga-achọ, na ndị na-enwetụbeghị ụdị ụzọ ahụ, ọ dị mma (2007 Hebblewaite: 277). Kedu ihe ọ bụla ha na-eme, ọnụ ahịa bụ ndị dị mkpa na ụfọdụ ha, ma ọ bụ ụlọ obibi nke ụlọ nsọ, na ha na-ede ihe ndị dị mkpa nke ememe obodo, na-enweta ihe ọmụma miri emi banyere abụ ndị a na-abụ n'oge ememme na ije ozi mgbe niile dịka ihe dịka cantor. N'ihi ya, ọtụtụ ndị njem ala na Saut-d'Eau dị ọtụtụ, ma ha agaghị eburu ihe omume ọ bụla ga-eme ka ha dị ka ndị dị otú a, n'adịghị ka ọtụtụ n'ime ndị isi na manbo, ndị naanị ha nwere ike iburu ma jiri ọrụ nsọ ahụ (agha) nke ahụ bụ ihe nnọchianya bụ isi nke ọnọdụ ha.
Imirikiti ndị na-eme Vodou na Haiti adịghị enwe ụdị ọ bụla, ma ọ bụ n'ihi na a kpọghị ha ka ha mee nke ahụ ma ọ bụ n'ihi na oge ụfọdụ ị na-akwụ ụgwọ ọzụzụ na ememe ndị karịrị ihe ha nwere. Na nke ahụ kwuru, e nwere ụzọ abụọ ndị ọzọ na-edu ndú na okpukpe nke na-adịghị achọ ka onye ọ bụla nwee usoro ụzọ nke ụzọ, ndị nke fey feeds (n'ụzọ nkịtị: dọkịta akwụkwọ) na prètsavann (n'ụzọ nkịtị: ụkọ ọhịa). Onye bu nke a bu ihe ndi ozo, nke otu onye okenye nke ya na ndi ezin ul o ya zoro ya, mgbe onye nke a bu ndi otu ndi otu aka ndi choro ka ha na-aguta ekpere ndi Katọlik nke na-akpatakarita Vodou ememe, na French na n'oge ụfọdụ na Latin. Enwere otutu ugwo fey na prètsavann ndi na-abia na njem Saut-d'Eau, nke ga-adi nma nye ha maka ihe ndi ozo karia nke ndi pilgrim. Otu ihe bụ na e nwere ọtụtụ nzukọ Vodou na-eme n'obodo ahụ na gburugburu ebe ndị gbara ya gburugburu, ya mere, ọrụ prettvann dị elu; maka nke ọzọ, ụfọdụ n'ime akụkụ kachasị nsọ na mmiri kachasị nsọ na Haiti dị na Saut-d'Eau. The enterprising prètsavann si otú a mee ka ọ bụrụ isi iji nakọta ụfọdụ iji weghachite n'ụlọ na-esote njem ahụ.
ISSUES / CHALLENGES
Nsogbu abuo abuo ndi na-eche Saut-d'Eau ihu ugbu a: mmebi obi gburugburu ebe obibi na mmuo ohuru nke ekweghi ekwe.
Mmiri na-agwọta nke mmiri mmiri ndị mara mma na ebe obibi njem na-eme ka mmiri na-egbuke egbuke n'oge mmiri ozuzo, ebe ọ bụ na n'oge ndị ọzọ n'afọ ha na-ebelata dị ka ihe na-ezighị ezi. Dị ka otu onye nta akụkọ Haitian si kwuo ya: "Mmiri dị na Saut-d'Eau na-ehichapụ. Saut-d'Eau dị ize ndụ ịghọ ihe nchekwa. Ọ bụ naanị oge mmiri ozuzo na-adọrọ mmasị. Ma ọ bụ, nke ka njọ, ụlọ ọrụ ihe ochie nke na-echeta oge gara aga "(Ndenye 2013). O doro anya ma ala ọma jijiji nke 2010 kpatara kpatara nsogbu a ma ọ bụ na ọ bụghị ma ọ bụ na ọ bụ na ọ bụ ma ọ bụ na ọ bụ na ọ bụ ma ọ bụ na ọ bụghị ma ọ bụ na ọ dịbeghị anya, ma ọ dịwo anya a mara na ịkụ anụ ọhịa na Haiti nwere oke nsogbu gburugburu ebe obibi na akụ na ụba, ala nke oke mmiri n'etiti ha, ọ bụ naanị oge nke otu n'ime ebe ndị mara mma na ndị a na-eme ememe na Haiti ga-ahụ onwe ya.
Saut-d'Eau enwetawo nkwado mba ụwa maka mkpa okpukpe ya na maka ịma mma ya, ọ na-adịwanyekarị ịchọta ndị njem nleta si mba ọzọ na ndị nta akụkọ na-eleta saịtị njem njem, ọkachasị n'oge emume July. Maka onye ozi nke gburugburu ebe obibi Haitian Jean-Francois, “(t) ọ dara na Saut-d'Eau bụ otu n’ime mmiri mmiri mmiri asaa kachasị mma n’ụwa” (Anonymous 2013). Ya mere, ịmata na saịtị ahụ dị ka akụ na ụba obodo na ihe dị mkpa si enweta ego ndị njem nleta, Haitian State, yana Njikọ Switzerland Embassy na Haiti, bidoro usoro nchigharị na 2013. Mbibi gburugburu ọdịda dara njọ n'afọ ndị na-adịbeghị anya na nke a ogo ndị ọkachamara tụrụ ụjọ na etu ha si arụ ọrụ adịla nso; n'ihi ya, mgbalị a lekwasịrị anya na nkwado gburugburu ebe obibi. Na mgbakwunye na ịkụ ihe ruru otu nde saplị, atụmatụ a kpọkwara maka ụlọ oriri na ọ communityụ communityụ nke obodo nwere oche maka 500, ebe ndị njem ala nsọ na ndị ọbịa ndị ọzọ ga-ezu ike na / ma ọ bụ were nri dị ọkụ na ọnụ ahịa dị mma, karịa iri nri n'èzí. , dị ka ọtụtụ mmadụ na-eme n'oge oge njem ala nsọ.
Ebe ọ bụ na ala ọma jijiji 2010, enweghị isi okpukpe na-ebuteghachiwo isi ọjọọ ya na Haiti, nke nwere ọganihu a ma ama nke mkpagbu nke Vodouists n'aka Ndị Kraịst. Otú ọ dị, n'adịghị ka akụkụ ndị mbụ na akụkọ ihe mere eme nke Haiti, ọ bụ ugbu a bụ ndị Protestant ozioma, ọ bụghị ndị isi chọọchị Katọlik, ndị na-ekwu na Vodou dị ka Setan. Nanị tupu ala ọma jijiji amalite, n'eziokwu, ndị isi chọọchị Chọọchị Katọlik anọwo na-agbalịsi ike na ndị ndú Vodouist na-eme mgbalị iji kwalite mkparịta ụka (Richman 2012), n'ezie, ụfọdụ ndị ụkọchukwu Katọlik nọgidere na-emegide Vodou. Otu n'ime ndị a kasị mara amara n'etiti ha, Ụlọ Nna Jules, buru amụma n'ezie ala ọma jijiji ahụ na Vodou, tinyere nwoke idina nwoke na enweghi ekpere n'etiti ndi kwesiri ntukwasi obi, iji kpasuo iwe nke Chineke na ndi di egwu.
Mana, isi ike Vodou dị na Haiti taa bụ Protestant doro anya, ọ bụghịkwa nke ozi ala ọzọ dị iche iche mana mana ọ bụ onye amaala. Ihe omuma nke mba Haiti kachasi ike bu ihe ememe Vodou n'ebe ugwu ugwu Saut-d'Eau nke a na-akpọ Bois Caïman n'August nke 1791 nke otu onye otu aha aha ya bu Boukman Dutty na manbo aha ya bu Cecille Fatiman. Akụkọ ihe mere eme na ha na-achụ anụ ezi nri ma kpalie ndị ohu nọ na-ebili ma merie ndị nna ha ukwu French, si otú a na-agbagha Haitian Revolution. Ọ bụghị ihe mgbagwoju anya, Bois Caïman aghọwo njem ala site na ihe niile nke ya maka Vodouists ọ bụla n'August. Otú ọ dị, n'afọ ndị na-adịbeghị anya, ìgwè mmadụ nke ndị Kraịst na-ezisa ozi ọma bụ ndị zụtara n'ime akụkọ ahụ na-ezute n'ebe ahụ na ememe 1791 bụ n'ezie ihe omume Faustian na ekwensu bụ nke a ga-ata ụta n'ihi na narị afọ abụọ nke nsogbu nke Haiti. Akuko a bu nke malitere na ndi Protestant nke ha na 1990s (McAlister 2012). Ọ bụ ezie na ọ dịghị ihe àmà na-egosi na ndị na-ezisa ozi ọma ezukọtala iji katọọ Vodouists n'oge njem njem Saut-d'Eau, o yiri ka ọ bụ oge tupu ha emee. Ka ọ dị ugbu a, ụfọdụ ndị Protestant na-aga Saut-d'Eau n'ezie ka ha chọọ ngọzi n'ezoghị ọnụ, ebe otu onye so na chọọchị Seventh Day Adventist dị nso na-elekọta ndị ọkà okwu n'oge na-aga n'ihu n'oge Nwanyị Nwanyị nke Ugwu Carmel na Ville Bonheur (Walcam 2015) .
N'ikpeazụ, ọ bụ ezie na e chere na a ga-arụrịta ụka ma ọ bụ ma ọ bụ na nke a na-egosi ụdị ihe ịma aka, ọ ga-ekwuru na, dị ka nke 2015, nnukwu mmiri mmiri dị ebube na Saut-d'Eau abụwo ihe ndabere maka "Hot Bikini" kwa afọ "Oge ịse foto (2016 na-amaghị aha). N'adịghị ka ọtụtụ n'ime ụmụ nwanyị ndị na-eleta na ọ dabara maka ịchọta ihe nchụso nke mmụọ, ụdị dị na oge ịse ahụ adịghị egosi na ọ bụghị n'elu. Otu n'ime ha mere, Otú ọ dị, n'ihi na ọ dị mma, ọ ga-abụ na ọ na-eji bọọdụ baseball na-ebu akara Vodou! Nke a bụ naanị otu ihe ngosi nke ihe dị iche iche nke na-emetụta ihe karịrị afọ ole na ole n'ọdịiche dị nsọ, dịka ndị pilgrim ndị kachasị nsọ na Saut-d'Eau ụbọchị ndị a na-ahụkarị ndị na-egwu egwu na-enwe nnọọ ike ịlụ. Otu na-eche ihe Virgin Mary na Ezili chetara banyere ọdịnihu nke ebe a dị nsọ.
References
Anonymous. 2016. "L'Assaut de Saut d'Eau." The Newllist, July 1.
Anonymous. 2013. "Initiative gouvernementale pour sauver les chutes de Saut-d'Eau." The Newllist, July 17.
Brockman, Norbert C. 2011. Encyclopedia nke Ebe Nsọ, 2, 2. Santa Barbara: ABC-CLIO.
Cosentino, Donald J. 1995. "Ọ dịịrị gị, Sen Jak!" Na Egwuregwu Dị Nsọ nke Haitian Vodou, nke Donald J. Cosentino dere. Los Angeles: UCLA Fowler Museum.
Deren, Maya. 1953. Onye Na-agba Ọgụ Chineke: Ndị Chineke Dị Ndụ nke Haiti. London na New York: Thames na Hudson.
Deren, Maya, Cherel Ito, na Teiji Ito. 2005. Onye Na-agba Ọgụ Chineke: Ndị Chineke Dị Ndụ nke Haiti. Montauk: Video Mystic Fire.
Desmangles, Leslie G. 1992. Ụdị nke Chi: Vodou na Roman Katọlik na Haiti. Isi nke Chapel: Mahadum North Carolina Press.
Eliade, Mircea. 1961. Ihe dị nsọ na Profane: Ụdị Okpukpe. Nsụgharị Willard R. Trask sụgharịrị. New York: Igbu.
Glazier, Stephen D. 1983. "Caribbean Pilgrimages: A Typology." Akwụkwọ akụkọ maka Ọmụmụ Sayensị nke Okpukpe 22: 316-25.
Greenfield, Sidney M. na Antonio Mourão Cavalcante. 2006. "Ọchịchị na nkwado na Brazil: Usoro nke Social Relations and Religious Diversity." Luso-Brazil Review 43: 63-89.
Hibrthwaite, Benjamin. 2011. Vodou Songs na Haitian Creole na Bekee. Philadelphia: Ụlọ Akwụkwọ Ụlọ Akwụkwọ Ụlọ Nsọ.
Herskovits, Melville J. 1937. Ndụ na ndagwurugwu Haitian. London na New York: Knopf.
Hurbon, Laënnec. 1987. Chineke dans le vaudou haïtien. Port-au-Prince: Deschamps.
Katz, Jonathan M. 2010. "Nsogbu Nsogbu Na-ehichapụ na Mmiri mmiri Haiti." San Diego Tribune, July 16.
Laguerre, Michel S. 2013. "Pilgrimages." Pp. 1079-081 na Akwụkwọ bụ Encyclopedia of Caribbean Religions, Volume I, AL, edepụtara site n'aka Patrick Taylor na Frederick I. Ikpe. Chicago: University nke Chicago Pịa.
Laguerre, Michel S. 1989. Voodoo na ndọrọ ndọrọ ọchịchị na Haiti. New York: St Martin.
Laguerre, Michel S. 1986. "Haitian Pilgrimage na Lady anyị nke Saut d'Eau." Compass Social 33: 5-21.
Leland, Andrea E na Bob Richards. 1989. Voodoo na Chọọchị na Haiti. Harriman: Media Media.
Lescot, Anne na Laurence Magloire. 2002. Banyere Nwoke na Chi. Watertown: Akwụkwọ Akwụkwọ Agụmakwụkwọ
Lloyd, Robin. 1992. Haitian Pilgrimage. Burlington: Egwuregwu Ndagwurugwu Green.
McAlister, Elizabeth. 2012. "Site na nnupụisi nke ndị ohu na-achịkwa ọbara: akwụkwọ bụ Evangelical Rewriting of Haitian History." Nnyocha nke Okpukpe na Sayensị 41: 187-215.
McAlister, Elizabeth. 2002. Rara! Vodou, Ike, na ịrụ ọrụ na Haiti na ya. Berkeley na Los Angeles: Mahadum California Press.
McAlister, Elizabeth. 1998. "Vodou na Katọlik na Age nke Transnationalism: Madonna nke 115th Edegharịgharịrị Street. "Pp. 123-60 na Nchikota ndi ozo: Okpukpe Okpukpe na New Immigrashọn, nke R. Stephen Warner dere. Philadelphia: Ụlọ Akwụkwọ Ụlọ Akwụkwọ Ụlọ Nsọ.
O'Neil, Deborah na Terry Rey. 2012. "The Saint and Siren: Mgbapụta Haiography na a Haitian Obodo." Nnyocha nke Okpukpe na Sayensị 41: 166-86.
Orsi, Robert. 1992. "Okpukpe Ndị Dị n'Otu nke Ndị Na - ekewapụ Mmadụ: Street ike na Nsogbu nke Ndị Gbara Ọchịchịrị Na-ahụ Maka Ndị Ọzọ na Italian Harlem, 1920-1990. " American Quarterly 44: 313-47.
Ahịa-Mars, Jean. 1928. Nke a na-ekwu banyere nna: essais d'ethnographie. New York: Parapsychology Society.
Rey, Terry. Na-abata. "Ụjọ na egwu na Haiti: Amụma Amụma nke 2010 Earthquake." Na Ọkụ sitere n'eluigwe: Pentikọstal, Katọlik, na Mmụọ Nsọ. edeziri site na Stan Chu Ilo. Eugene: Cascade.
Rey, Terry. 2017. Onye ụkọchukwu na Onye Amụma: Abbé Ouvière, Romaine Rivière, na World Atlantic World. New York: Oxford University Press.
Rey, Terry. 2005a. "Osisi na Haitian Vodou." Pp. 1658-659 na Akwụkwọ bụ Encyclopedia of Religion and Nature, nke Bron Taylor dere. London na New York: Ịga n'ihu,.
Rey, Terry. 2005b. "N'ebe Ethnohistory nke Haitian Pilgrimage." Journal de la Société des Américanistes 91: 161-83.
Rey, Terry. 2004. "Marian Devotion na a Haitian Catholic Katọlik na Miami: Ụbọchị Ememme Nne Nwanyị nke Enyemaka Enyemaka." Journal of Contemporary Religion 19: 353-74.
Rey, Terry. 2002. "Ndọrọ Ndọrọ Ndọrọ Ọchịchị nke Ịnọ na Patent na Haiti: Afọ 500 nke Mgbagwoju Anya. Catholic Historical Review 81: 519-45.
Rey, Terry. 1999. Nne anyi di aso nke osobo ndi agha: The Cult of the Virgin Mary in Haiti. Trenton: Africa World Press.
Rey, Terry na Karen Richman. 2010. "The Somatics of Syncretism: Mkpịsị Isi na Mkpụrụ Obi na okpukpe Haiti." Nnyocha nke Okpukpe na Sayensị 39: 379-403.
Rey, Terry na Alex Stepick. 2013. Ịgafe Mmiri na Ịnọgide Na-enwe Okwukwe: okpukpe Haitian na Miami. New York: New York University Press.
Richman, Karen. 2012. "Okpukpe na Epicenter: Agency na Mgbakwunye na Léogán mgbe Earthquake." Nnyocha nke Okpukpe na Sayensị 41: 148-65.
Rouzier, Séxeman. 1891. Dictionnaire geographique d'Haïti. Paris: Charles Blot.
Sérant, Claude Bernard. 2016. "Saut-d'Eau: Okporo ụzọ." The Newllist, July 14.
Walcam. 2015. "Narị afọ iri kemgbe ọganihu nke Miracle na Saut-d'Eau." Le National, July 17.
Ụbọchị Post:
24 October 2017
