Gareth Fischer

Lub Tuam Tsev ntawm Kev Ruaj Ntseg Thoob Ntiaj Teb (Guangji Si 广济寺)

TEMPLE NTAWM UNIVERSAL RESCUE TIMELINE

12th xyoo pua: Lub tuam tsev rau Sab Hnub Poob Liu Village (Xi Liu Cun Si 西 刘 村 寺) tau tsim nyob rau tam sim no yog Beijing ntawm qhov chaw tom qab Tuam Tsev ntawm Kev Ruaj Ntseg Hauv Ntiaj Teb.

14th xyoo pua: Lub tuam tsev tau hloov npe ua Bao'en Hongji (报 恩洪 济) Tuam Tsev. Txog rau thaum xaus ntawm lub xyoo pua, nws tau raug puas tsuaj thaum ua tub rog tsis sib haum xeeb hauv cheeb tsam.

1466: Pab los ntawm kev saib xyuas huab tais, lub tuam tsev tau rov tsim dua ntawm thaj chaw Bao'en Hongji lub tuam tsev puas. Tus huab tais lub npe hu ua lub tuam tsev "Tshaj Tawm Lub Tuam Tsev Kho Mob ntawm Kev Ruaj Ntseg Thoob Ntiaj Teb."

1678: Lub rooj sib tham dawb marble tau tsim los ntawm lub tuam tsev.

1912: Sun Yatsen, tus thawj tswj hwm ntawm Tuam Tshoj ntawm Tuam Tshoj, lub tebchaws thawj lub xeev niaj hnub no, tau hais lus ntawm lub tuam tsev.

1931: Lub tuam tsev raug puas tsuaj nyob rau hauv qhov hluav taws kub thaum lub sijhawm ua kev tiv thaiv thiab tiv thaiv lub tebchaws.

Xyoo 1935: Lub tuam tsev tau rov tsim kho dua tshiab hauv Ming dynasty style, yos rov qab rau lub sijhawm thaum nws tau txais thawj zaug kev txhawb nqa.

Xyoo 1953: Tom qab poob rau tub ceev xwm thiab tub rog siv, thiab raug kev puas tsuaj los ntawm Suav Tsov Rog Tsov Rog, lub tuam tsev tau rov qhib dua nyob rau hauv kev pab los ntawm tsoomfwv tshiab Communist thiab ua lub hauv paus chaw ntawm Suav Tuam Tsev Koom Tes (Zhongguo Fojiao Xiehui 中国 佛教 协会; BAC) , ib lub koom haum raug txiav txim los ntawm tsoomfwv. Lub tuam tsev tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev tuav cov neeg sawv cev ntawm kev mus xyuas cov ntseeg los ntawm lwm lub tebchaws Asian. Txawm li cas los xij, nws tsis tau rov qhib rau pej xeem.

Xyoo 1966: Nrog rau qhov pib ntawm Great Proletarian Cultural Revolution, lub tuam tsev tsis ua tiav txoj haujlwm tseem ceeb thiab BAC raug kaw. Them nrog rhuav tshem tag nrho cov seem ntawm Tuam Tshoj yav dhau los "feudal" kab lis kev cai, pawg neeg ntawm Red Guards tau tawm tsam lub tuam tsev, tab sis nws muaj txoj sia nyob feem ntau tsis raug mob.

1972: Premier Zhou Enlai xaj kom rov kho lub tuam tsev thiab rov kho BAC.

1980: Lub BAC rov kho dua ntawm lub tuam tsev thawj zaug txij li Kev Ncaj Ncees Kev Ncaj Ncees, thiab lub tuam tsev rov pib ua nws txoj kev ntseeg thiab kev ua haujlwm.

1980s (Lig): Ua raws qhov kev txo qis zuj zus, lub tuam tsev tau qhib rau pej xeem sawv daws thaum nruab hnub nruab hnub thiab kev teev hawm teev ntuj ua haujlwm tau rov pib ua thawj zaug hauv PRC keeb kwm.

1990s (Mid): Lay Buddhism pib loj tuaj thiab lub tuam tsev sab nrauv, sab qaum teb kawg ntawm lub tuam tsev, ua tus tswv tsev kom muaj kev ntseeg siab rau pej xeem kev ntseeg, suav nrog kev tshaj tawm cov neeg tshaj tawm txoj moo zoo thiab sib qhia thiab sib tham txog cov ntaub ntawv teev ntuj teev ntuj. Cov tuam tsev hauv tuam tsev kuj tsim kev qhia dawb, ob zaug ib asthiv "kev qhuab qhia ntawm cov vaj lug kub" (jiangjing ke 讲经 课) chav kawm los qhia kev paub rau tib neeg thiab lwm tus neeg tuaj saib uas xav paub hauv cov lus qhia hauv Buddhist.

2006: Lub Tuam Tsev ntawm Kev Ruaj Ntseg Hauv Ntiaj Teb tau raug xaiv los ua lub hauv paus tseem ceeb rau kev tiv thaiv kev lis kev cai.

2008: Lub tuam tsev tau pub nyiaj ntau dua RMB ,900,000 150,000 (US $ XNUMX) los tsim kho lub tsev kawm ntawv theem pib hauv xeev Gansu puas tsuaj los ntawm Wenchuan av qeeg.

2010s (Mid): Lub tuam tsev cov tub ceev xwm tau tswj hwm ntau dua kev hais lus rau pej xeem thiab cov ntaub ntawv sib qhia hauv lub tshav puam sab nrauv, uas feem ntau tsis ua haujlwm raws li kev ntseeg thiab chaw pej xeem.

2018: Kev txhim kho txuas ntxiv tau tshwm sim ntawm lub tuam tsev raws li lub hauv paus ntawm Kev Txhim Kho Kev Ncaj Ncees.

FOUNDER / GROUP KEEB KWM

Me ntsis paub txog lub tuam tsev West Liu Village qub uas tau tsim nyob rau ntawm qhov chaw tam sim no Bejing. Lub Tuam Tsev ntawm Kev Ruaj Ntseg Hauv Ntiaj Teb tom qab, ua nyob rau xyoo kaum tsib, yog kev mob siab rau ntawm ib pawg ntawm cov neeg ua haujlwm siab dawb los ntawm xeev Shanxi uas tau tshawb pom qhov tawg ntawm lub tuam tsev yav dhau los puas ze li ib puas xyoo ua ntej thiab tau cog lus tias yuav rov kho dua. Kev txhawb nqa rau kev rov tsim kho no tau los ntawm tus thawj tswj hwm huab tais lub npe hu ua Liao Ping (屏 屏), uas thaum kawg tau thov ua tiav rau tus huab tais Ming dynasty Xianzong kom muab lub tuam tsev npe rau nws.

Lub tuam tsev tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv tsev neeg Lü Zong, yog ib ntawm yim lub tsev kawm ntawv tseem ceeb ntawm Mahayana Buddhism. L school Zong lub tsev kawm ntawv tsom mus rau cov hauv qab no ntawm kev cai dab qhuas (Vinaya) (Li thiab Bjork 2020: 93). Tom qab ntawd, lub tuam tsev tau dhau los ua ib qho chaw tseem ceeb rau kev txiav txim siab kho lub cev tshiab.

Tus naj npawb ntawm cov neeg nyob hauv lub tuam tsev teev ntuj tau hloov pauv thoob plaws keeb kwm, nrog rau lub sijhawm uas cov tsev teev ntuj tau tso tseg tag nrho tom qab hluav taws lossis kev tsim nyog ntawm lub tuam tsev rau kev siv hauv ntiaj teb. Nyob rau lub sijhawm tom qab Kev Ncaj Ncees Kev Ncaj Ncees, nruab nrab ntawm kaum tsib thiab nees nkaum tsib feem ntau tau nyob hauv lub tuam tsev kom raug, nrog rau lwm tus thawj coj saib xyuas vaj tsev laus ntawm BAC qee zaum nyob rau sab qaum teb ntawm lub tuam tsev.

DOCTRINES / TXHEEJ TXHEEM

Lub tuam tsev cov kws tshaj lij ua raws cov lus qhia ntawm Siddhartha Gautama, tus tub huabtais hauv S kingdomkya lub nceeg vaj nyob rau sab qaum teb sab hnub tuaj ntawm Is Nrias teb uas yuav nyob ib puag ncig tsib xyoos txog plaub tiam BCE. Raws li cov vaj lug kub ntawm Buddhist, Siddhartha tau tso nws txoj cai los ua tus huab tais thiab yuav yog huab tais los ua lub neej nyob ib puag ncig raws li tus tsis nyiam thiab tus kws qhia ntawv. Nws cov thwjtim ntseeg tias nws tau ua tiav qhov kev paub kawg thiab kev dim ntawm lub voj voog ntawm kev txom nyem hauv ntiaj teb, ua rau nws "Buddha" lossis ua kom pom kev. Siddhartha nrhiav tau qhov kev txiav txim siab qub tshaj plaws hauv ntiaj teb no muaj poj niam thiab txiv neej uas xav ua raws nws tus yam ntxwv. Lwm tus neeg ntawm Buddhism suav nrog cov neeg tso tseg (lossis cov kws tshaj lij) uas ua haujlwm Buddha cov lus qhia tab sis nyob hauv zej zog tsis koom nrog kev cai dab qhuas. Cov kws kho mob feem ntau tau ua haujlwm ua tus saib xyuas kev noj qab haus huv, muab khoom noj rau lawv, khaub ncaws, thiab chaw nyob hauv qhov kev cia siab tias yuav tau txais txiaj ntsig txaus kom rov yug los ua monastic lawv tus kheej hauv lub neej tom ntej. Hauv lub sijhawm niaj hnub no, cov neeg ua haujlwm tau txhawj xeeb ntau ntxiv txog kev ua tau zoo ntawm sab ntsuj plig hauv lawv lub neej tam sim no, txawm hais tias lawv lub luag haujlwm ua tus txhawb nqa ntawm monastics tseem tseem ceeb.

Zoo li ntau lub tuam tsev Han Suav, Tuam Tsev ntawm Kev Ruaj Ntseg Hauv Ntiaj Teb yog koom nrog Mahayana Buddhism (hauv Suav Dacheng Fojiao 大乘 佛教), ib ntawm peb "tsheb" ntawm kev qhia ntawm Buddhist, uas feem ntau pom nyob hauv cov tebchaws sab hnub tuaj Asia. Mahayana Buddhism yog ua raws qhov tsim nyog ntawm bodhisattvas, uas cog lus tias yuav tsis ua tiav qhov kev paub zaum kawg txog thaum lawv tau cawm tag nrho lwm cov neeg nyob hauv kev txom nyem.

Tsis yog txhua tus neeg uas tuaj rau Tuam Tsev ntawm Kev Ruaj Ntseg Hauv Ntiaj Teb tau ua raws txoj kev teev ntuj kev ntseeg. Ntau lub sijhawm dhau los ntawm nws keeb kwm, suav nrog niaj hnub no, lub tuam tsev kuj tseem ua haujlwm ua lub chaw rau kev pe hawm teev ntuj uas cov neeg pe hawm hneev thiab, qee zaum, ua kev fij ua ntej cov duab ntawm buddhas thiab bodhisattvas thoob plaws hauv lub tuam tsev, kho lawv li deities nrog khawv koob hwj chim. Coob leej ntawm cov neeg pe hawm no nrhiav koob hmoov ntawm kev noj qab nyob zoo, lub neej ntev, kev vam meej ntawm cov khoom, thiab ntau lwm yam kev txhawj xeeb hauv ntiaj teb. Txawm hais tias orthodox Buddhism yog raws li kev ntseeg tias ib tus neeg ua tam sim no txiav txim siab qhov yuav tshwm sim yav tom ntej, suav nrog ib tus neeg yug dua tshiab yav tom ntej, nws tau muaj kev coj noj coj ua ntev nyob hauv ntau lub tebchaws ntawm cov neeg teev ntuj thiab cov neeg pe hawm kom nrhiav kev pab ntawm monastics hauv kev ua kab ke rau lawv cov neeg hlub uas tuag lawm kom ntseeg tau tias cov neeg hlub ua haujlwm kom nyab xeeb rau kev yug dua tshiab. Tuam Tshoj tsis muaj qhov tshwj xeeb rau qhov no, thiab cov txiv plig ntawm Tuam Tsev ntawm Kev Ruaj Ntseg Hauv Ntiaj Teb qee zaum ua kev cai raus dej kom raug xa tawm ntawm ib tus neeg "tus ntsuj plig" rau nws txoj kev rov yug los yav tom ntej (chaodu 超度). Txawm li cas los xij, raws li Tuam Tsev ntawm Kev Ruaj Ntseg Hauv Ntiaj Teb yog lub hauv paus tuam tsev ntawm Suav Tuam Tsev Koom Tes, lub tuam tsev cov tuam tsev pom tias nws tseem ceeb los tswj hwm kev ntseeg, thiab ib tus pom tsawg dua piv txwv ntawm tus nqi-rau-kev pabcuam kev coj ua zoo li kev coj ua zoo tshaj li ntawm cov tuam tsev tuam tsev lwm qhov hauv Tuam Tshoj.

Rituals / kev xyaum

Kev txiav txim siab ntawm kev kho kom zoo nkauj tshiab tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm Tuam Tsev ntawm Kev Txhim Kho Ntiaj Teb txij li nws lub rooj sib tham tau tsim tsa thaum ntxov Qing dynasty. Ib qho ntxiv, xyoo tas los no tau pom kev ua kab ke hloov pauv txhua xyoo, nrog ntau pua tus neeg koom nrog ib lub sijhawm. [Duab ntawm txoj cai] Ntxiv rau cov no, cov tuam tsev cov tuam tsev coj cov neeg ua haujlwm thiab lwm tus neeg tuaj ntsib ntawm txhua lub Koom Txoos Kev Sib Ntsib (fahui 法 会) hauv kev ua kev cai dab qhuas hu ua Chanting ntawm Sutras (songjing 诵经; Saib ntxiv, Gildow 2014). Kev Koom Tes Ncaj Ncees tshwm sim thawj, yim, kaum tsib, thiab nees nkaum peb hnub ntawm lub hli hli. Nyob rau ntau lub sijhawm thoob plaws xyoo, cov rooj sib tham tshwj xeeb tau muaj nrog kev ua yeeb yam ntxiv thiab qee zaum muaj lus qhuab qhia. Qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm no yog kev ua koob tsheej ntawm Buddha hnub yug (yufo jie 浴佛 节); hnub yug, hnub hloov dua siab tshiab, thiab hnub pom kev ntawm bodhisattva Guanyin; thiab hnub Yulanpen (feem ntau paub zoo tias yog Hungry Ghost Festival) uas cov uas tau rov yug los ua "cov neeg tshaib plab" (lossis, ib tus tuaj yeem hais tias, cov dab [gui 鬼]) tau pub thiab tshaj tawm txoj moo zoo raws li kev khuv leej. Thaum lub sijhawm Buddha hnub yug, cov neeg ua haujlwm tau teeb tsa, feem ntau dhau ib xyoos teev, los nchuav dej hla tus mlom me me ntawm tus menyuam Buddha raws li kev ua koob hmoov thiab qhia kev hwm rau tus kws qhia ntawv zoo nws yuav dhau los ua. [Duab ntawm txoj cai] Nyob rau hnub Yulanpen, cov thawj coj coj cov neeg teev dab nyob rau hmo ntuj ua kev cai dab qhuas hu ua Pub Me Nyuam Qhov Ncauj (fang yankou 放 焰 口), yog li npe vim nws ntseeg tias, raws li kev rau txim karmic, dab tau rov yug los nrog tus nplaig nplaim taws hauv lawv caj pas uas yaj tag nrho cov zaub mov uas nkag mus rau hauv lawv lub qhov ncauj ua ntej nws tuaj yeem pab txhawb lawv lub plab; thaum ua kev cai raus dej, cov ntseeg, dhau los ntawm lub zog ntawm Kev Ncaj Ncees, tuaj yeem hla qhov xwm txheej no, ua kev cai raus dej tsuas yog lub sijhawm cov dab tuaj yeem tau txais kev saib xyuas. Lawv kuj hnov ​​cov lus qhuab qhia ntawm Dharma uas tuaj yeem ua rau lawv lub sijhawm luv hauv ntuj raug txim. Cov neeg tuaj yeem tuaj yeem yuav cov ntsiav tshuaj uas cov neeg ua haujlwm pab dawb hauv lub tuam tsev ua raws sab hauv ntawm Yuantong Hall qhov chaw ua kev cai raus dej. Ntawm cov ntsiav tshuaj tau sau cov npe ntawm cov neeg txhawb nqa cov neeg hlub uas tau tuag lawm, kom ntseeg tau tias, yog tias rov yug los raws li kev tshaib kev nqhis, cov poj koob yawm txwv lub npe yuav raug hu mus rau hauv Hall kom lawv tuaj yeem noj thiab tshaj tawm rau.

Ntxiv rau cov kev sib sau ua ntu zus no, cov tuam tsev teev ntuj sib sau ua kev teev ntuj thaum sawv ntxov (zoj 课 课) thiab kev teev ntuj yav tsaus ntuj (wanke 课 课) uas pib thiab xaus txhua hnub. Kev teev ntuj thaum sawv ntxov muaj nyob ib ncig ntawm 4:45 txhua tag kis thiab kev teev ntuj yav tsaus ntuj ntawm 3:45 thaum yav tav su. Cov neeg tsawg tsawg kuj tseem koom nrog kev teev ntuj, tshwj xeeb yog yav tsaus ntuj.

Cov neeg teev ntuj feem ntau ua tiav kev ua kab ke ncig lub tuam tsev raws nws lub hauv paus. Nkag mus los ntawm lub qhov rooj sab qab teb, lawv hla dhau lub tshav puam sab nrauv, mus rau Tianwang 天王 Hall, qhov uas lawv ua khoom plig rau yav tom ntej Buddha Maitreya (Mile Pusa 弥勒 菩萨) thiab bodhisattva Skanda (Weituo pusa 韦驮 菩萨). Tom qab ntawd lawv nkag mus rau hauv lub tshav puam sab hauv thiab lub tuam tsev loj tshaj Mahavira Hall (Daxiong Baodian where) uas lawv ua khoom plig rau Buddhas ntawm Peb Lub Ntiaj Teb (Sanshi Fo 三世 佛) - Kaśyapa Buddha (Shijiaye Fo 是 迦叶 佛), Shakyamuni Buddha (Shijiamouni) Fo 佛 佛), thiab Buddha uas yog tus saib xyuas lub Vaj Kaj Siab ntawm Western Bliss, Amitabha (Amituofo 阿弥陀佛). Thaum kawg, lawv mus rau ntawm lub tshav puam sab qaum teb qhib tshaj plaws rau cov pej xeem, qhov uas lawv ua khoom plig rau Guanyin 观音, tus poj niam ntawm kev khuv leej, uas nws cov duab nyob hauv Yuantong 圆通 Hall.

Kev qhib lub tuam tsev maj mam ua rau nws dhau los ua qhov chaw tseem ceeb rau cov neeg nyob hauv Beijing vam tias yuav tshawb nrhiav txog kev ntseeg thiab kev ntseeg dab tsi. Qhov tsis tau them tus nqi nkag, lub tuam tsev lub koob meej yog lub tuam tsev tseem ceeb hauv keeb kwm, thiab tsis siv qhov chaw loj qhib ntawm lub tuam tsev sab nraum lub tshav puam ua rau nws yog qhov chaw zoo tshaj plaws rau kev sib tham txog kev qhia ntawm Buddhist thiab lawv kev cuam tshuam nrog cov teeb meem niaj hnub no. Pib txij li xyoo 1990, muaj ntau yam dawb ntawm cov ntawv teev dab neeg ntseeg thiab tom qab ntawv kab xev thiab kaw cov vis dis aus tau muaj nyob hauv Suav teb loj. Cov ntaub ntawv multimedia no tau hloov pauv hauv cov ntsiab lus. Qhov ntau tshaj plaws tau rov tsim dua tshiab ntawm cov vaj lug kub hauv Buddhist xws li Sutra ntawm Infinite Life (Wu Liang Shou Jing 无量寿经), uas piav txog Lub Vaj Kaj Siab ntawm Sab Hnub Poob Bliss, thiab Lotus Sutra (Fahua Jing 法华经), uas siv cov lus piv txwv los qhia kev nyeem rau ntawm txoj kev teev ntuj, muaj peev xwm cawm tau neeg ntiaj teb txhua tus neeg muaj kev ntseeg siab, thiab lub neej nyob mus ib txhis ntawm Buddha. Lwm cov ntawv nrov yog phau ntawv coj ncaj ncees (shanshu 书 书), uas muaj cov dab neeg lom zem uas qhia kev coj ua raug cai thiab kev coj ua zoo ntawm kev ua phem thiab kev phem. Qee cov phau ntawv coj ncaj ncees no tau rov tsim dua tshiab ntawm cov phau ntawv coj ncaj ncees los ntawm Tuam Tshoj yav dhau los xws li Ledger ntawm Merit thiab Demerit (Gongguoge 格 格); lwm tus, txawm li cas los xij, tau sau los ntawm cov neeg ua yeeb yam niaj hnub no lossis cov neeg tsim khoom thiab cuam tshuam nrog karmic cov lus qhia rau kev paub niaj hnub no. Kev qhia ua ntej rau kev qhia hauv Buddhist, tshwj xeeb yog cov ntawv sau los ntawm Xib Hwb Jingkong 净空, uas yog neeg Australian-raws li Suav tus hauj sam teev ntuj, kuj tau nyeem ntau heev. Ib tus kuj tseem tuaj yeem pom cov ntawv phais thaum phais uas tau cog lus kho, lub neej ntev, thiab muaj txiaj ntsig zoo rau cov uas tau rov hais dua. Phau ntawv thiab kaw suab thiab vis dis aus nrog cov lus qhuab qhia los ntawm cov neeg muaj suab npe nrov thiab cov tib neeg hais txog kev qhia txog kev ntseeg hauv lub neej niaj hnub kuj tseem muaj ntau (Saib kuj, Fisher 2011).

Vim tias Lub Tuam Tsev ntawm Kev Ruaj Ntseg Hauv Ntiaj Teb yog ib ntawm ob peb lub tuam tsev teev ntuj uas tau qhib rau pej xeem hauv Beijing thaum ntxov post-Mao lub sijhawm, nws tau dhau los ua qhov chaw tseem ceeb rau kev faib cov ntaub ntawv xov xwm ntau yam no, ib qho uas ua rau muaj txiaj ntsig zoo rau tus pub dawb. Cov uas nyiam siv cov ntaub ntawv qee zaum nyob nrog lawv tham nrog cov kws tshaj lij ua haujlwm hauv lub tuam tsev dav dav. Ntawm cov neeg tsim khoom, qee tus tau dhau los ua tus kws tshaj lij los ntawm kev nyeem thiab saib cov ntaub ntawv, thiab lawv yuav ua nws txoj haujlwm ;;;; cov lus qhuab qhia tsis txaus ntseeg ntawm lawv cov ntsiab lus. [Duab ntawm sab xis] Hnov cov kws qhia ntawv pib tham nrog cov neeg tuaj saib nrog kev zoo siab, tsa suab, lwm tus neeg mloog nyob ib puag ncig yuav hla mus, xav paub txhua yam lawv tuaj yeem hais txog kev ntseeg uas tsis tau paub dua. Coob leej ntawm "cov xibhwb" no tsuas yog ua lub luag haujlwm ib zaug lossis ob zaug; lwm tus, txawm li cas los xij, tau tsim kho raws li hauv qab no thiab txawm tias ntaus thiab faib lawv tus kheej txhais lus ntawm cov lus qhia hauv Buddhist (Saib kuj, Fisher 2014). Ntxiv rau cov xibfwb qhia ntawv thiab cov pab pawg sib tham, cov pab pawg uas hu nkauj thiab hu nkauj sutras hauv lub tshav puam tau pib muaj tshwm sim nyob ib puag ncig thaum xyoo 2010s.

Qhov tshwm sim ntawm cov neeg tshaj tawm txoj moo zoo thiab pab pawg sib tham tej zaum yuav muaj keeb kwm yav dhau los hauv lub tuam tsev yav dhau los. Cov keeb kwm tseem ceeb ntawm lub tuam tsev kwv yees hais txog nws cov txheej txheem, kev coj noj coj ua zoo, kev coj ua ntawm nws tus kheej, lossis nws cov neeg tuaj xyuas nto moo. Txawm li cas los xij, muaj qee tus lej ntawm cov ntseeg thiab tsawg kawg ib tus neeg tshaj tawm qhia rau cov neeg tuaj saib lub tuam tsev thaum lub xyoo pua nees nkaum (Pratt 1928: 36, Xu 2003: 28). Tsis ntseeg, yog li tam sim no, cov neeg tuaj saib tau nyiam los ntawm lub tuam tsev keeb kwm tseem ceeb thiab lub koob npe raws li qhov chaw nyob ntawm cov xib hwb tseem ceeb ntawm cov neeg uas lawv vam tias yuav nrhiav kev qhia ntawm Dharma. Thaum mus txog ntawm lub tuam tsev, txawm li cas los xij, lawv pom tias nws tsis muaj peev xwm nce tau cov neeg tuaj saib nrog cov kws qhia ntawv nto moo no thiab yog li cov phooj ywg uas tau tso lawv tus kheej txhais lus los ua lwm txoj hauv kev. Txawm li cas los xij, nws kuj tseem yuav tau hais tias cov pej xeem hauv Thaib teb tau tsim nyob hauv lub tshav puam hauv lub tuam tsev yog qhov nws muaj sia nyob tshaj plaws nyob rau xyoo 1990 thiab 2000s: Thaum lub sijhawm Kev Ncaj Ncees Kev Ncaj Ncees, cov ntseeg hauv vaj lug kub tau raug rhuav tshem thiab cov kev qhia thiab kev qhia ntawm Buddhism tau zoo heev, tshwj xeeb yog hauv cheeb tsam nroog Cov neeg nyob hauv Beijing tau muaj kev sib raug zoo rau ib tiam neeg nyob rau ntiaj teb kev ntseeg yam tsis ntseeg uas pom Buddhism thiab lwm yam kev ntseeg raws li lub hauv paus cuav thiab muaj teeb meem. Raws li kev txwv ntawm kev coj ua kev ntseeg tau raug tshem tawm los ntawm xyoo 1980, txawm li cas los xij, ntau tus neeg xav paub txog qhov uas ploj lawm ntawm lawv cov cuab yeej cuab tam thiab xav kom tau txais cov ntaub ntawv txawm li cas los lawv tuaj yeem pom hauv cov chaw xws li sab nraum zoov ntawm lub Tuam Tsev ntawm Kev Ruaj Ntseg. Ntxiv mus, nyob rau xyoo nees nkaum thiab thaum ntxov nees nkaum-ib puas xyoo, ntau tus pej xeem Suav tau ntsib kev poob qis ntawm lub ntsiab lus hauv lawv lub neej, tshwj xeeb tshaj yog cov neeg uas tau ua hluas thaum lub sijhawm Kev Ncaj Ncees Kev Ncaj Ncees. Coob leej ntau tus tau mob siab ua Red Guards, ib tiam neeg, hnub nyoog nruab nrab los ntawm ib puas xyoo dhau los uas tau sawv cev zoo hauv cov pawg sab nrauv. Mobilized los ntawm lub tswv yim kev mob siab rau ntawm Kev Ncaj Ncees Kev Ncaj Ncees thiab kev ntseeg tias lawv tau tsim lub ntiaj teb kev coj noj coj ua, cov neeg no xav tias raug tso tseg thaum lub xeev tom qab Mao tau hloov lub zog mus rau qhov muaj txiaj ntsig zoo rau kev tswj hwm thaum xyoo 1970s. Nrog nws hais txog kev khuv leej neeg thoob ntiaj teb, kev ncaj ncees, thiab qhov tseem ceeb ntawm kev coj ua niaj hnub no, Buddhism tau muab lub hauv paus ntsiab lus uas, rau qee tus, ua tiav cov lacunae no.

Thaum lub siab ntawm nws cov neeg nyiam ua chaw rau pej xeem kev ntseeg, lub tshav puam muaj ntau txog 300 puas tus neeg koom nrog thiab tsib tus neeg tshaj tawm txoj moo zoo hauv ib lub sijhawm. Cov neeg tuaj koom yuav tuaj txog ntxov li 9 teev sawv ntxov thiab qee tus neeg nyob twj ywm kom txog thaum lub tuam tsev kaw thaum 4:30 teev tsaus ntuj lossis 5 teev tsaus ntuj, nrog rau feem coob nyob rau thawj ob peb teev tom qab xaus Kev Thov Vajtswv ntawm Sutras. Txog thaum xyoo 2010s, txawm li cas los xij, qhov tshwm sim tau pib ploj mus, thiab, thaum kawg ntawm lub xyoo caum ntawd, nws tau dhau los ua qhov tsis muaj nyob (Saib, Teeb meem/Cov teeb meem hauv qab no).

Txij li lub tuam tsev rov qhib dua, cov thawj coj tseem tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev rov txhim kho Buddhism rau cov neeg ua haujlwm, feem ntau yog los ntawm kev qhia "kev qhuab qhia ntawm cov vaj lug kub" chav kawm ob zaug hauv ib lub lim tiam rau ob lub lim tiam ntawm txhua lub xyoo. Tsis zoo li Kev Sib Koom Hauv Kev Ntseeg, uas poob rau ntau hnub ntawm lub lim tiam hauv Western daim ntawv qhia hnub, ua rau lawv nyuaj rau koom nrog cov neeg ua haujlwm ntawm cov sijhawm ua haujlwm ib asthiv ib txwm muaj, cov chav kawm vaj lug kub tau nyob rau hnub Saturday thiab Hnub Sunday sawv ntxov, ua rau lawv nkag mus tau rau ntau yam ntawm cov neeg koom. Cov chav kawm tau qhia los ntawm ntau tus kws tshaj lij uas nws txoj kev qhia sib txawv ntau yam: qee qhov yooj yim piav qhia thaum lwm tus sim koom nrog lawv cov neeg mloog. Cov ncauj lus rau txhua chav kawm lossis lub sijhawm ntawm chav kawm kuj txawv; ib semester sib txawv lossis txawm tias chav kawm sib txawv yuav tsis tas tsim ib leeg. Kuv kev tshawb fawb txog haiv neeg qhia tias, zoo li nrog chav kawm vaj lug kub hauv cov tuam tsev nyob lwm qhov hauv Suav teb, kev txhawb siab ntawm cov neeg koom nrog sib txawv. Qee leej xav paub ntxaws txog kev nkag siab ntawm cov lus qhuab qhia hauv Buddhist los pab hauv lawv tus kheej kev coj ua; lwm tus ntseeg tias tsuas yog mloog cov lus qhuab qhia, lawv yuav tau txais txiaj ntsig thiab kev nce qib ntawm sab ntsuj plig txawm tias lawv tsis nkag siab cov lus qhuab qhia cov ntsiab lus ntawm qib kev paub.

Lub tuam tsev kuj tau koom nrog hauv kev tshaj tawm txoj haujlwm siab hlub, yos rov qab mus rau lub xyoo pua puas xyoo, thaum Qing dynasty, thaum lub tuam tsev cov tuam tsev pheej hmoo txaus ntshai los ntawm kev sib sau lub cev tso tseg hauv tshav rog thiab ua kev pam tuag rau lawv (Naquin 2000: 650). Nyob rau lub sijhawm Republican thaum ntxov (nyob rau xyoo pua nees nkaum), txhawb los ntawm cov neeg hloov kho ob qho tib si hauv lub xeev thiab hauv cov tuam tsev Buddhist, Cov ntseeg tau pib koom nrog kev siab hlub ua haujlwm. Lub Tuam Tsev ntawm Kev Ruaj Ntseg Hauv Ntiaj Teb muaj tsev kawm ntawv thiab muab zaub mov rau cov neeg txom nyem (Xu 2003: 27; Humphreys 1948: 106). Nyob rau lub sijhawm tam sim no, lub tuam tsev tau muab nyiaj txiag los kho lub tsev kawm ntawv theem qis uas puas ntsoog thaum xyoo 2008 Sichuan av qeeg. Ib lub thawv pub dawb rau lub xeev-ua lub koom haum pab kev siab hlub Project Hope (Xiwang Gongcheng 希望 工程), uas muab kev kawm ntawv nyob rau hauv ib puag ncig tsis zoo ntawm lub tebchaws, sawv sab nraum lub Mahavira Hall loj. Txawm li cas los xij, lub tuam tsev niaj hnub no tsis koom nrog hauv kev siab hlub ntau dua li lwm lub tuam tsev hauj sam hauv Suav teb, uas ua lawv lub hauv paus kev siab hlub.

ORGANIZATION / LEADERSHIP

Kev coj noj coj ua ntawm cov chaw ntseeg, suav nrog cov ntseeg, hauv Suav teb yog qhov nyuaj heev (Saib, piv txwv li, Ashiwa thiab Wank 2006; Huang 2019; Nichols 2020). Tsis yog txhua lub tuam tsev muaj nyob raws li tsoomfwv tau tso cai rau kev cai dab qhuas kev ntseeg txawm hais tias muaj cov duab teev ntuj, kev teev hawm, lossis tseem yog cov txiv plig nyob hauv. Tuam Tsev ntawm Kev Ruaj Ntseg Hauv Ntiaj Teb, raws li lub hauv paus chaw ntawm Suav Tuam Tsev Koom Tes, yog qhov chaw teev ntuj teev ntuj teev ntuj, tab sis nws tseem yog chaw tiv thaiv kab lis kev cai tiv thaiv kab mob. Txawm tias yog qhov chaw ntseeg, nws ua haujlwm ob qho tib si ua lub tuam tsev ua haujlwm hauv nws tus kheej txoj cai, nrog nws tus kheej cov neeg nyob hauv tsev, thiab raws li qhov chaw nyob ntawm cov kws kho mob laus hauv BAC, nrog rau lub hauv paus chaw haujlwm ntawm Lub Koom Haum. Txawm hais tias kev ua haujlwm txhua hnub ntawm lub tuam tsev feem ntau poob rau nws cov neeg nyob ib puag ncig, kev txiav txim siab tseem ceeb txog kev tsim kho vaj tsev lossis txawm tias cov neeg ua haujlwm tau ua los ntawm tsoomfwv thiab koom haum koom haum.

Lub tuam tsev yog coj los ntawm nws tus npisov (zhuchi 主持). Lwm lub luag haujlwm tseem ceeb tau ua los ntawm Tus Thawj Coj Hauv Zej Zog (zhike 知客) uas yog lub luag haujlwm rau lub tuam tsev kev sib raug zoo nrog ntiaj teb sab nrauv. Lwm yam monastic muaj kev cai tshwj xeeb, kev tswj hwm, thiab kev saib xyuas lub luag haujlwm (Saib, Welch 1967). Raws li nyob hauv txhua lub tuam tsev hauj sam hauv Suav teb tam sim no, cov tib neeg tseem ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev ua haujlwm niaj hnub. Qhov no yog ib feem vim tias muaj tsawg tus txiv plig nyob hauv kev cuam tshuam nrog cov neeg tso neeg coob zuj zus thiab coob tus neeg tuaj saib lub tuam tsev tau txais txhua lub lim tiam, tshwj xeeb tshaj yog thaum Lub Koom Txoos Dharma. Lub tuam tsev npaj ntau li xya caum tus tuaj pab dawb txhua lub lim tiam rau hauv cov txheej txheem ua haujlwm. Lawv lub luag haujlwm suav nrog kev ua noj, tu, kho thiab kho, tswj cov xyab xyoob hauv lub rooj sib txoos Dharma, thiab koom tes thiab tswj xyuas cov neeg tuaj saib, tshwj xeeb tshaj yog thaum muaj xwm txheej loj. Cov haujlwm pab dawb no hu ua "tiv thaiv kev ncaj ncees" (hufa 护法). Lawv yog qhov txaus nyiam rau cov neeg ua haujlwm raws li qhov muaj txiaj ntsig zoo nrog rau lub sijhawm los tsim zej zog, tshwj xeeb tshaj yog rau cov laus, cov neeg so haujlwm pab dawb uas ua rau feem coob. Nyob rau ntau lub sijhawm, lub tuam tsev tseem tau koom tes nrog cov tub ntxhais hluas tuaj yeem pab dawb, feem ntau yog cov tub ntxhais kawm theem siab lossis tsev kawm qib siab, rau Kev Sib Tham Tseem Ceeb loj los pab hauv kev ua yeeb yam thiab tswj hwm pawg neeg. Cov dej num ntawm cov tub ntxhais hluas tuaj yeem pab dawb no (hais los ntawm lub sij hawm tsis muaj suab npe yigong 义工) yog ib feem ntawm qhov kev hloov pauv tsis ntev los no rau kev ua haujlwm pab dawb los ntawm cov neeg yug tom qab xyoo 1980s. Yigong cov neeg tuaj yeem pab dawb, uas tsis yog cov neeg tso tseg ib txwm muaj, feem ntau mob siab rau ntau los ntawm kev xav sim yam tshiab thiab ntsib cov neeg tshiab dua li lub sijhawm kom tau txais txiaj ntsig zoo nyob hauv Buddhist soteriology.

Ib qho ntxiv, lub tuam tsev muaj cov neeg ua haujlwm them nyiaj me me ntawm cov neeg ua haujlwm hauv tuam tsev suav nrog cov neeg saib xyuas kev nyab xeeb thiab cov neeg ua haujlwm tu.

TEEB MEEM / CHALLENGES

Yav dhau los, Cov tuam tsev teev ntuj hauv Suav teb tau tawm tsam qhov kev xav tau ntawm tib neeg hauv ntiaj teb thiab lawv cov haujlwm raws li qhov chaw ntawm kev teev ntuj. Lub tswv yim ntawm kev thim rov qab tau txais yooj yim dua hauv Buddhism qhov chaw yug ntawm Is Nrias teb dua li hauv Suav teb. Folk Suav kev ntseeg yog nyob ib puag ncig ntawm tsev neeg, thiab Buddhism ib txwm yog qhov muaj peev xwm cuam tshuam kev cuam tshuam rau tsev neeg hauv tus qauv ntawm kev ntseeg. Buddhism tau raug kev tsim txom ntau zaus hauv nws keeb kwm ntev hauv Suav teb, nrog Kev Ncaj Ncees Kev Ncaj Ncees tsuas yog qhov piv txwv tsis ntev los no. Txawm li cas los xij, cov kws tshaj lij kev ntseeg kuj tau yoog rau Suav haiv neeg los ntawm kev ua kab ke rau cov neeg pehawm Vajtswv ib txwm muaj, lees txais kev koom nrog ntawm buddhas thiab bodhisattvas mus rau hauv Suav pantheon, thiab ua kom muaj kev hlub tshua suav nrog suav suav suav nrog kev hwm rau cov poj koob yawm txwv los ntawm kev ua yeeb yam zoo li Kev Noj ntawm Flaming Mouths. Lub Tuam Tsev Niaj Hnub Niaj Hnub ntawm Kev Ruaj Ntseg Thoob Ntiaj Teb qhia txog cov kev ntxhov siab no, ntawm ib sab, qhov chaw rau kev tawm mus rau cov tsev teev ntuj, qee lub sijhawm nyob ntsiag to thiab nyob ntsiag to hauv lub nroog tsis khoom thiab, ntawm qhov tod tes, muaj chaw rau neeg nyiam kev coj noj coj ua. Nws txoj haujlwm tseem ceeb raws li lub hauv paus chaw ntawm Suav Tuam Tsev Koom Tes qhia txog qhov xav tau rau Suav Buddhism los ua lub luag haujlwm thiab teb rau lub xeev tsis ntseeg ntuj uas tseem suav txog kev ntseeg nrog kev ua xyem xyav.

Ob peb monastics hauv Suav teb niaj hnub no xav hais tias cov tuam tsev teev ntuj yuav tsum tau khaws tshwj xeeb tshaj yog qhov chaw rau kev kho vaj tsev tsis muaj kev ua haujlwm rau pej xeem, thiab ntau (txawm tias tsis yog feem ntau) tau koom nrog kev nthuav tawm rau cov neeg dawb huv thiab cov pej xeem. Txawm li cas los xij, muaj cov kab uas monastic thiab lwm tus thawj coj hauv lub tuam tsev xav kom kos, txawm tias lawv ib txwm tsis tau ua. Xyoo tsis ntev los no, ntawm Tuam Tsev ntawm Kev Ruaj Ntseg Hauv Ntiaj Teb, ntau qhov no tau txhawj xeeb txog kev ua haujlwm ntawm cov kws tshaj tawm txoj moo zoo thiab pab pawg sib tham hauv lub tuam tsev sab nrauv.

Lub sijhawm ntev tshaj plaws ntawm kuv kev tshawb fawb txog haiv neeg nyob hauv lub tuam tsev thaum ntxov xyoo 2000s, cov tuam tsev tuam tsev, lawv cov tub ntxhais kawm ntawv nyob ntev, thiab, qee zaum, cov thawj coj hauv Koom Haum tau qhia txog kev txhawj xeeb txog kev ua haujlwm ntawm cov xibfwb qhia ntawv thiab cov pab pawg sib tham, tshwj xeeb yog cov tsis raug cai faib cov ntaub ntawv xov xwm ntau hauv lub tshav puam. Cov thawj coj ntawm lub tuam tsev xav, nkag siab, tias lawv, thiab tsis yog cov xib hwb qhia txuj ci uas tsis muaj ntawv pov thawj kev ntseeg, muaj ob txoj cai thiab lub luag haujlwm los hais dab tsi yog kev ntseeg dab qhuas ntseeg. Rau ob qho kev ntseeg thiab kev coj noj coj ua, lub tuam tsev cov tub ceev xwm tau txhawj xeeb tshwj xeeb uas cov pej xeem kawm paub qhov txawv "qhov tseeb" Cov lus qhuab qhia ntawm cov ntseeg kev ntseeg lossis, tseem ceeb dua, txwv kev qhia zoo ib yam ntawm Falun Gong kev txav ntawm sab ntsuj plig, uas tau tsim nyog ntau tus neeg ntseeg cov cim thiab cov ntsiab lus. Txawm li cas los xij rau ntau xyoo 2000s, cov tuam thawj hauv tuam tsev tsis muaj cov cuab yeej tswj hwm kom tswj tau cov pab pawg hauv tshav puam: muaj kev coj noj coj ua tsis zoo ntawm lub tuam tsev, uas tsis nyob tus thawj tswj hwm tau ntau xyoo, thiab tsis muaj kev txaus siab los ntawm tsoomfwv txoj cai sab nraud lub tuam tsev.

Nrog rau kev xaiv tus thawj tswj hwm tshiab, ib nrab xyoo 2000s tau pom kev txhim kho cov paib tsis tu ncua hauv lub tshav puam ceeb toom rau pej xeem tias txhua qhov kev faib cov ntaub ntawv kev ntseeg yuav tsum tau pom zoo ua ntej los ntawm lub tuam tsev cov chaw lis haujlwm thiab ua rau cov neeg tsis mloog lus qhuab qhia. Tau ntau xyoo, txawm li cas los xij, cov cim xws li cov no tau tsis quav ntsej ntau, thiab cov haujlwm ntawm cov xibfwb qhia ntawv thiab cov pab pawg sib tham tau mus zoo li qub. Txog thaum xyoo 2010s, txawm li cas los xij, lub tuam tsev tau ua haujlwm ntau dua los tswj hwm thaj chaw: nws tau nres tsheb ntau heev nyob ntawd thiab pib teeb tsa cov chaw muag khoom muag raws li cov ntseeg. [Duab ntawm sab xis] Kev siv lub tshav puam ntau ntxiv ua rau muaj neeg coob ntxiv. Thaum lub sijhawm Kev Ncaj Ncees loj uas kuv tau koom nrog, ib tus ntawm cov tub ntxhais hluas hu nkauj tuaj pab dawb tau tsoo lub tsev qhuab qhia uas tau thaiv txoj kev nkag mus rau hauv lub tshav puam sab hauv xwb, ua rau muaj kev sib cav ntawm cov tuaj pab dawb thiab tus tshaj tawm. Rau tus tshaj tawm, uas tau kawm txog kev qhuab qhia ntawm nws tus kheej tau ntau xyoo thiab tau tshaj tawm dawb txog nws qhov kev paub rau cov neeg nyiam mloog txhua lub lim tiam, raug cuam tshuam los ntawm cov tub ntxhais hluas uas yuav paub me ntsis txog Buddhism yog kev txaj muag heev. Cov neeg tuaj yeem pab dawb, txawm li cas los xij, ntseeg tias nws tau muab lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm kev ua kom tib neeg tuaj yeem txav mus los tau yooj yim ntawm kev ua ub ua no los ntawm cov tuam tsev teev ntuj, uas nws txoj cai raug cai tus tshaj tawm tau sim ua.

Los ntawm ib nrab xyoo 2010, nyob hauv kev tswj hwm ntawm Xi Jinping, cov thawj coj hauv lub tuam tsev tau txais kev txhawb nqa ntau dua los ntawm cov tub ceev xwm sab nraud los tswj hwm lawv tus kheej qhov chaw thiab dhau los ua qhov tseem ceeb hauv kev yuam cov xibhwb kom tsis txhob ncua sijhawm lawv cov lus qhuab qhia. Lawv tau txwv kev faib cov ntaub ntawv ntawm Buddhist-themed thiab ntau cov ntaub ntawv xov xwm mus rau ib lub rooj hauv lub tshav puam sab hauv uas tau tso cai los ntawm cov neeg pab dawb.

Txawm hais tias qhov no, Lub Tuam Tsev ntawm Kev Ruaj Ntseg Hauv Ntiaj Teb tseem yog qhov chaw muaj kev ntseeg rau cov neeg teev ntuj thiab cov neeg teev dab qhuas, nrog rau txoj haujlwm kev coj noj coj ua, txuas ntxiv ntawm cov chav kawm vaj lug kub, thiab txuas ntxiv muaj ntau yam dawb ntawm cov ntaub ntawv Buddhist dawb los nyeem thiab saib. [Duab ntawm sab xis] Thaum cov neeg tshaj tawm txoj moo zoo tsis tuaj yeem tshaj tawm ntxiv, qee leej tau ua raws lawv qab mus rau lwm qhov; lwm tus tseem nyob hauv lub tuam tsev kom koom nrog kev ua yeeb yam. Cov kws kho mob ntev tseem tseem nrhiav lawv cov lus qhia, txawm hais tias muaj qhov ua tau zoo dua, thiab qhia lwm tus kom ua li ntawd ib yam. Ntau tus kws kho mob, tshwj xeeb tshaj yog cov neeg laus, txuas ntxiv mus sab hauv thiab sab nraum lub tshav puam kom muaj kev sib raug zoo, sib tham txog cov vaj lug kub ntawm cov ntseeg, thiab tau txais kev pab los ntawm qhov cua sov nyob rau lub caij ntuj sov. Zuag qhia tag nrho, Tuam Tsev ntawm Kev Ruaj Ntseg Hauv Ntiaj Teb yog qhov ua yeeb yam rau lub siab tawv ntawm Buddhism txoj kev thov txawm tias nyob hauv ib qho ntawm lub ntiaj teb tseem ceeb tshaj plaws hauv ntiaj teb.

 DLAWS

Image #1: Kev hloov pauv hloov pauv ntawm lub Tuam Tsev ntawm Kev Cawm Dim.
Image #2: Kev ua koob tsheej ntawm Buddha hnub yug ntawm lub Tuam Tsev ntawm Kev Cawm Dim.
Image #3: Cov lus qhuab qhia tsis raug ntawm lub Tuam Tsev ntawm Kev Cawm Dim.
Image #4: Cov khw muag khoom teeb tsa muag khoom raws li cov neeg ntseeg nyob hauv Tuam Tsev ntawm Kev Cawm Dim.
Image #5: Cov ntaub ntawv pub dawb rau cov neeg ntseeg nyeem thiab saib los ntawm cov neeg ua haujlwm raws li kev ua haujlwm tsim nyog.

ua tim khawv

Ashiwa, Yoshiko thiab David L. Wank. 2006. "Txoj Cai ntawm Kev Txhim Kho Lub Tuam Tsev Tuam Tsev: Xeev, Koom Haum, thiab Kev Ntseeg hauv Suav Teb Sab Hnub Tuaj." Phau ntawv Journal of Asian Studies 65: 337-60.

Fisher, Kev. 2014. Los ntawm Comrades mus rau Bodhisattvas: Kev Ncaj Ncees Kev Ncaj Ncees ntawm Kev Xyaum Ua Haujlwm Hauv Tebchaws Suav. Honolulu: University of Hawai`i Xovxwm.

Fisher, Kev. 2011. "Cov ntawv coj ncaj ncees thiab rov txhim kho ntawm Kev Cai Lij Choj hauv Suav Teb." Pp 53-80 hli Kev ntseeg nyob rau Suav teb tam sim no: Kev lig kev cai thiab kev tsim kho tshiab, kho los ntawm Adas Yuet Chau. New York: Routledge.

Gildow, Douglas M. 2014. "Suav Suav Kev Ua Pej Xeem Kev Ua Pej Xeem: Cov Kev Cai Raug Ncua Hauv Pej Xeem Hauv PRC Monasteries Hnub no." Phau ntawv Suav Suav Suav Kev Kawm 27: 59-127.

Huang Weishan. 2019. "Lub Nroog Txhim Kho Hauv Nroog thiab Lub Tuam Tsev Tuam Tsev Haujlwm - Kev Tshawb Fawb Txog Lub Tuam Tsev Jing'an." Pp 251-70 ib Buddhism tom qab Mao: Kev sib tham, txuas ntxiv mus, thiab rov tsim kho tshiab, kho los ntawm Ji Zhe, Gareth Fisher, thiab André Laliberté. Honolulu: Tsev Kawm Ntawv ntawm Hawai'i Xovxwm.

Humphreys, Christmas. Xyoo 1948. Ntawm Tokyo. New York: Hutchison thiab Co.

Li Yao 李 瑶 thiab Madelyn Bjork. 2020. "Tuam Tsev Guangji." Pp 92-105 hli Kev ntseeg ntawm Beijing, kho los ntawm You Bin thiab Timothy Knepper. New York: Bloomsbury Academic Press.

Naquin, Susan. 2000. Peking: Cov Tuam Tsev thiab Lub Nroog Lub Neej, 1400-1900. Berkeley: University of California Xovxwm.

Nichols, Brian J. 2020. "Nthuav Tawm Kev Ntseeg Kev Ncaj Ncees ntawm Cov Tuam Tsev Teev Ntuj hauv Suav Teb." Pp 183-205 ib Kev Ncig Tebchaws hauv Asia, kho los ntawm Courtney Bruntz thiab Brooke Schedneck. Honolulu: Tsev Kawm Ntawv ntawm Hawai'i Xovxwm.

Pratt, James Bissett. Xyoo 1928. Pilgrimage ntawm Buddhism thiab Buddhist Pilgrimage. New York: Macmillan Xovxwm.

Vaum, Holmes. 1967. Kev xyaum ntawm Suav Buddhism, 1900-1950. Cambridge: Harvard University Press.

Xu Wei 威. 2003. Qhua 广济寺Beijing: Huawen Chubanshe.

Daim Ntawv Qhia Hnub:
9 / 18 / 2021

 

 

 

Qhia