Steven Engler

Umbanda

UMBANDA TIMELINE

1700s: Nruab nrab neeg Asmeskas xyaum ntawm calanda-angola tau kaw hauv Brazil.

1849 (Kaum Ib Hlis 14): Cov Fox cov muam tau tuav thawj qhov kev tshaj tawm ntawm kev coj ua ntawm sab ntsuj plig hauv Rochester, New York.

1857: Allan Kardec luam tawm Le Livre des Esprits (Phau Ntawv Sau Dawb) hauv Paris.

Xyoo 1860: Kardecist Spiritism tau tsim tsa hauv Brazil.

1908 (Kaum Ib Hlis 15):  Tshaj tawm rau Sete Encruzilhadas (Caboclo Seven Crossroads) ntseeg tau muab tso rau hauv Zélio Fernandino de Moraes, uas muaj hnub nyoog kaum yim xyoo.

Xyoo 1920s (lig): Pab pawg tau pom lawv tus kheej li "Umbanda" tau tshwm sim.

Xyoo 1939: Tsoomfwv Federapo Espírita de Umbanda ua Brasil [Tus Thawj Coj ntawm Tus Neeg Ncaj Ncees Brazilian Umbanda Federation) tau tsim tsa.

Xyoo 1941: Thawj lub rooj sib tham ntawm Kev Ntseeg Ntsuj Plig thiab Umbanda tau tuav.

Xyoo 1960 (lig): Muaj lub caij nyoog siab tshaj plaws ntawm kev tsim cov pab pawg Umbandist tshiab hauv São Paulo.

Xyoo 2003: Lub tsev laus (Faculdade de Teologia Umbandista) [University of Umbandist Theology] tau tsim tsa hauv São Paulo.

FOUNDER / GROUP KEEB KWM

Lub keeb kwm ntawm Umbanda yog disputed. Ob cov kws tshawb fawb thiab Umbandists nthuav dav ntau yam uas hais txog ib los yog ob qho tib si ntawm ob qho kev cai lij choj uas Umbanda zoo li kev qhia thiab kev xyaum: Kev coj dab qhuas (Kardecism thiab Western esoteric currents ntau dua) thiab cov neeg Amelikas ntawm Brazil (Candomblé thiab Macumba).

Thawj tus account insider tau sib tshooj nrog cov tswvyim ntawm tus kws tshawb fawb: Umbanda tau tshwm sim los ntawm cov kab lus ua ntej dhau los ua qhev rau Central Africans. Qee lub Umbandists tau tuav Umbanda tau tawm los ntawm kev xyaum Asmeskas: xws li, nws tau loj hlob los ntawm lub hauv paus muaj zog cog los ntawm ib tus tub rog Askiv (Hale 2009: 228). Arthur Ramos, sau ntawv hauv 1934, yog thawj tus kws tshaj lij txhawj txog "Umbanda," thiab nws tau muab coj los ua "Central African transplant" (2001: 97-98). Nws equated "Umbanda" nrog "Macumba" thiab taw tes rau lub cabula, Central African ritual rau kev sib txuas lus nrog cov poj yawg laug uas tau tso tseg (2001: 103, 99). Bastide tom qab echoed tus saib Umbanda tau tawm ntawm Macumba (1995: 447). "Macumba" tsis yog hais txog kev ntseeg tab sis mus rau ntau qhov nrov ntawm Afro-Brazilian rituals (feem ntau sau tias "khawv koob dub") uas yog lub hom phiaj kho kom zoo thiab cov txiaj ntsim hauv ntiaj teb. Txij xyoo 1900, nws tau hais txog "kev txo hwjchim" uas yog "kev txo hwjchim" los ntawm kev sib raug zoo hauv Kardecism lossis "kev teev dab neeg siab." Qee pawg, feem ntau nyob hauv Rio de Janeiro, siv lub ntsiab lus los piav txog lawv tus kheej, tiam sis cov kws tshawb fawb pom tias " Lub hauv paus pib lo lus "macumba" tau tsim los qhia tias kev cai dab qhuas, kev coj ua, thiab cov hom phiaj ntawm kev cai dab qhuas uas tsis raug cai los ntawm ntau tus neeg koom nrog hauv kev tawm tsam kom paub tseeb txog lawv tus kheej cov kev cai, kev coj ua, thiab cov hom phiaj ntawm kev ntseeg "(Hayes 2007: 287; saib Brown 1994: 25-36). Hais tias Umbanda tau tawm ntawm Macumba li cov ntsiab lus tseem ceeb mus rau ib qho Afro-Brazilian keeb kwm uas tsis muaj kev paub meej ntxiv. Qee cov kws tshawb fawb hais tias Umbanda tau loj hlob tawm ntawm ib qho kev cai Asmeskas kev cai dab qhuas nyob rau hauv Brazil, lub xyoo pua paub calanda-angola (Rohde 2009; Malandrino 2010: 173, 223-30; saib Mott 1994). Lub calundus tau rituals ntawm seev cev ua rau lub incorporation ntawm ntsuj (Calainho 2008: 90-91). Txawm li cas los, nyob rau hauv rooj plaub ntawm ob qho tib si cabula thiab calundus, tsis muaj pov thawj keeb kwm ntawm kev sib txuas los yog kev cuam tshuam ncaj qha rau Umbanda, tsuas yog qhov zoo sib xws hauv daim ntawv tsoo. Yog tias peb pib los ntawm qhov kev xav tias Umbanda muaj neeg Asmeskas feem ntau tuaj, ces nws ua rau pom qhov no rau nws cov hauv paus hniav. Yog tias peb txo qhov kev xav (piv txwv tias tsis yog los ntawm Kardecist cov hauv paus hniav) nws yog qhov yooj yim kom txo tau cov kev cai sib npaug no. (Leal tsib Souza, nyob rau hauv ib phau ntawm cov ntawv xov xwm luam tawm nyob rau hauv 1933, hais "White Line of Umbanda" ua ib kab ntawm Spiritism, nrog Kardecism [1933].) Keeb kwm Laura de Mello e Souza (leej twg tau sib cav tias Umbanda yog rooted nyob rau hauv lub calundus (1986: 355)) tom qab ntawd xaus, "Kuv tsis ntseeg tias qhov kawg ntawm txoj kab piav qhia txog lub ntsiab lus ntawm txoj kev, xws li, tias muaj ib qho kev sib haum xeeb ntawm ... Umbanda thiab Calundu-angola (2002). Hauv qab, tsis muaj keeb kwm pov thawj txaus los xaus tias Umbanda yog, los sis tsis yog, feem ntau neeg Asmeskas hauv nws qhov chaw.

Ib qho thib ob hauv keeb kwm ntawm lub hauv paus qhia txog Umbanda txoj kev sib raug zoo ntawm Kardecism. Nyob rau hauv zaj no, kev ntseeg yog tsim los ntawm ib lub hwj chim hauv paus tseem ceeb uas tau muab tso rau hauv nruab nrab ntawm 1908 (xim 1985: 9-12; xim 1995: 38-41; Hale 2009: 227). Nyob rau lub Kaum Ib Hlis xyoo ntawd (nyob hauv lub nroog ntawm Niteroi, hla lub hiav txwv ntawm Rio de Janeiro) 17 xyoo Zélio Fernandino de Moraes tau paub meej txog cov kab mob tuag tes tuag taw. Cov neeg tau txais kev txhawb nqa yog kho qhov kev zoo rau kev ua haujlwm ntawm cov ntsuj plig. Lub Kaum Ib Hlis Ntuj 15, nws niam nws txiv tau coj nws mus koom cov kev ua yeeb yam nyob hauv ib qho chaw ntawm Kardecist Spiritism. Thaum lub caij ua kevcai raus tes, muaj hwjchim thoob plaws hauv ntiajteb nrog hauv De Moraes, Caboclo Seven Crossroads (Tshaj tawm rau Sete Encruzilhadas): "Tam sim ntawd, ob peb tug ntsuj plig ntawm cov neeg hauv Asmeskas thiab Neeg Asmeskas cov neeg tuaj yeem ua lawv tus kheej hauv lwm qhov chaw. Tab sis lawv tau raug cov thawj coj ntawm qhov kev sib tham, vim hais tias lawv xav tias rov qab thiab tsis paub dab "(Casa de Pai Benedito nd). Caboclo Xya Crossroads tau tiv thaiv qhov muaj cov tsis txawv ntawm cov ntsuj plig. Raws li tus Ntsuj Plig txoj kev coj no, de Moraes tau pib thawj qhov chaw hauv Umbanda: Tenda Espírita Nossa Senhora da Piedade [Peb tus pojniam ntawm Mercy Spiritist Phantom]. Lub Kaum Ib Hlis 15 tau ua kev zoo siab los ntawm ntau lub Umbandist ua hnub ntawm qhov pib ntawm lawv cov kev ntseeg. Tsis muaj pov thawj ntawm tus kheej rau zaj keeb kwm, tiam sis, thiab tsis yog tag nrho Umbandists txais nws. Emerson Giumbelli (2002) sib cav hais tias nws tau muab tso ua ke hauv 1960s thiab 1970s. Qhov no kuj yog lub sij hawm uas 1908-keeb kwm zaj dab neeg thawj zaug tau sau tseg los ntawm kws tshawb fawb. Muaj ob qho tseem ceeb tseem ceeb kom paub txog qhov no hauv thawj tus nqi ntawm Umbanda lub hauv paus: nws hais tias kev ntseeg tau ua ib qho kev txhaum ntawm Kardecism; thiab nws hais ncaj ncees hais tias Umbanda yog tus xeeb ceem los ntawm kev sib txuam ntawm cov hauv paus hauv nruab nrab thiab Neeg Asmeskas, uas tau tso tseg los ntawm cov ntsiab lus tseem ceeb Kardecism (uas tseem tshuav rooj plaub rau hnub no, feem ntau).

Ib feem peb pom ntawm Umbanda keeb kwm yog esoteric thiab perennialist: Umbanda yog ib qho kev lig kev cai yav dhau los, tej zaum qhov qub tshaj plaws nyob hauv lub ntiaj teb, dhau los ntawm cov kws qhia ntawv thiab pib thaum muaj hnub nyoog (ntawm kab lig kev cai perennialist saib Hanegraaf 2005). Raws li Umbanda tau tsim hauv 1940s thiab 1950s, Umbandists tau taw qhia txog ntau yam keeb kwm ntawm African kev cai thiab European Kardecism: hauv paus txawm (feem ntau Guarani), Vedic, Egyptian, Lemurian, extraterrestrial thiab lwm yam (Bastide 1995: 445-47; Oliveira 2008: 114 -19; Cumino 2010: 33-79, 204-07). Cov neeg tuaj koom ntawm Brazilian Conference ntawm Spiritism thiab Umbanda, nyob rau hauv 1941, tau tuav Umbanda tau "hauv Ntiaj Teb rau ntau tshaj li ib puas ib puas xyoo, nrog cov hauv paus poob rau hauv lub neej yav dhau los ntawm feem ntau cov kev ntseeg philosophies"; nws muaj nws cov hauv paus hniav hauv "Upanishads," "Lemuria ploj," "Tim Thaib," "Lao Tzu, Confucious [Sic], Buddha ... Vedanta, Patanjali ... Greece, Krishna, Pythagoras, Socrates, Yexus ... Mauxes ... China , Tibet thiab Is Nrias teb ... Orpheus "(Cumino 2010: 204-10). Bastide pom qhov no yog vim li cas tsis muaj cov neeg Asmeskas cov keeb kwm: nws hais tias "yuav txwv tsis pub leej txiv ntawm Umbanda mus rau Africa - kom cov qhev coj mus rau Brazil tsis muaj ntau tshaj ib qho txuas rau hauv kev lag luam tawm ntau dua" (1995: 446 ). Lub sijhawm no, Afro-Brazilian religions raug tsim txom. Muab nws cov chav kawm ntawv sab nraud, Kardecism tsis yog. Qee lub koom haum Umbandists tau nrhiav kev khiav kev tsim txom los ntawm kev tawm tsam Asmeskas cov hauv paus hniav thiab hais txog Kardecist / esoteric (Oliveira 2007; saib Engler 2016: 214; Engler thiab Isaia 2016: 195). Umbandists tsis ntev los no (los yog tej yam ntsuj plig uas koom hauv Umbandist mediums) tseem ceeb ntxiv txog Lemurian lossis keeb kwm lub ntiaj teb, los yog Umbanda yog txoj cai uas nyob mus ib txhis hauv lub ntiaj teb, laus dua lub ntiaj teb no, uas zoo li txhua lub ntiaj teb raug tsim thiab ua tiav nws tus kheej txheej txheem ntawm sab ntsuj plig evolution (Trindade 1991; Hale 2009: 228-29; Scarabelo 2009: 135-37). Los ntawm cov tswvyim ntsej muag, cov kev xav ntawm Umbanda pib yog xav tau los txhais tau tias yog ib yam Kardecist keeb kwm los yog ua rau kom tsis txhob tuaj Asmeskas tuaj.

Cov kws tshawb fawb tseem ceeb tshaj plaws yog Umbanda tau tshwm sim hauv 1920s hauv cov nroog loj loj hauv qab teb Brazil (Rio de Janeiro thiab kom tsawg dua São Paulo thiab Porto Alegre) thiab qhov kev txhim kho no tau pom txog kev ua lag luam thiab kev nkag tebchaws (Ortiz 1999: 42- 43; 1994 37: 46-1996; Negrão 65: 67, XNUMX). Nyob rau hauv no pom, haiv neeg yog central rau Umbanda tus tsim. Nyob rau hauv ib tes, raws li ib co Kardecists nrhiav ntau stimulating rituals, lawv pab pawg los ntawm ib tug txheej txheem ntawm empretecimento (blackening). Piv txwv li xim av, qhia tias keeb kwm ntawm Umbanda yog yuav tsum tau pom nrog "tsis txaus siab Kardecists, leej twg ... tuaj yeem nyiam cov neeg Asmeskas thiab cov neeg tsis muaj keeb kwm nyob hauv 'macumba' ((1985: 11). Ntawm qhov tod tes, raws li ntau cov neeg tsiv teb tsaws chaws European tau nyiam ua Candomblé thiab lwm yam Afro-Brazilian kab lis kev cai, qee pab pawg tau mus los ntawm txoj kev tawm tsam. embranquecimento (ntxuav hniav dawb), ua rau paub ntau dua thiab / los yog tau txais kev cai raus tes. Piv txwv, piv txwv, cav hais tias Kardecism tau muab ib tus qauv pab rau cov pab pawg uas nrhiav kev deb ntawm Macumba (1995: 447). Lwm cov kws tshawb fawb hais tias Umbanda tau tawm los ntawm ob qho no tiam sis kuj los ntawm kev ywj pheej ntawm cov hauv paus txawm thiab Islamic ntsiab lus (tseem coj los ntawm cov qhev) (Nogueira 2007). Txawm tias qhov no tsi txaus siab rau cov neeg tau kawm nyob rau tib neeg thiab kev ywj pheej, nws tseem tsis tau muaj kev txhawb nqa keeb kwm. Muaj ntau cov pov thawj, dhau ntawm cov dab neeg ntawm Zélio de Moraes thiab nws cov thwjtim, los ua pov thawj tias txhua tus Kardecists los yog Candomblecists tau tawm tsam los ntawm qhov muaj siab rau ntau dua los sis tsis muaj zog ntawm Asfablivkas.

Cov lus nug ntawm Umbanda keeb kwm tseem qhib. Qhov tsis muaj kev pom tseeb meej kom tsis txhob pom qhov tsis xws li Umbanda yog qhov zoo tshaj plaws li kev coj ua "Afro-Brazilian" kev ntseeg. Qhov ntawd yuav yog lossis tsis yog qhov tseeb, nyob ntawm seb yuav ua li cas Kardecism lub hauv paus rau nws cov keeb kwm, kev txhim kho thiab qhov xwm txheej tam sim no. Tab sis cov duab yog nyob deb ntawm kom meej meej. Duglas Teixeira Monteiro yuav luag nyob ib leeg hauv kev hais tias "Umbanda tau txais los ntawm Kardecism, tab sis nws tau saws ntau txoj kev ntseeg los ntawm lwm txoj kev ntseeg uas twb muaj lawm hauv Brazil" (1977: 67). Kardecism yog qhov tseem ceeb nyob rau hauv feem ntau ntawm cov ntawv sau keeb kwm saum toj no. Tej zaum nws yuav zoo dua rau categorize Umbanda ua hybrid Afro-esoteric Brazilian kab lis kev cai. Tus "Brazilian" yog qhov tseem ceeb. Renato Ortiz sau tias “Umbanda tsis yog kev ntseeg dub; … Nws tawm tsam rau Candomblé ”:“ Yog tias 'Candomblé' thiab 'Macumba' yog neeg Asmeskas kev ntseeg, kev ntseeg ntawm Umbanda yog, ntawm qhov tsis sib thooj, a - Kuv xav hais lub- kev ntseeg ntawm teb chaws Brazil "(1977: 43; 1999: 96, thawj qhov tseem ceeb).

Vim tias tsis muaj qhov tseeb, qhov twg thiaj li yuav ua tib zoo xyuas los ntawm ob tug tib neeg thiab cov kws tshawb fawb los mus tiv thaiv txawv ntawm kev ntseeg ntawm "kev tseeb" keeb kwm? Nws yog qhov tseeb hais tias kev ntseeg tau muaj ntau hom ntaub ntawv rau ntev li ntev tau muaj pov thawj ruaj khov, xws li ntawm Kardecism zoo li Candomblé-zoo li. Nws zoo nkaus li cov neeg uas pom kev ntseeg raws li Afro-Brazilian qhia txog ib qho ntawm cov neeg hauv keeb kwm; cov neeg uas xyaum ntau hom ntawv esoteric nyiam dua lwm tus; thiab cov kws tshawb fawb tau xaiv dua ib txoj kev pom los yog lwm txoj hauv kev uas yuav muaj peev xwm sib haum nrog cov laj thawj ideological (piv txwv li, tiv thaiv cov ntawv uas hais txog qhov sib txawv ntawm kev sib cais ntawm Brazil haiv neeg, uas muaj txiaj ntsim ntawm Afro-Brazilian kab lis kev cai, los yog uas haum nrog qee cov kev hloov tshiab).

Tej zaum qhov teeb meem ntawm keeb kwm yog ib tug liab herring. Thaum peb tso ntawm lub hauv paus ntawm lub hauv paus pib, peb tuaj yeem ncaj qha rau Umbanda qhov yooj yim thiab kev hloov. Raws li Maria Laura Cavalcanti sau ntawv hauv ib tsab xov xwm hu ua "Lub hauv paus pib, vim li cas kuv thiaj xav tau lawv?" Kev tshawb Umbanda lub hauv paus ua obscures nws qhov "tshwj xeeb tshaj plaws, uas nyob rau hauv heterogeneity thiab fluidity yog txawv cov yam ntxwv" (Cavalcanti 1986: 100).

Hauv qab no, Umbanda yog ib txoj kev ntseeg tsis sib haum xeeb, tsis muaj kev pom zoo, tsis muaj kev sib koom tes, thiab muaj ntau yam kev ntseeg thiab kev coj ua. Thoob plaws hauv keeb kwm ntawm kev ntseeg, feem ntau ntawm cov tswvcuab tau sawv cev rau cov tsev nyob sab nraud, cov chaw lossis terreiros, coj los ntawm tus neeg niam txiv or mães de santo (cov txiv los yog leej niam). Kev tsim cov federations thiab cov koom haum ua tau tsuas yog ib qho kev loj hlob ntawm cov neeg tsawg nrog me ntsis kev cuam tshuam. Cov pawg ua haujlwm thiab kev ncaj ncees tau sib txawv, thiab kev ntseeg txoj kev xav mus rau kev sib koom tes nrog lwm cov kev ntseeg tshiab tau ua kom muaj kev sib txawv ntxiv.

DOCTRINES / TXHEEJ TXHEEM

Umbanda yog ib txoj kev ntseeg nrog ntau ntau yam: "Tsis muaj ib tug Umbanda tab sis ntau Umbandas nrog ntau haiv neeg kev ntseeg thiab kev ua yeeb yam "(Motta 2006: 25; thawj qhov tseem ceeb). Txoj kev loj tshaj plaws ntawm Umbanda pawg sib txawv yog los ntawm Candomblé zoo li terreiros (thaj av) kom zoo li Kardecism centros (chaw zov me nyuam): “kev ntseeg thiab kev coj ua… muaj qhov hloov uas sib txawv heev, kev ua kom zoo ib yam li lwm tus ntawm tus ncej uas nws tsim ob txoj kev ua niam ua txiv” (Brown 1979: 277). Cov pab pawg ntawm Kardecist kawg ntawm lub spectrum yog hu ua mesa branca (dawb lub rooj) lossis Umbanda branca (Dawb Umbanda), qhov "dawb" txhais tau hais tias feem ntau yog rau lub rooj npog raws li siv los ntawm Kardecist rituals. Lwm hom tseem ceeb tiam sis tseem tsis tau muaj cov ntsiab lus muaj xws li ib pawg neeg uas tau raug kev cuam tshuam los ntawm sab qaum teb esoteric (Engler dabtsi). Umbanda nws txawv ntawm ib cheeb tsam mus rau lwm qhov hauv Brazil. Tsis tas li ntawd, nws tau txuam nrog thiab qee cov neeg Afro-Brazilian kev ntseeg (piv txwv, Jurema thiab Tambor de Mina) (Engler thiab Brito 2016); nws hla lwm txojkev ntseeg (xws li, Santo Daime) (Dawson 2012); thiab nws tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev tshwm sim ntawm lwm cov kev cai dab qhuas tshiab (xws li, Vale ua Amanhecer) (Pierini 2016; Siqueira 2016). Nws tau kis mus rau cov tebchaws nyob sib ze, tshwj xeeb tshaj yog Uruguay thiab Argentina, thiab cov pab pawg muaj nyob rau ntau lub tebchaws vim yog kev tuaj yeem hauv tebchaws Brazil (Frigerio 2013; Meintel thiab Hernandez 2013; Saraiva 2016).

Umbanda qhov kev ntseeg thev yog Kardecist. Vajtswv tsim txhua tus ntsuj plig sib npaug, tab sis tsis tau txhim kho, thiab lawv lub hom phiaj yog rov qab mus rau Nws los ntawm kev sim ntau yam kev sib tw hauv ntiaj teb no (thiab qee zaum lwm tus). Qee tus ntsuj plig tau nce mus rau qhov chaw uas lawv tsis tas yuav los yug ua neeg; tab sis lawv txoj kev loj hlob ntawm sab ntsuj plig qhia tau nws tus kheej hauv txoj kev xav tau los pab lawv cov neeg tsis ntseeg sab ntsuj plig (piv txwv li tib neeg ua neej nyob hauv ntiaj teb no). Yexus yog tus ntsuj plig uas muaj peev xwm heev, uas, ntawm kev siab hlub, tau los ua neeg pab lwm tus, txawm hais tias nws loj hlob ntawm sab ntsuj plig txaus los tsis muaj qhov xav tau. Qhov chaw tseem ceeb rau cov dab 'kev siab hlub yog Umbandist kev sib tham: lawv sib xyaw hauv nruab nrab thiab muab tswv yim, hauv kev sib tham hauv ib qho, thiab muab cov kev pabcuam kho kom zoo nkauj.

Muaj ob lub ntsiab ntawm cov ntsuj plig hauv Umbanda: cob qhia tus neeg ua haujlwm ntawm kev siab hlub, thiab cov saib xyuas uas ua kom muaj kev txaus ntshai ntawm lub zog (tshwj xeeb tshaj yog lwm tus, tsis muaj kev sib deev, cov ntsuj plig). Cov txheej txheem ntau tshaj los yog "ntseeg" yog caboclos (muaj zog-xav, muaj zog, zoo-zoo, kho, hauv ntiaj teb) thiab pretos velhos [Duab ntawm txoj cai] (nqig, txo hwj chim, ntseeg, thiab Afro-descendent qub tub qhe, ib feem nyob hauv cov neeg zej zos). Lwm tus kuj muaj baianos (ntsuj plig los ntawm lub xeev ntawm Bahia), boiadeiros ("Cowboys": hybrid txum tim / dawb ntsuj plig), crianças (menyuam: dawb huv, ua si), marinheiros (neeg tsav nkoj: poj niam txiv neej thiab cov neeg haus dej haus cawv uas coj lus ntawm kev hlub thiab kev ntseeg), malandros (rogues, poj niam txiv neej, haus dej haus cawv, ua twv txiaj, coj los ntawm tus cwj pwm phem Zé Pilintra tus ntsuj plig zoo li, tus cim thwjtim hauv lub hauv paus hauv kev ntseeg ntawm Jurema), eguns (koob yawg koob), ciganos (Gypsies: zoo siab, tsis sib luag, paub txog lawv txoj haujlwm nrog cov nplais nyob hauv esoteric pawg) thiab sereias (mermaids) (Concone 2001; Silva 2005: 118-25; Barros 2011). Ob qho tseem ceeb ntawm cov ntsuj plig sib txuas nrog tsawg dua hauv Umbanda: enco, tus txiv neej tus haib trickster daim duab; [Duab ntawm txoj cai] thiab pombas giras, tus poj niam tus ntsuj plig nrog kev coj ncaj ncees kev coj ncaj ncees (Silva 2015; Hayes 2011). Cov ntsujplig phem no yog lub hauv paus ntawm "black-magic" lossis "left-hand" kev ntseeg ntawm Quimbanda. Raws li tus neeg saib xyuas tus ntsuj plig, exus koom hauv cov chaw zov me nyuam hauv Umbanda hauv txhua lub hlis los sis ib xyoos ib zaug kaw kom huv thiab tiv thaiv qhov chaw ua si. Centros/terreiros feem ntau mob siab rau tej kab ke ntawm ib hnub ntawm lub lim tiam lossis lub hli mus rau qhov sib xyaw nrog ib tus ntsuj plig (piv txwv li, txhua qhov nruab nrab tau txais “lawv” caboclo hnub Tuesday). Cov me nyuam (cov menyuam yaus) muaj kev sib koom tes thaum lub sijhawm Tsoomfwv Lub Tsiab Hli Ntuj Tsav Tebchaws Tsoom Haiv Neeg Ntseeg Cosmas thiab Damian, thaum cov me nyuam hauv zej zog tuaj tos txais thiab noj cov khoom qab zib thiab haus dej qab zib pop nrog cov ntsuj plig.

Oriental yog ib qho tseem ceeb, tab sis lawv yog tus muaj zog tus saib xyuas cov ntsuj plig, tsis deities nyiam lub orixás, voduns thiab nug ntawm Candomblé. Lawv yog cov kev hloov pauv siab uas tsis tau (lossis tsuas yog qee tus, ib yam li Yexus / Oxalá) tau raug sau / raug mob (qhov tsis sib xws los ntawm ntau qhov tseem ceeb Kardecist hais tias txhua tus ntsuj plig muaj kev sib txig sib luag hauv kev tsim thiab txoj hauv kev, tsuas yog tsis yog lawv lub sijhawm nyob ntawd txoj kev). Tus orixás tsis tshua muaj kev cuam tshuam thaum lub sijhawm ua haujlwm, tsis yog nyob hauv ntau centros/terreiros. Ib txhia umbandistas xa lawv cov kev taw qhia raws li "orixás. "Qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm orixás taub hau "xya kab" (lossis "deeg") uas txhua tus ntsuj plig tau txhim tsa. Cov neeg nruab nrab ua haujlwm feem ntau ua haujlwm nrog tsawg kawg ib tus ntsuj plig los ntawm txhua ntawm xya kab. Cov npe ntawm Umbanda xya txoj kab sib txawv, tab sis thawj kab yog tsis txawv ntawm Oxalá (Yexus), nrog rau txoj kab ntawm Iemanjá [Duab ntawm sab xis] feem ntau thib ob (cuam tshuam nrog lub hiav txwv, xws li hauv Candomblé, thiab qee zaum nrog nkauj xwb Niam Mab Liab) Cov. Lub ntsiab lus tseem ceeb uas yuav tsum nco ntsoov yog tsis muaj qhov sib txawv ntawm ntau tus ntsuj plig thiab tib neeg "ib txwm muaj": txhua tus tau tsim vaj huam sib luag los ntawm Vajtswv, nrog qhov sib txawv uas cuam tshuam txog qhov txawv ntawm qhov tshwm sim ntawm sab ntsuj plig

Rituals / kev xyaum

Cov kev cai raus tes yog cov pej xeem tuaj sib sau ua ke nyob rau hauv cov ntsuj plig sib txuas lus hauv nruab nrab thiab muaj kev sib tham thiab kev cai dab qhuas rau cov neeg (feem ntau Catholic) cov neeg uas tuaj koom nrog pej xeem lossis "pab" (Engler 2016). Rituals ntxiv muaj xws li ntau yam ntawm cov khoom, kev kho, kho kom zoo, pib, tso tes, npaj cov tshuaj ntsuab, thov Vajtswv, wardings, koob hmoov ntawm cov khaub ncaws ntawm lwm yam, txhua yam sib txawv ntawm centros / terreiros. Tseem ceeb ntawm Umbandist rituals hauv kev hwm ntawm Iemanjá yog nyob rau hauv dej hiav txwv dej hiav txwv thiab dej hav dej thaum lub caij ntuj sov, rau cov hnub uas sib txawv ntawm cheeb tsam.

Lub plawv ntawm qhov chaw muaj kev nrawm yog thaj chaw ntawm lub hauv ntej uas cov ntsuj plig sib txuas thiab kev sab laj. [Duab ntawm txoj cai] Cov ntsuj plig muaj 3 lub luag haujlwm tseem ceeb hauv Umbanda: muab kev pab rau cov neeg tau txais kev pab; ua zoo rau lub cev lossis sab ntsuj plig; thiab tiv thaiv cov neeg tau txais los ntawm, los yog kev daws teebmeem ntawm, khawv koob dub, feem ntau ntseeg tau tias yog ntawm Quimbanda rituals. Cov neeg tau ntsib zaum ntawm qhov chaw tseem ceeb thaum lawv tos lawv cov kev lem mus nrog tus ntsuj plig tham. Qhov chaw zaum yog feem ntau ntawm qhov chaw qis qis los ntawm phab ntsa tsawg. Lub ntsiab ritual chaw feem ntau muaj ib lub thaj nrog paj, tswm ciab, khoom noj khoom haus, thiab cov khoom sawv cev ntawm ntau yam ntawm cov ntsuj plig. [Duab ntawm txoj cai]

Cov neeg tsav tsheb sawv ntsug ntawm qhov chaw sib sab laj mus rau ib sab, tab sis esoteric centros feem ntau tsis muaj drumming. Cov kws pabcuam ua haujlwm hu ua cambones (feem ntau cov kws kho mob uas tsis sib haum, leej twg tsis koom nrog cov ntsuj plig thaum sib tham) pab cov ntsujplig nrog lawv cov haujlwm. Mediums feem ntau hnav guitar tsib proteção (tiv thaiv cov hlua) uas muaj noob, zoo li, muaj ntsej muag, ntoo thiab xov / cov kob ntawm cov xim sib txawv nrog cov ntsuj plig uas lawv ua haujlwm nrog. Kev them nyiaj los ntawm cov neeg tau txais nyiaj tsawg kawg ntawm Kardecist kawg ntawm tus qauv ntawm Umbandas; offerings ntawm cov ntsuj plig thiab caij nyoog rau tsiaj sacrifices yog nyob rau ntawm Afro-Brazilian kawg ntawm cov spectrum (Brumana thiab Martinez 1989: 214-16). (Kev them nyiaj rau cov kev sib tham thiab cov kev pabcuam ritual yog nyob rau hauv Quimbanda.) Tom qab thawj zaug foom koob hmoov los ntawm tus ntsuj plig, kev sib txuas lus nrawm feem ntau zoo li kev kho mob lossis kev xav ntawm lub hlwb, nrog lub siab mloog, tom qab muab tswv yim, tej lub sij hawm muab cov lus qhia rau kev ua yeeb yam ua tau tom tsev (xws li, teeb pom kev zoo ib tswm ciab ze dej ntws) thiab, thaum muaj mob loj, tej zaum yuav qhia kev qhia rov qab rau kev kho mob ntxiv rau sab ntsuj plig. Cov kev sib sab laj ntawm kev sib tham nrog tus ntsuj plig muaj nyob hauv ntau tiam sis tsis yog txhua pawg. Ntau qhov chaw ntawm Umbanda muaj ib los sis ntau chav "off-stage" uas muaj kev kho mob, xws li kev phais mob hlwb (kev sib cuag thiab tsis yog hu rau) rau crystal- thiab aroma-therapy hauv cov chaw esoteric.

ORGANIZATION / LEADERSHIP

Lub koom haum ntawm cov khoom nruab nrab yog txij los ntawm ib qho kev tsis txaus siab ntawm kev tshaj lij / kev ua nyob hauv Mãe / Pai tsib Santo (tus thawj coj, feem ntau tus thawj tsim, ntawm ib qho muab centro / terreiro) kom muaj txheej txheem ntau ntau. Cov kev sib cav ntawm cov koom haum thiab cov haujlwm charismatic muaj peev xwm tshwm sim nyob rau hauv ib pawg uas tau muab, uas yog Yvonne Maggie yog cov kev sib haum xeeb ntawm "txoj cai ntawm cov santo"Thiab" bureaucratic code "(2001). Schisms muaj ntau, nrog cov nruab nrab nruab nrab tawm ntawm lawv tus kheej los tsim tshiab cov chaw zov me nyuam / kev sib tw.

Muaj ntau lub koom haum ua teb thiab koom haum ua lag luam. Thawj qhov yuav tsum yog tus Federajão Espírita de Umbanda ua Brazil [Brazilian Spiritist Umbanda Federation] hauv 1939, thiab nws tseem ua haujlwm. Ib lub teb chaws thawj koom ua ke tau muaj nyob hauv 1941. Cov kev ntxov no tau muab kev koom ua ke ntawm kev ntseeg tau tshwm sim thaum lub sij hawm ntawm kev ntseeg kev tsim txom ntawm Afro-Brazilian kab lis kev cai, thiab sib cav ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv Umbanda dua neeg Asmeskas: "thaum lawv nrhiav ib tus txheej txheem pib, kev txhawb pab rau cov ntseeg Vajtswv thiab Kardecism. Tab sis qhov ntawd tsis tau txhais hais tias Africa tau zoo. Nws tseem nyob hauv cov lus thiab kev coj ua "(Giumbelli 2010: 115). Wikipedia teev yuav luag tsib caug federations thiab cov koom haum ua teb, ntau "Afro-

Brazilian, "suav nrog Candomblé thiab lwm yam African-rooted kab lig kev cai (" Federajões "nd). Ib lub tsev kawm ntawv qib siab uas muaj ntaub ntawv pov thawj zov me nyuam (Fultilation of Teoulia Umbandista (FTU)) yog tsim los ntawm São Paulo hauv 2003. Umbandist cov thawj coj Alexandre Cumino thiab Rodrigo Queiroz tau ua yeeb yam hauv chav kawm, on-line txij thaum 2006 thiab txuas mus rau Umbanda Sagrada zog ntawm Rubens Seraceni (Umbanda EAD nd).

Kev nkag siab mus rau lub koom haum Umbanda tau ua rau muaj kev qhia ntau dua ntawm cov lus qhuab qhia, kev cai raus tes thiab kev ua haujlwm ntawm cov pab pawg koom, tab sis feem ntau ntawm terreiros thiab centros tsis muaj kev koom tes tsim thiab sib txawv ntawm kev ntseeg, kev xyaum, thiab koom haum. Sau ntawv hauv 1961, Cândido PF de Camargo tau sau hais tias lub koom haum muaj kev koom tes Umbanda tau "tsis muaj zog, yog tias tsis zoo" (Camargo 1961: 53, saib 33; saib Brown 1977: 38-39). Sau ntawv hauv 1979, Lisias Nogueira Negrão xaus lus tias lub koom haum hauv nroog São Paulo tau ua tiav raws li kev txwv ntawm kev koom ua ke, tsis yog siv cov kev cai ritual thiab doctrinal (Negrão 1979: 178; saib Birman 1985: 96-106). Umbanda tseem yog ib qhov kev ntseeg txawv txawv, tsis muaj kev tswj hwm hauv nruab nrab, thiab nrog kev sib txawv ntawm kev ntseeg thiab kev coj ua.

Mediums kawm tau los ntawm apprenticeship thiab, nyob hauv Umbanda dawb thiab esoteric, los ntawm kev kawm cov ntawv nyeem. Cov kev txawj ntse nruab nrab mas feem ntau pom los ntawm cov ntsuj plig thaum tus neeg tuaj ntsib ib tug centro / terreiro. Ntau tus neeg pom, hnov ​​los yog hnov ​​cov ntsuj plig tawm ntawm lub xiav, thaum lub sij hawm muaj mob los yog tom qab kev tuag ntawm ib tug neeg hlub. Qhov no tau ntsuam xyuas tias yog ib qho txuj ci rau kev kho mob nruab nrab, thiab cov neeg no feem ntau ua neeg nruab nrab yog ib txoj kev los ua neej nyob hauv kev sib npaug nrog cov kab lus no. Kev tsis lees lossis tiv thaiv qhov kev hu rau kev kho mob nruab nrab pom tau tias yog ib qho tseem ceeb ntawm kev muaj mob thiab kev puas siab puas ntsws (Montero 1985).

TEEB MEEM / CHALLENGES

Umbanda zoo nkaus li poob siab. Sib piv cov neeg uas pom tau tias lawv yog tus tswv cuab hauv lub teb chaws Brazilian national census, Umbanda tseem ntau tshaj ob npaug tshaj li Candomblé thiab tag nrho lwm yam Afro-Brazilian kev ntseeg ua ke. Tab sis pes tsawg tus tswv cuab, raws li qhov kev faib ua feem ntawm cov pej xeem, nqis los ntawm plaub lub xyoo hauv 1991 rau 2010, qhov chaw uas muaj ntau tus tswv cuab ntawm Candomblé thiab lwm yam Afro-Brazilian kev ntseeg ntau dua li ntawm 70% tib lub sijhawm (Prandi 2013: 209).

Cov xov tooj no yog kev dag ntxias, vim yog qhov tseem ceeb thiab tshwj xeeb tshajtawm Evangelical prejudice tawm tsam Afro-Brazilian kev ntseeg ua rau ib txhia neeg mus nkaum lawv cov kev koom tes. Tseem ceeb, ntau lab tus neeg uas tsis yog tswvcuab, feem ntau yog nws tus kheej nrhiav tau "Catholics," mus koom nrog Umbanda kev ua haujlwm tsis tu ncua rau kev pab kho sab ntsuj plig (Camargo 1961: 99-110; Montero 1985; Oro 1988).

Qhov teeb meem tseem ceeb tshaj plaws hauv Umbanda dhau xyoo dhau los yog kev ntseeg tsis txaus ntseeg (Birman 1997; Silva 2007). [Duab ntawm txoj cai] Umbanda (nrog rau Candomblé, Quimbanda thiab "Macumba") yog lub hom phiaj ntawm kev hais lus, feem ntau ntawm Neo-Pentecostal cov thawj coj, thiab ua rau kev ua phem, feem ntau qhov kev lees paub ntawm cov chaw ua haujlwm. Txij li thaum 1960s, Neo-Pentecostal tug xibhwb tau hais tias cov kev ntseeg no tau tshwm sim "lub hwjchim thiab lub dag zog hauv kev ua haujlwm"; lawv yog "ntsujplig phem [s]"; "Txhua tus neeg uas tsis lees txais qhov kev cawmdim ntawm peb tus Tswv Yexus Khetos yog qhov yooj yim ua rau kev ua haujlwm ntawm Macumba" (McAlister 1983: 93; Soares 1993: 27; Macedo 2001: 96). Feem ntau cov ntaub ntawv tseem ceeb, yog qhov ntawm Igreja Universal ua Reino de Deus (Universal lub Koom Txoos ntawm Vajtswv lub Nceeg Vaj - UC) (Almeida 2009; Engler 2011). Kev ncaj qha theological thiab kev sib cav sib ceg nrog cov ntsuj plig ntawm Afro-Brazilian kev ntseeg yog lub hauv paus rau UC txoj kev xav ntawm txoj kev cawm seej:

"Dab 'ua rau" kab mob, deev luag poj luag txiv, nyiam tub thiab sib deev lwm yam. Qhov no… piav qhia, txog qhov tsis txaus ntseeg, kev txom nyem thiab kev txom nyem, kev mob nkeeg thiab kev mob nkeeg, tsev neeg thiab kev sib cav, ua txhua yam uas coj peb mus ua lub neej yam tsis zoo ”(Gomes 1996: 236).

Nyob hauv cov lus ntawm UC tus thawj tus tsim thiab thawj coj, Edir Macedo,

dab "yeej muaj cov uas tsis muaj kev tiv thaiv ntawm Vajtswv," thiab lawv muaj peev xwm ua tau li ntawd, feem ntau, vim lawv muaj npe nrov hauv lwm txoj kev ntseeg, "los ntawm cov neeg Asmeskas tawm tswv yim dhau los mus rau cov khw txiav ntawm lub zej zog niaj hnub… [,] hauv cov kev ntseeg sab hnub tuaj thiab hauv cov tebchaws sab hnub poob txuas nrog occultism. Lawv pheej sim nkag rau hauv Christian kev ntseeg, qhov chaw uas lawv ua tiav tau zoo ”(Macedo 2001: 19, 25).

Exorcism yog ib qho kev siv tau yooj yim thiab rov ua tau rau kev daws cov teeb meem ntawm lub neej: "Cov ntsujplig phem ua rau lub sijhawm ntawd lawv lub npe hu ua lawv cov neeg raug tsim txom" (De Temple 2005: 221). Cov ntsujplig phem hu ua lub npe thiab xam phaj nrog cov xibhwb uas muaj suabnroog rau cov neeg ua haujlwm nyob rau theem ntawm "kev tuaj yeem tawm," tiamsis cov no yog cov ntsujplig zoo tibyam uas muaj nyob rau hauv Afro-Brazilian religions, tshwj xeeb tshaj yog Umbanda thiab Quimbanda. Raws li UC cov lus qhuab qhia (kev txhawb siab los ntawm cov lus sib tham ntawm cov ntsujplig uas tau xam phaj thaum lub sijhawm kev ua yeeb yam) yog ob txoj haujlwm tseemceeb uas yog ncaj nraim rau hauv Afro-Brazilian kevcai thiab "ua haujlwm" hauv cov kev ntseeg, cursing rituals uas them los ntawm khib los yog cov neeg tsis muaj nqis. Tam sim no, kev sib tshuam ntawm Pentecostalism thiab criminal gangs yog ua rau ib tug tshiab yoj ntawm kev nruj kev tsiv tawm tsam Umbanda thiab Afro-Brazilian sawv (Muggah 2017).

DLAWS
Image # 1: Duab ntawm ib tus dab neeg velho. Tau txais los ntawm https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pretos-velhos.JPG.
Daim duab # 2: Daim duab ntawm Exu Tranca Ruas ("Lub Txhav Rau Txoj Kev"). Hloov rau Ogum, tus Exu no qhib thiab thaiv txoj kev thiab cov cib fim. Mus saib ntawm https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tranca-Ruas.JPG.
Image # 3: Duab ntawm ib los yog Iemanja incorporated nyob rau hauv ib nrab nruab nrab ntawm Umbandist.Ntxais los ntawm https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Iemanja_manifestada_na_umbanda.jpg.
Image # 4: Duab ntawm Umbandist ritual chaw. Cov phab ntsa uas tsis tshua muaj cais qhov chaw tseem ceeb, qhov chaw ntawm thaj chaw nyob, thiab qhov chaw zaum rau cov neeg tau txais kev pabcuam, qhov uas daim duab raug coj los ntawm. Tau txais los ntawm https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pretosvelhos2011_2.jpg.
Image # 5: Lub Umbanda xwm, nrog cov dluab ntawm Yexus, Mary, caboclos thiab Catholic ntseeg. Tau txais los ntawm https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Umbanda_%C3%A9_declarada_patrim%C3%B4nio_imaterial_do_Rio_de_Janeiro_(30867828775).jpg.
Image # 6: Duab ntawm ntau hom kev cai dab qhuas hais tawm tiv thaiv kev ntseeg tsis txaus ntseeg hauv Brazil (Lub Ib Hlis 2015), suav nrog cov neeg sawv cev ntawm Afro-Brazilian kev ntseeg. Tau txais los ntawm https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Toleranciareligiosa.jpg

ua tim khawv

Almeida, Ronaldo tsib. 2009. Lub Koom Haum Me Ntsis Txog Koj Tus Kheej thiab Tsim Kho: Ua tsaug. São Paulo: Editora Terceiro Nome.

Barros, Sulivan Charles. 2011. "Raws li ntxim hlub 'brasileiras nyob Umbanda." Pp. 291-317 nyob rau hauv Epiritismo e religiões afro-brasileiras: cov ntaub ntawv pov thawj thiab cov kev sib raug zoo, kho los ntawm Artur Cesar Isaia thiab Ivan Aparecido Manoel. São Paulo: Editora UNESP.

Bastide, Roger. 1995 [1960]. "Naissance d'une religion." Pp. 422-75 nyob rau hauv Kev ntseeg txog kev sib haum xeeb: Pabcuam ntawm kev sib tw ntawm kev ua haujlwm ntawm kev vammeej. Paris: Preschool Universitares tsib Fabkis.

Birman, Patria. 1997. "Cov txiv neej thiab txiv neej tsis muaj teeb meem" Pp. 62-80 nyob rau hauv O mal à brasileira, edited by Patrícia Birman, Regina Reyes Novaes thiab Samira Crespo. Pov tsib Janeiro: EduerJ.

Birman, Patria. 1985. Nws yog leej twg? São Paulo: Abril / Brasiliense.

Brown, Diana. 1994 [1986]. Umbanda: Kev ntseeg thiab kev hauv nroog Brazil. New York: Columbia University Xovxwm.

Brown, Diana. 1985. "Uma história da Umbanda tsis Rio." Cadernos ua ISER 18: 9-42.

Brown, Diana. 1979. "Umbanda thiab Class Relations hauv Brazil." Pp. 270-304 nyob rau hauv Brazil: Anthropological Perspectives. Cov ntawv tseem ceeb ntawm Charles Wagley, kho los ntawm Maxine L. Margolis thiab William E. Carter. New York: Columbia University Xovxwm.

Xim av, Diana 1977. "O papel histórico da classe média na umbanda." Religião e Sociedade 1: 31-42.

Brumana, Fernando Giobellina, Martinez, Elda Gonzales. 1989. Cov ntsuj plig los ntawm Margins: Umbanda hauv São Paulo. Uppsala: Uppsala University Xovxwm.

Calainho, Daniela Buono. 2008. Metrópole das mandingas: religiosidade negra e inquisição portuguesa tsis muaj antigo regime. Pov tsib Janeiro: Editora Garamond.

Camargo, Cândido Procópio Ferreira tsib. 1961. Kardecismo e Umbanda: tsis txhais lus rau kev sib tham. São Paulo: Livraria Pioneira.

Casa tsib Pai Benedito. thiab "Lub hauv paus ntawm Umbanda." Tau txais los ntawm https://casadopaibenedito.files.wordpress.com/2012/07/filipetas-tepba-8-origem.pdf nyob rau 30 lub Kaum Hlis 2017.

Cavalcanti, Maria Laura Viveiros de Castro. 1986. "Piv txwv, yog dab tsi?" Tom qab no koj tsis tau nyiaj los ntawm Umbanda. " Religião e Sociedade 13: 84-101.

Concone, Maria Helena Villas Boas. 2001. "Cais dais thiab noj qab haus huv hauv nroog Umbanda." Pp. 281-303 nyob rau hauv Encantaria brasileira: nws nyob rau hauv kev txhim kho, caboclos e encantados, kho los ntawm Reginaldo Prandi. Pov tsib Janeiro: Pallas.

Cumino, Alexandre. 2010. Lub teb chaws ntawm Umbanda: tsis muaj koob muaj npe. São Paulo: Madras.

Dawson, Andrew. 2012. "Tus Ntsuj Plig Muaj Nqa Tshiab Lub Zaj Dab Neeg Tshiab: Lub Umbandisation ntawm Santo Daime." Nova Religion: Phau Ntawv Xov Xwm Ntawm Lwm Txoj Cai thiab Kev Nyab Xeeb Mus Ib Txhis 15: 60-84.

De lub Tuam Tsev, Jill 2005. "Chains ntawm Liberation: Neeg txom nyem thiab Social Action nyob rau hauv lub Koom Txoos Universal ntawm Vajtswv lub Nceeg Vaj." Pp. 219-231 nyob rau hauv Latino Kev Ntseeg thiab Tsaj Nruab Nrab Hauv Teb Chaws Asmeskas, eited los ntawm Gastón Espinosa, Virgilio Elizondo thiab Jesse Miranda. Oxford thiab New York: Oxford University Press.

Engler, Steven. Tshajplaws. "Umbanda." Hauv Brill phau ntawv txhais lus ntawm Esotericism, edited by Egil Asprem. Leiden thiab Boston: Brill.

Engler, Steven. 2016. "Umbanda." Pp. 204-24 nyob rau hauv Phau ntawv ntawm Contemporary Religions nyob rau hauv Brazil, edited by Bettina E. Schmidt thiab Steven Engler. Leiden thiab Boston: Brill.

Engler, Steven. 2011. "Lwm Yam Kev Ntseeg uas Teeb Meem: Lub Koom Txoos Universal ntawm Vajtswv lub Nceeg Vaj thiab Afro-Brazilian Sawv Cev." Pp. 213-28 nyob rau hauv Kev ntseeg thiab kev ntxhov siab, kho los ntawm Titus Hjelm. London thiab New York: Routledge.

Engler, Steven thiab British. 2016. "Afro-Brazilian thiab Cov Neeg Txawj Tebchaws Thoob Ntiajteb." Pp. 142-69 nyob rau hauv Phau ntawv ntawm Contemporary Religions nyob rau hauv Brazil, edited by Bettina E. Schmidt thiab Steven Engler. Leiden thiab Boston: Brill.

"Federajões e Associações de Umbanda e Candomblé." Tau txais los ntawm https://pt.wikipedia.org/wiki/Federações_e_associações_de_Umbanda_e_Candomblé nyob rau 31 lub Kaum Hlis 2017.

Tawg, Alejandro. 2013. "Umbanda thiab Batuque nyob rau yav Qab Teb Cone: Transnationalization ua Cross-Corder Religious Flow thiab Social Field." Pp. 165-95 nyob rau hauv Cov Diaspora ntawm Brazilian Religions, kho los ntawm Cristina Rocha thiab Manuel A. Vásquez. Leiden thiab Boston: Brill.

Giumbelli, Emerson. 2010. "Presença na recusa: ib qho koobtsheej pioneiros umbandistas." Revista Esboços 17: 107-17.

Giumbelli, Emerson 2002. "Zélio de Moraes e raws li keeb kwm ntawm Umbanda tsis muaj Rio de Janeiro." Pp. 183-217 hauv Caminhos ntes: memória afro-brasileira, edited by Vagner Gonçalves da Silva. São Paulo: Sau ntawv.

Gomes, Wilson 1996. "Tsis muaj lus teb rau lo lus nug no: Tsis muaj lus teb twb muab tsis tau rau Brasil." Pp 225-70 hauv Nem anjos nem demônios: txhais lus txog kev noj qab nyob zoo ua pentecostalismo. Petrópolis: Vozes.

Hale, Lindsay L. 2009. "Umbanda." Pp. 225-42 nyob rau hauv Kev ntseeg thiab lub koom txoos hauv Latin America: Txhais cov lus hauv Conquest los Tuaj, kho los ntawm Lee M. Penyak thiab Walter J. Petry. Maryknoll, NY: Orbis.

Hanegraaff, Wouter J. 2005. "Kev lig kev cai." Pp. 1125-135 nyob rau hauv Phau ntawv txhais lus ntawm Gnosis thiab Western Esotericism, kho los ntawm Wouter J. Hanegraaff, Antoine Faivre, Roelef van den Broek thiab Jean-Pierre Brach. Leiden thiab Boston: Brill.

Hayes, Kelly E. 2011. Dawb huv Harlots: Femininity, Sexuality, thiab Magic khawv koob hauv Brazil. Berkeley: University of California Xovxwm.

Hayes, Kelly E. 2007. "Dub Magic thiab Academy: Macumba thiab Afro-Brazilian 'Orthodoxies'." Keeb kwm ntawm kev ntseeg 46: 283-315.

Macedo, Edir 2001 [1997]. Orixas, cov lus tso cai thiab cov lus qhia: deuses ou demônios? Pov tsib Janeiro: Editora Gráfica Universal.

Maggie, Yvonne. 2001 [1977]. Daim ntawv qhia txog kev them nyiaj yug: peb yuav tsum ua li cas, Thib Ob. Pov tsib Janeiro: Jorge Zahar.

Malandrino, Brígida Carla. 2010. "Há semper confiança de se estar ligado a alguém ': koj yuav tau txais kev pabcuam ntawm religiosidade ntshiab tsis muaj Brazil. "Ph.D. dissertation nyob rau hauv Ciências da Religião. São Paulo: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Meintel, Deirdre thiab Annick Hernandez. 2013. "Transnational Authenticity: Ib lub Tuam Tsev Umbanda hauv Montreal." Pp. 223-47 nyob rau hauv Cov Diaspora ntawm Brazilian Religions, kho los ntawm Cristina Rocha thiab Manuel A. Vásquez. Leiden thiab Boston: Brill.

Mello e Souza, Laura de. 2002. "Revisitando o calundu." Tau los ntawm http://www.historia.fflch.usp.br/sites/historia.fflch.usp.br/files/CALUNDU_0.pdf nyob rau 30 lub Kaum Hlis 2017.

Mello e Souza, Laura de. 1986. O diabo ea terra de Santa Cruz. São Paulo: Phau ntawv hu ua Letras.

Monteiro, Duglas Teixeira. 1977. "Cov ntseeg, cov koomhaum, thiab cov koomhaum: Ib txoj kev nyiam ntawm Ecumenism." Diogenes 25: 48-78.

Montero, Paula. 1985. Thiab tsis txhob: lub npe ntawm tus xov tooj. Pov tsib Janeiro: Graal.

Mott, Luiz 1994. "Teeb lub sab hnub poob: Sabará, 1739." Revista IAC 2: 73-82.

Motta, Roberto. 2006. "Religiões afro-recifenses: tso rau hauv chav kawm." Pp. 17-35 nyob rau hauv Cov ntsej muag yog cov lag luam plaub afro-brasileira, edited by Carlos Caroso thiab Jeferson Bacelar. Pov tsib Janeiro / Salvador: Pallas / CEAO.

Muggah, Robert. 2017. "Hauv Tebchaws Brazil, Cov Thawj Coj Tshawb Fawb Hais Tias Lawv Ua Tsov Rog Dawb Huv." lub sib tham, Kaum Ib Hlis 17. Tau txais los ntawm https://theconversation.com/in-brazil-religious-gang-leaders-say-theyre-waging-a-holy-war-86097 nyob rau 31 lub Kaum Hlis 2017.

Negrão, Lisias Nogueira 1996. Kev ua neej nyob rau hauv kev ua si: formação do campo umbandista em São Paulo. São Paulo: Edusp.

Negrão, Lisias Nogueira. 1979. "Ib tus neeg tauj ncov loj tshaj plaws uas nrov nrov." Religião e Sociedade 4: 171-80.

Nogueira, Léo Carrer 2007. "Tsis txhob txhawj txog koj tus kheej: koj yuav tsum ua tib zoo rau koj." Caminhos 5: 487-91.

Oliveira, José Henrique Motta de. 2008. Lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm Umbanda: tsis muaj dab tsi qhia txog kev lag luam hauv kev lag luam. Limeira: Editor li ua Conhecimento.

Oliveira, José Henrique Motta de. 2007. "Raws li txoj cai nyob rau hauv teb chaws Asmelikas no yog tsim los ntawm Estado Novo: institutionalização e evolucionismo." Horizontes 4: 133-43.

Oro, Ari Pedro. 1988. "Tsis muaj kev txhawj xeeb ntawm lub teb chaws Asmeskas plaub ntawm cov neeg tsis muaj peev xwm." Comunicações ua ISER 28: 33-54.

Ortiz, Renato. 1999 [1978]. Lub qab ntuj khawm ua tau zoo tshaj plaws: Tom qab lub caij ntuj sov, Thib Ob. Petrópolis: Vozes.

Ortiz, Renato. 1977. "Ib tug morte branca ua feiticeiro negro." Religião e Sociedade 1: 43-50.

Prandi, Reginaldo. 2013. "Raws li kev sib raug zoo ntawm cov neeg txom nyem." Pp. 203-18 nyob rau hauv Txuas ntxiv mus: o censo de 2010, edited by Faustino Teixeira thiab Renata Menezes. Lub teb chaws: Editora Vozes.

Ramos, Arthur. 2001 [1934]. O negro brasileiro. 1o vol. Etnografia religiosa, Tsib Tsib. Pov tsib Janeiro: Editorial thawv.

Rohde, Bruno Faria. 2009. "Lub teb chaws, tsis muaj teeb meem dab tsi: tsis muaj kev txhawj xeeb txog kev noj qab nyob zoo rau kev noj qab nyob zoo ua rau universo umbandista." Revista tsib Estudos da Religião (Tsom) 9: 77-96.

Saraiva, Clara 2016. "Orixás nyob thoob plaws hauv Atlantic: Lub Diaspora ntawm Afro-Brazilian Religions nyob teb chaws Europe." Pp. 320-32 nyob rau hauv Phau ntawv ntawm Contemporary Religions nyob rau hauv Brazil, edited by Bettina E. Schmidt thiab Steven Engler. Leiden thiab Boston: Brill.

Scarabelo, Pedro Gabriel. 2009. Tus thawj coj ntawm koj tus kheej. São João da Boa Vista: Tag nrho Sau Editora.

Silva, Vagner Gonçalves ntaj. 2015. Tshaj tawm: nws yog tus khau raj rau nws. Pov tsib Janeiro: Pallas.

Silva, Vagner Gonçalves ntaj, ed. 2007. Intolerância religiosa: impactos ua neopentecostalismo tsis muaj campo religioso afro-brasileiro. São Paulo: EdUSP.

Silva, Vagner Gonçalves ntaj. 2005 [1994]. Candomblé e Umbanda: Caminhos da devoção brasileira, Thib Ob. São Paulo: Selo Negro Edições.

Siqueira, Deis. 2016 [2013]. "Unconventional Religiosities thiab Hnub Nyoog Tshiab hauv Vale ua Amanhecer (Valley of the Dawn), Brasília." Pp. 243-64 nyob rau hauv Tshiab Hnub Nyoog hauv Latin America: Nrhav Variations thiab Ethnic Appropriations, kho los ntawm Renée de la Torre, Cristina Gutiérrez Zúñiga thiab Nahayeilli Juárez Huet. Leiden thiab Boston: Brill.

Souza, Leal tsib. 1933. Espiritismo, nws yog ib qho tseem ceeb ntawm Umbanda. Pov tsib Janeiro. Sau qhov kev luam thiab luam tawm kev xa mus http://mataverde.org/arquivos/livro_leal_souza.pdf nyob rau 30 lub Kaum Hlis 2017.

Trindade, Diamantino Fernandes. 1991. Lub teb chaws thiab cov ntaub ntawv. São Paulo: Sau ntawv.

Umbanda EAD. nd Pawg los ntawm https://eadumbanda.com.br/ hnub tim 31 lub 2017 hlis xyoo XNUMX.

SUPPLEMENTARY RESOURCES 

Barros, Mariana Leal tsib, Bairrão thiab José Francisco Miguel Henriques. 2015. "Performances de gênero na Umbanda: ib pombagira como interpretação afro-brasileira de 'mulher'? Revista ua Instituto de Estudos Brasileiros 62: 126-45.

Boyer, Véronique. 1992. "Tsav lub chaw ua si: la migration kev caboclo." Cahiers d'Études africaines 32: 109-27.

Burdick, John. 1992. "Tus Ntsuj Plig ntawm Kev Qhuab Qhia thiab Cov Tub Qhe Qhuas: Tus Dub Version ntawm Brazilian Umbanda." Phau ntawv xov xwm ntawm Latin American Lore 18: 163-88.

Concone, Maria Helena Villas Bôas. 1987. Umbanda: tsis muaj teeb meem brasileira. São Paulo: Editora FFLCH / USP-CER.

Engler, Steven. 2012. "Umbanda thiab Africa." Nova Religion: Phau Ntawv Xov Xwm Ntawm Lwm Txoj Cai thiab Kev Nyab Xeeb Mus Ib Txhis 15: 13-35.

Engler, Steven. 2009. "Cov Kev Ntseeg Ritual thiab Cov Kev Ntseeg Ua Haujlwm ntawm Brazilian Plig Possession." Kev kawm thiab txoj kev xav nyob rau hauv txoj kev tshawb ntawm kev ntseeg 21: 460-92.

Espírito Santo, Diana. 2017. "Muaj kev txawj ntse, Kev ntseeg dab qhuas, thiab kev coj zoo nyob hauv Brazilian Umbanda." Kev cai dab qhuas 47: 179-202.

Daim duab, Horst H. 1973. "Umbanda: Eine Brasilianische Kev ntseeg." Numen 20: 81-103.

Ferretti, Mundicarmo. 2002. "Kev lig kev cai thiab kev sib txawv ntawm kev sib txawv hauv pawg ntseeg" Afro-brésiliennes dans le Maranhão. " Archives de Sociales kev ntseeg 47: 101-12.

Fry, Peter. 1978. "Ob Kab Kev Tawm Tsam: Protestantism thiab Umbanda." Pp. 177-202 nyob rau hauv Manchester thiab São Paulo: Cov teeb meem ntawm kev loj hlob sai sai, kho los ntawm John D. Wirth thiab Robert Jones. Stanford: Stanford University Press.

Gidal, Marc. 2016. Tus Ntsuj Plig Dawb Huv: Afro-Brazilian Kev cai dab qhuas suab paj nruag thiab thaj tsam. New York: Oxford University Press.

Giumbelli, Emerson. 2003. "O 'Baixo Espiritismo' ea História dos Cultos Mediúnicos." Saib xyuas lub Antropol .gicos 9: 247-81.

Hale, Lindsay L. 2009. Hnov cov Mermaid zaj nkauj: Lub Umbanda Kev ntseeg nyob rau hauv Rio de Janeiro. Albuquerque: Tsev kawm ntawv ntawm New Mexico.

Hale, Lindsay L. 2001. "Mom Ogun: Kev xav ntawm poj niam txiv neej thiab kev sib deev hauv Brazilian Umbanda." Pp. 213-29 nyob rau hauv Osun nyob thoob dej: Lub Yoruba vajtswv poj niam hauv tebchaws Afika thiab Asmeskas, edited by Joseph M. Murphy thiab Mei-Mei Sanford. Bloomington: Indiana University Xovxwm.

Hale, Lindsay L. 1997. "Ua ntej Velho: Kev Tiv Thaiv, Kev Txhiv Dim, thiab Cov Neeg Sawv Cev Ua Haujlwm ntawm Kev Ua Phoo Kev Coj Ncaj Ncees hauv Brazilian Possession-Trance Kev ntseeg." American Ethnologist 24: 392-414.

Harding, Rachel E. 2005. "Afro-Brazilian Religions." Pp. 119-25 nyob rau hauv Encyclopedia ntawm kev ntseeg, sau los ntawm Lindsay Jones. New York: Macmillan Siv.

Hess, David J. 1992. "Umbanda thiab Quimbanda Khawv koob hauv Brazil: Rethinking Tej Hauj Lwm ntawm Kev Ntsuam Xyuas Haujlwm." Archives de Sociales kev ntseeg 37: 135-153.

Magnani, José Guilherme Cantor. 1986. Umbanda. São Paulo: Sau ntawv.

Ortiz, Renato. 1975. "Ua tib zoo mloog. Umbanda, une religious brésilienne. " Archives de Sociales kev ntseeg 40: 89-97.

Xovxwm, Exathaw. 1974. "Umbanda Trance thiab Possession nyob rau hauv São Paulo." Pp. 113-225 nyob rau hauv Kev Soj Ntsuam, Kev Kho, thiab Kev Pom Kev Khomob: Peb Lub Tsev Kawm Ntawv Tshawb Fawb Txog Kev Ntseeg. New York: John Wiley thiab cov tub.

Teisenhoffer, Viola. 2013. "Lub hwjchim tso? Kev Loj Hlob Ntawm Tus Kheej thiab Kev Tshaj Tawm ntawm Lub Hwj Chim ntawm Umbanda Cov Kws Kho Mob nyob hauv Paris. "Pp. 78-95 nyob rau hauv Tub Ntxhais thiab Lub Hwjchim hauv Nrhav Kev Ntseeg: Ethnographic Thoob Ntuj, kho los ntawm Anna Fedel thiab Kim E. Knibbe. London thiab New York: Routledge.

Trindade, Liana. 1985. Qeb: poder e perigo. São Paulo: Tshaj tawm.

Trindade, Liana. 1985. Qhia tawm: kev ua si thiab kev lom zem. São Paulo: CER-USP / Edusp.

Hnubtim:

17 Lub ib hlis ntuj 2018

Qhia