Małgorzata Alicja Dulska كارولينا ماريا هيس

زبيغنيو ماكوفسكي

ZBIGNIEW MAKOWSKI الجدول الزمني 

1930 (يناير 31): ولد Zbigniew Makowski في وارسو ، بولندا.

1950: تم قبول ماكوفسكي في أكاديمية الفنون الجميلة في وارسو.

1956: حصل ماكوفسكي على شهادته بعد أن عمل في ورشة K. Tomorowicz في وارسو.

1957: أقيم أول معرض فردي للفنان في نادي الطلاب Hybrids في وارسو.

1958/1959: ابتكر ماكوفسكي أول كتاب مزخرف له ، والذي افتتح سلسلة من أكثر من مائتي عمل من هذا النوع. من أجل إنتاجه ، عمل على كتاب للثيوصوفية آني بيسانت ، كتب ورسم على نسخة منه.

1962: سافر ماكوفسكي إلى باريس حيث التقى أندريه بريتون وانخرط في الحركة الفنية مراحل.

1965/1966: عمل ماكوفسكي محاضرًا في المدرسة الوطنية العليا للفنون الجميلة (من عام 1996 تسمى جامعة الفنون الجميلة) في بوزنان ، بولندا.

1973: حصل ماكوفسكي على جائزة نقد الفن البولندي المرموقة.

1982-1988: أخذ ماكوفسكي استراحة من المعارض الفنية.

1991: لوحة الفنان Mirabilitas secundum diversos modos exire potest rebus (رسمت بين 1973 - 1980) قدمتها الحكومة البولندية إلى مكتب الأمم المتحدة في جنيف.

1992: حصل ماكوفسكي على جائزة يان سايبس البولندية المرموقة عن إنجازاته مدى الحياة.

1995: أقيم ما يسمى "المعرض الأزرق" للرسام ، الذي نظم بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيس الأمم المتحدة ، في غاليري زاتشيتا في وارسو.

2010: حصل ماكوفسكي على الجائزة الخاصة من وزارة الثقافة والتراث الوطني البولندية.

2010-2019: واصل ماكوفسكي العيش والعمل في وارسو

2019 (أغسطس 19): توفي Zbigniew Makowski.

السيرة الذاتية

Zbigniew Makowski هو أحد أهم الفنانين البولنديين المعاصرين. يتضمن فنه كلاً من اللوحات والكتب المضيئة. أطلق نقاد الفن على عمله اسم "الرسم المجازي" أو "الهندسة الرومانسية" ، بسبب الأشكال التي يستخدمها في لوحاته ، والتي تتكون من أشكال هندسية وخلفيات رائعة بعناصر سريالية ، مما يخلق رؤى غامضة وحالمة. غالبًا ما يُطلق على أعمال ماكوفسكي أيضًا رسائل بدلاً من اللوحات ، لأن المؤلف يملأها بكلمات أو أسطر من الأحرف الصغيرة بأشكال مختلفة عديدة ، تذكرنا بالرسومات في الأطروحات الخيميائية. يتضمن فنه إشارات مستمرة إلى تقليد الباطنية الغربية بأكمله. هناك تركيز معين على الثيوصوفيا ، لكن ماكوفسكي متأثر بعدد كبير من المصادر الباطنية.

ولد Zbigniew Makowski في 1930 في وارسو ، بولندا. من 1950Makowski1إلى 1956 ، درس في أكاديمية الفنون الجميلة في وارسو. حصل على دبلوم من خلال دراسته في ورشة عمل Kazimierz Tomorowicz (1897-1961) ، رسام المناظر الطبيعية وممثل عن Formism البولندية ، وهو نموذج فني حالي مع التركيز على المحتوى. ظهر Makowski كفنان في منتصف 1950s. كان للوضع السياسي في بولندا بعد الحرب العالمية الثانية والنظام الشيوعي الناشئ تأثير على تطور فنه. لم يتبع ماكوفسكي الاتجاهات التي فرضها النظام رسمياً ، ومنذ بداية حياته المهنية بدأ يبحث عن أشكال التعبير غير التقليدية.

أصبح عضواً في حركة دولية تُعرف باسم Phases ، والتي ولدت في أوائل 1950s في فرنسا. تم إنشاء المراحل من قبل الشاعر والناقد الفرنسي إدوار جاغر (1924 – 2006) ، ليس كمجموعة ولكن كمؤسسة تعاونية غير رسمية للفنانين المشاركين في مشاريع مختلفة. لم تنشر Phases بيانًا أبدًا ، ولكن القاسم المشترك لفنانيه هو الأهمية التي ينسبها إلى الخيال (Dąbkowska-Zydroń 1994: 9-15 ، 118-20). شارك Makowski في هذه الحركة من 1962 on. واجه أولاً مراحل خلال رحلة إلى باريس ، وبعد ذلك عرض أعماله مرارًا وتكرارًا مع فنانين آخرين معنيين بالحركة. في باريس ، قابل ماكوفسكي أيضًا والد السريالية ، أندريه بريتون (1896 – 1966) ، الذي أصبحت استكشافاته الفنية مصدرًا مهمًا للإلهام له (Szafkowska 2015: 11-16).

في الفترة الأولى من عمله الفني (1965 - 1960) ، تأثر ماكوفسكي بشدة بالتعبيرية والوجودية. في ذلك الوقت ، كان في الغالب يخلق أعمالًا واقعية: لا يزال يعيش ، والمناظر الطبيعية ، وصور. ومع ذلك ، بدأ بسرعة التحرك نحو السريالية وغير الرسمية. في أوائل 1960s ، يمكن وصف فنه بأنه تجريد هيكلي ، باستخدام أشكال بسيطة ، وغالبًا هندسية ، بألوان سوداء وبيضاء ورمادية. في النصف الأول من 1960s كانت أعماله مليئة بخطوط (أفقية ورأسية ودائرية في بعض الأحيان  Makowski أو مكافئ) ، مرسومة عبر علامات ورموز أو حروف أو جمل كاملة (Sowińska 1980: 2 – 5). [الصورة على اليمين] في هذا الوقت ، كان الفنان في الغالب معروفًا بتأليفه الخطي ، والذي سماه هو نفسه "رسائل مكتوبة إلى مرسلين مجهولين" (Makowski 1965: 8).

في منتصف 1960 ، وضعت العلامات والرموز ، مع مرور الوقت أكثر وأكثر تنوعا ، في خلفيات المناظر الطبيعية مقسمة إلى مجالين من الأرض والهواء. في هذا المشهد ، وضع Makowski مفاتيحه المفضلة ، والسلالم ، والسلالم ، والأشكال الهندسية ، والرسائل ، والأصفار ، والاستشهادات ، والمتاهات. تم رسم هذه العناصر بشكل واقعي لكنها لم تخدم وظيفة وصفية ، بل أصبحت رموزًا لها معانٍ سرية ، في إطار لغة فنية وباطنية معينة استخدمها ماكووسكي ولكنها لم تشرحها لجماهيره. هذه هي اللغة التي أطلق عليها النقاد اسم "الهندسة الرومانسية". في الجزء الثاني من 1960s وفي بداية 1970s ، تخلى الرسام عن هذا النمط ، لكنه عاد إليه في 1980s (Sowińska 1980 - 2).

حصل ماكوفسكي على العديد من الجوائز البولندية المرموقة ، من بينها جائزة Cyprian Kamil Norwid للنقد الفني في عام 1973 ، وجائزة Jan Cybis في عام 1992 ، والجائزة الخاصة لوزارة الثقافة والتراث الوطني في عام 2010 (Szafkowska 2015: 11-16) . إحدى لوحات ماكوسكي ، Mirabilitas secundum diversos modos exire potest rebus، (تم رسمه بين 1973 و 1980) تم تقديمه كهدية من الحكومة البولندية إلى مكتب الأمم المتحدة في جنيف. توجد أعمال Makowski في أهم المتاحف في بولندا ، مع مجموعة كبيرة في المتحف الوطني في فروكلاف ، وفي جميع أنحاء العالم ، بما في ذلك متحف الفن الحديث (MoMA) في نيويورك. طوال حياته المهنية الطويلة ، شارك الفنان في أكثر من مائتي معرض جماعي وحوالي مائة معرض شخصي (Szafkowska 2015: 11 – 16).

Makowski هو رسام عاطفي ، مستوحى ليس فقط من تاريخ الفن ، ولكن أيضا من الأدب والفلسفة وتقاليد الثقافات والأديان في جميع أنحاء العالم. باستخدام تلك الإلهام ، ابتكر أسطورة أصلية تستند إلى تجاربه ومشاعره وأفكاره. حاول التأثير ليس فقط على الحس الجمالي لجمهوره ، ولكن أيضًا على عواطفهم وعقولهم وعقلهم اللاوعي ، وتحويل أعماله الفنية إلى تجارب روحانية متعددة الأبعاد (Nastulanka 1978: 6). تذكرنا أسطح لوحاته بالسجاد متعدد الألوان أو الفن التصويري المزخرف غنية ، مع شعور الباروك الرعب vacui (Szafkowska 2015: 11 – 16).

تشتهر Makowski أيضًا بصنع أعمال فنية يمكن تسميتها "الكتب المضيئة" في تقليد William Blake (1757-1827). ابتكر Makowski أكثر من مائتي عمل من هذا النوع (Szafkowska 2015: 11) ، مع تجربة شكل ووظيفة الكتب ذاتها. تعد الكتب المضيئة مفتاحًا لفهم لوحاته ، وغالبًا ما تكون بمثابة أساس للتراكيب المستقبلية. يتم إعادة إنشاء الكتب نفسها عدة مرات: يحتوي الفنان على رسومات ورسومات بها قلم رصاص أو حبر أو غواش أو ألوان مائية أو يقطعها أو يخيطها ويضيف ملاحظاته واستشهاداته وشعره. إنهم يصبحون نوعًا من الأشكال السحرية السحرية ، مكتوبة بلغة مشفرة ، والتي لا يمكن اكتشاف تعدد معانيها بسهولة من قبل المبتدئ (Bartnik 2008: 7 – 16). أساس "الكتاب المضيء" الأول كان أحد أعمال آني بيزانت (1847-1933) ، الرئيس الثاني للجمعية الثيوصوفية. بدأ الرسام من كتاب مطبوع وكتب ورسم عليه. ومع ذلك ، قام Makowski أحيانًا بإنشاء كتبه الخاصة من البداية ، باستخدام الورق المصنوع يدويًا وتوضيح كل صفحة (Szafkowska 2015: 15).

يجمع Makowski بين الكتابة والرسم وضرب معاني Makowski3أعماله وجعلها محكمة إلى حد ما وصعبة القراءة. يشكل وجود الكتابة الشخصية الأصلية لرسومات ماكوفسكي. [الصورة على اليمين] لا يستخدم الفنان غالبًا ملاحظاته الخاصة فحسب ، بل يستخدم أيضًا جملًا بلغات مختلفة ، من بين أمور أخرى ، من اليونانية واللاتينية القديمة ، واستشهادات من كلاسيكيات الأدب والشعر وما إلى ذلك. هناك شكل مميز لنقش لولبي يظهر في العديد من أعماله ويشبه الماندالا. في بعض الأحيان ، يقوم ماكوفسكي بتشفير ملاحظاته ؛ يمكن قراءة بعضها في المرآة فقط ، والبعض الآخر تم محوه جزئيًا (Bartnik 2008: 8). كانت أعمال أبراهام بن صموئيل أبو العافية (1240-91) ، أحد رواد القباليين في العصور الوسطى ، وكذلك أعمال كاهن إيطالي وصوفي ورسام خرائط من القرن الرابع عشر ، من إلهام هذه "الأدبية" ، Opicinus de Canistris (1296-c.1353) ، المعروف أيضًا باسم Anonymous Ticinensis ، مبتكر ما يسمى خرائط مجسمة (Baranowa 2011: 72–79).

وبعيدًا عن هذه المراجع ، نجد في عمل ماكوفسكي مجموعة كبيرة ومتنوعة من الرموز ، قادمة من التقاليد الباطنية الغربية والشرقية. [الصورة على اليمين] الزخارف المفضلة لديه هي المفاتيح ، والطيور السوداء ، والمتاهات ، والسلالم ، والسلالم ، والحواف ، والبوابات ، والبوابات ، واللوالب ، والأكواب ، والسيوف ، والأجسام الصلبة الأفلاطونية ، وبطاقات التارو الموضوعة على قطعة واحدة Makowski4.pngخلفية. [الصورة على اليمين] الفكرة التي غالباً ما يستخدمها هي صورة أنثوية (امرأة معاصرة وأيضًا إلهة أو سيدة من عصر النهضة أو مادونا من القرون الوسطى) ، تظهر في مكان لا نتوقعه فيه. ليس هناك ما يبدو للوهلة الأولى. تصبح العناصر الواقعية ظاهريًا أشكالًا نموذجية ، مما يخلق "عمليات رفض باطني" (Szafkowska 2015: 11 – 16).

توجد العديد من التقاليد الغربية الباطنية في العديد من لوحات ماكوفسكي وكتبه المزخرفة. لا تظهر الإشارة الباطنية في الأعمال نفسها فحسب ، بل إنها مذكورة أيضًا صراحة في مذكرات ومذكرات الرسام. على سبيل المثال ، يذكر ماكوفسكي عودته إلى وارسو في عام 1945 ، وهي مدينة دمرت بعد الحرب مباشرة. كان يبلغ من العمر خمسة عشر عامًا ، جنبًا إلى جنب مع نسخه الملونة للوحات جوزيف إم دبليو تورنر (1775-1851) و Pre-Raphaelites ، ورسوماته الخاصة ، جلب معه كتبًا لرودولف شتاينر (1861-1925) ، مؤسس الأنثروبولوجيا ، وبواسطة هيلينا بيتروفنا بلافاتسكي (1831-1891) ، المؤسس المشارك للجمعية الثيوصوفية. في سيرة ذاتيةيذكر Makowski اهتمامه بالروائي النمساوي الباطني ، Gustav Meyrink (1868 – 1932) ، وفي فلاسفة مسيحيين بولنديين. لقد أبدى اهتمامًا خاصًا بأفكار أحدهم ، جوزيف ماريا هوين-وروسكي (1776-1853) ، على الرغم من أنه لم يكن مقتنعًا تمامًا بها. كما قرأ الفيلسوف البولندي Hegelian ، August Cieszkowski (1814 – 1894) ، وسر في أعمال أحد أهم الشعراء الرومانسيين البولنديين ، Juliusz Słowacki (1809 – 1849) ، وهو نفسه ليس غريباً عن الباطنية. بين إلهامه المعترف به ، يذكر أيضًا الكتب الثيوصوفية مثل الكبير يبدأ ، من قبل الثيوصوف الفرنسي إدوارد شوري (1841 – 1929) ، و كتاب الله الحيمن تأليف الكاتب والرسام الألماني جوزيف أنتون شنايدر فرانكن ، المعروف باسم Bô Yin Râ (18761 – 943) (Makowski 1978: 79 – 90).

من بين المصادر المهمة الأخرى لـ Makowski ، المؤلفون الكلاسيكيون للعلم الباطني الغربي: Paracelsus (1493 – 1541) و Marsilio Ficino (1433 – 1499) و Éliphas Lévi (1810 – 1875) (Bartnik 2008: 7-11) : 2015). مثل غيره من الفنانين المهتمين بالإثنية ، تأثر Makowski أيضًا بعلم النفس لدى كارل غوستاف يونغ (11 – 1875) (Makowski 1961: 2007). بالإضافة إلى المحاكية والأسرار القديمة ، فإن الفنان هو أيضًا طالب مخلص في الكابالا ، خاصةً كما تم تفسيره من قبل الفلاسفة المسيحيين مثل Ramon Llull (ca. 66 – ca. 1232) و Giordano Bruno (1315 – 1548). عن برونو ، الذي أحرقته الكنيسة الكاثوليكية في روما في 1600 بسبب أفكاره الباطنية غير التقليدية ، كتب ماكووسكي: "أنا مدين له بأني أعيش ، ولدي الشجاعة للتفكير" (Makowski 1600: 1978 ).

اقتبس ماكوفسكي مرارًا وتكرارًا أطروحة لول آرس ماجنا (حوالي 1305) ، جزء من عمله الفلسفي آرس جنراليس ألتيما، وذكر أيضا هيبنوتوماشيا بوليفيللي (1467) ، وهو عمل إيطالي غامض من القرن الخامس عشر ربما كتبه فرانشيسكو كولونا (1433-1527). في نهاية المطاف ، ومع ذلك ، سيكون من المستحيل سرد كل إلهامات ماكوفسكي الباطنية ، تمامًا كما سيكون من المستحيل نسبه إلى أي حركة مقصورة على فئة معينة أو تيار (Janicka 1973: 226). استمر ماكوفسكي في قيادة ورشته الفنية في وارسو حتى وفاته في عام 2019. ولا يزال عمله بمثابة شهادة على التأثير الواسع للباطنية الغربية على فن القرنين العشرين والحادي والعشرين.

الصور**
** جميع الصور هي روابط قابلة للنقر على تمثيلات موسعة.

الصورة رقم 1: Zbigniew Makowski ، تصوير Mirosław R. Makowski ، c. 1974 (في الخلفية: صورة ذاتية تستند إلى صورة من طفولة الفنان).
الصورة رقم 2: Zbigniew Makowski ، Które były krajobrazy ostateczne [تلك التي كانت المناظر الطبيعية النهائية] (1963). بإذن من دار أجرا للفنون ، وارسو ، بولندا.
الصورة رقم 3: Zbigniew Makowski ، تيه (1963-1972). بإذن من دار أجرا للفنون ، وارسو ، بولندا.
الصورة رقم 4: Zbigniew Makowski ، Mirabilita (1995). بإذن من دار أجرا للفنون ، وارسو ، بولندا.

المراجع

باراناوا ، آنا. 2012. "Zbigniew Makowski." ص. 28 – 34 في Arttak - Sztuki Piekne، لا. 3

باراناوا ، آنا. 2011. "آرس ماجنا." ص. 73 – 79 في ديكادا ليداكا، لا. 516.

بارتنيك ، كريستينا. 2008. زبيغنيو ماكوفسكي. فروتسواف: Muzeum Narodowe نحن فروتسواف.

Dkbkowska-Zydroń ، جولانتا. 1994. Surrealizm بو surrealizmie. Międzynarodowy Ruch "المراحل". Warszawa: Instytut Kultury.

هيرمانزدورفر ، ماريوس. 1995. "Sztuka Zbigniewa Makowskiego." Pp. 4 – 7 في الكتالوج بيكيتنا ويستاوا. Warszawa: غاليريا Sztuki Współczesnej زاخيتا.

جانيكا ، كريستينا. 1973. Surrealizm. Warszawa: Wydawnictwa Filmowe i Artystyczne.

Kuczyńska ، Agnieszka و Krzysztof Cichoń. 2008. Wąski Dunaj No 5. Ze Zbigniewem Makowskim rozmawiają Agnieszka Kuczyńska i Krzysztof Cichoń. لودز: أطلس شتوكي.

Makowski ، Zbigniew. 1978. "Autobiografia (fragmenty)." Pp. 79 – 90 في Zbigniew Makowski (Katalog wystawy). روكلو: Muzeum Narodowe ، ودود: Biuro Wystaw Artystycznych.

Makowski ، Zbigniew. 1965. "Artysta o sobie." P. 8 in Współczesność، لا. 9.

ماكوفسكي ، زبيغنيو. nd "Korespondencja z Jackiem Waltosiem na temat 'Wesela' Stanisława Wyspiańskiego." ص. 66-68 بوصة Zeszyty naukowo-artystyczne Wydziału Malarstwa Akademii Sztuk Pieknych w Krakowie، لا. 8.

ناستولانكا ، كريستينا. 1978. "Gdzie czekają niespodzianki. Rozmowa ze Zbigniewem Makowskim. ”ص. 8 في Polityka، لا. 51.

سويسكا ، تيريزا. 1980. "Wyobraźnia bez granic." Pp. 2 – 5 في زبيغنيو ماكوفسكي. Zeichnungen ، Gouchen und Aquarelle. برلين: Ośrodek Informacji i Kultury Polskiej Leipzig.

زافكوفسكا ، ماجدالينا. 2015. "Księgi artystyczne Zbigniewa Makowskiego." Pp. 11 – 16 في Polia 10.VI.1946، الذي حرره M. Szafkowska. فروتسواف: Muzeum Narodowe نحن فروتسواف.

أعمال Zbigniew Makowski في متحف نيويورك للفن الحديث (MoMA). الوصول إليها من https://www.moma.org/artists/3706?locale=en&page=1&direction = في 20 فبراير 2017.

بعد التسجيل:
20 فبراير 2017

شارك